casualidad oor Azerbeidjans
casualidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Azerbeidjans
təsadüf
A muchas personas se les ha enseñado que la vida en la Tierra surgió por casualidad.
Bir çox insanlara yer üzündə həyatın təsadüf nəticəsində yarandığını öyrədiblər.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quiere tener éxito al educar a sus hijos, no lo deje a la casualidad.
üzüm yavaşca oxşanırdı.jw2019 jw2019
6 Denton añade: “En cualquier dirección que miremos y a cualquier profundidad que busquemos hallamos una elegancia e ingeniosidad de calidad absolutamente incomparable, la cual debilita muchísimo la idea de que son el resultado de la casualidad.
Yehova onların arxasınca qapını bağladı.jw2019 jw2019
El árbol que describe el salmista no brota por casualidad.
və indi onların əllərində idim.jw2019 jw2019
Si lo dejamos a la casualidad, difícilmente obtendremos los resultados que esperamos.
Bu bir mayeyə aid sahil şeridi idimi? Bilmirik.jw2019 jw2019
A muchas personas se les ha enseñado que la vida en la Tierra surgió por casualidad.
yəni nəyisə əmələ gətirən maddəyə qədər nəzər salsaq,jw2019 jw2019
Por ello, tal vez no sea casualidad que en muchos países se celebren festividades dedicadas a los muertos en esa época del año.
oradan Monterey'e olan addım böyüklüyü, əslində,jw2019 jw2019
“Se puso a razonar [...] todos los días en la plaza de mercado con los que por casualidad se hallaban allí” (Hech. 17:17).
Bu sürətdə, 27 kilometrijw2019 jw2019
Que no es posible que tales similitudes sean simple casualidad.
Peyğəmbərlik kitabıjw2019 jw2019
¡Y qué casualidad que el profesor sea el asistente técnico del equipo!”.
Hirslənməmişəm.jw2019 jw2019
“Y como una célula requiere miles de proteínas diferentes —escribe el físico Paul Davies—, no es razonable pensar que se formaron por casualidad.”
Müqəddəs Kitab Ulu Tanrının bəşər ailəsinə göndərdiyi namədir.jw2019 jw2019
¿Por casualidad han escuchado el Hadiz del Profeta sobre nosotros con mi hermano?: ¡Ellos dos son mis hijos!, y ¡Ellos serán los Señores de los jóvenes del Paraíso!
Bu tənlik, kainatda baş verən hər şeyiWikiMatrix WikiMatrix
“Imagínate que vas caminando por el bosque y te encuentras una bonita casa de madera. Seguro que no pensarías: ‘¡Qué casualidad!
artıq bizə doğru gələn bir qayanı görürükjw2019 jw2019
Él dijo: ‘No; no sea que por casualidad, al juntar la mala hierba, desarraiguen el trigo junto con ella.
Bu görünüşə 40 ildir dostuq:jw2019 jw2019
Un cliente próximo a ellos oyó por casualidad parte de lo que hablaban y se sintió impulsado a abordarlos.
Əla! Adətən magistraturada belə imtiyazlar edilmir.jw2019 jw2019
“Ahora bien, por casualidad —continúa Jesús—, cierto sacerdote bajaba por aquel camino, pero, cuando lo vio, pasó por el otro lado.
Bölmələr üzrə mənbələrin siyahısıjw2019 jw2019
Pero no han de dejarlo a la casualidad.
o bizim ümumi xəzinəmizdir.jw2019 jw2019
7 El biólogo molecular Denton llega a la conclusión de que “los que todavía defienden dogmáticamente la idea de que toda esta nueva realidad es el resultado de la pura casualidad” están creyendo en un mito.
məhrum edənin kim olduğunujw2019 jw2019
b) Mencione un artículo de la serie “¿Casualidad o diseño?”
+ Sonra əri yanında olanda ona da verdi və o da yedi.jw2019 jw2019
Y no podemos dejarlo a la casualidad; tenemos que seguir fielmente un programa.
Bunu etməyimin ikinci səbəbi isəjw2019 jw2019
Por casualidad, leyó Mateo 10:36, y se dio cuenta de que aquellas palabras la describían.
Bəs onların aldatmalarının səbəbi nə idi?jw2019 jw2019
5 No fue por casualidad que el césar emitió dicho decreto en ese preciso momento.
mənimlə qısa müddət işləmiş, lakin bu müddət ərzindəjw2019 jw2019
b) ¿Cómo sabemos que el universo no surgió por casualidad?
kimsə ondan öz işindən qorxub qorxmadığını soruşmayıb.jw2019 jw2019
¿Es la vida en la Tierra producto de la casualidad ciega, tal vez un resultado fortuito de “la gran explosión”?
Bu məni əsəbləşdirdi.jw2019 jw2019
¿Sería posible creer que procesos que ocurrieran al azar pudieran haber creado un ente en el que la complejidad del elemento más pequeño —una proteína funcional o gene— supera nuestras capacidades creativas, un ente que es la antítesis misma de la casualidad y que sobrepasa en todo sentido cualquier producto de la inteligencia humana?”.
kasıb ölkələrə daha çox resurs vermək lazım olduğunu da anlayırıq,jw2019 jw2019
16 La prosperidad espiritual del pueblo de Jehová no es ni una sorpresa ni fruto de la casualidad.
Sonra başa düşdüm ki, bu özüməm və gülümsədimjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.