sí oor Tsjeggies
sí
es
sí (lenguaje juvenil)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
ano
es
Una palabra utilizada para mostrar acuerdo o afirmación de algo.
Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
To není žádné velké překvapení, nebo ano?
jo
es
Una palabra utilizada para mostrar acuerdo o afirmación de algo.
No le cuentes a nadie, ¿sí?
Nikomu to neříkej, jo?
no
Tuve que usar el consejo de Elliot con Julie, sí.
Tak jsem musel na Julii použít Elliotinu radu, no...
Ano
es
adverbio de afirmación
Sí, soy puñetero, ¡pero por lo demás no tengo ninguna afición!
Ano, jsem odporný, ale nemám žádné jiné koníčky!
prosím
cs
navázání kontaktu
Recuerden que el sacrificio en sí puede constituir una bendición.
Pamatujte prosím, že oběť sama může být formou požehnání.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sí
es
Sí, pero...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí → Sigue como vas
Změna nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Sí, que yo sepa
V autě byla ženaopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, así lo hago.
To dělá to olovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, acabo de hablar con ella.
Tohle si vymyslel sám Miku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, tal vez el error que cometí fue venir a casa.
Počkej tu, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma mi camisa, ¿sí?
Od teď užnikdy neřeknu " hodně štěstí " Při premiéřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, lo comprobé tres veces.
Věřte mi, zjistí toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, luego la recojo.
Máme místo u matky mýho bratranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pues quizá... tenga razón, Jack
Napsala by dopis neboopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, porque estamos saliendo, y me contó su idea Y le dije que no, eso dije yo
Vybudovat strukturu dohledu nad trhem v souladu s acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué tienes, Duck?
Líbí se mi vaše pistoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, por fin nos encontramos
Rucicky nahoruopensubtitles2 opensubtitles2
Viajo un poco, sí
Částka účelově vázaných příjmů podle čl. # odst. # písm. e) až j) finančního nařízení se odhaduje na # EURopensubtitles2 opensubtitles2
No vas a hacer esto realmente, ¿o sí?
Zvládneme toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, eso dicen.
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, saca fotos de los crímenes.
vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, señora.
destilát z vína nebo sušených vinných hroznů, jehož obsah alkoholu je nejméně # % objemových a nejvýše # % objemových a jehož vlastnosti odpovídají vlastnostem, jež budou stanovenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, somos despíadados.
Kde je ten malej růžovej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que sí, chico.
Národní charakter prohlášení členských států a vnitrostátních auditů je v protikladu k současné horizontální povaze práce Účetního dvora, jenž vydává své závěry většinou podle rozpočtové oblasti, a nikoliv jednotlivých členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero esto es diferente porque es un reproductor de video flash.
Tohle je, co já jsem TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ahora sí es en serio.
Jediná cesta, kterou umíš otevřít ty, je mezi tvýma nohamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¡ buenos tiempos!
Ti z vás, kteří to neshledávají úžasným... by radši měli poslouchat, protože tohle bude ve zkoušceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos observarla, asegurarnos de que su presión no se desplome otra vez... pero, sí, ella estará bien.
Musí tomu uvěřit # lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es verdad.
Elliote, víš, že ti nechci zkazit festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, vengo de la cabaña.
Návrh Komise potvrzuje zásadní úlohu organizací producentů v případě čerstvého ovoce a zeleniny tím, že upravuje seznam výrobků, pro které lze zřídit organizaci producentůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.