eliminar oor Chol

eliminar

werkwoord

Tratar algo de forma que ya no exista más.

voorbeelde

La respetuosa explicación del hermano logró eliminar gran parte de los prejuicios de este funcionario.
Jiñi embajador tsaʼ qʼuextʌyi bajcheʼ yilal miʼ qʼuel jiñi Testigojob come jiñi hermano wen jach bajcheʼ tsiʼ pejca.

En el futuro, Jehová usará su Reino para eliminar toda la maldad.
Ti talto bʌ qʼuin, Jehová mi caj i cʼʌn i Yumʌntel chaʼan miʼ jisan pejtelel jontolil.

Muy pronto, el gobierno de Dios va a eliminar a todos los gobiernos de este mundo (lea Salmo 2:2, 7-9).
Jiñi i yumʌntel Dios mach jalix mi caj i jisan tiʼ pejtelel jiñi yumʌlob ti pañimil (pejcan Salmo 2:2, 7-9).

Jesús eliminará a este ángel y a los otros ángeles malos.
Jesús mi caj i jisan ili ángel yicʼot i yangelob jontoloʼ bʌ.

El Reino de Dios gobernará la Tierra y eliminará todo el dolor y el sufrimiento que hay en ella.
Jiñi i Yumʌntel Dios mi caj i yuman ili Pañimil i mi caj i jisan pejtelel muʼ bʌ i yʌcʼ lac chʼijiyemlel yicʼot jiñi wocol.

Mediante su Reino, Dios pronto eliminará el sufrimiento de cada ser humano (Mateo 6:9, 10).
Mi caj i cʼʌn i Yumʌntel Dios, chaʼan miʼ jisan jini ilaya wocol muʼ bʌ i yubin jujuntiquil quixtañujob (Mateo 6:9, 10).

Pero nadie podía eliminar la ley que había hecho Hamán, ni siquiera el rey.
Pero maʼañic majqui miʼ mejlel i yʌp jiñi mandar tsaʼ bʌ i mele (pʌtʌ) Amán, mi jiñic to jiñi rey.

Como Noé, debemos tener una fe fuerte y confiar en que Dios pronto eliminará la maldad
Lajal bajcheʼ Noé, yom pʼʌtʌl lac ñopoñel yicʼot mi lac pijtan chaʼan Dios lʌcʼʌlix mi caj i jisan jiñi jontolil

Si queremos vivir para siempre, tenemos que eliminar de nuestro corazón el odio que podamos sentir por otras personas, porque el odio es la raíz de casi todos los actos violentos (1 Juan 3:11, 12).
La cujilʌch isujm jiñi ajtsʌnsa machʼan i cuxtyʌlel machʼʌ yujil jilel» (1 Juan 3:15, Jini wen bʌ tʼan).

La profecía de la gran imagen y la del enorme árbol nos garantizan que el Reino de Jehová pronto eliminará todo lo malo y gobernará sobre la tierra.
Jiñi profecía chaʼan jiñi colem imagen yicʼot jiñi colem teʼ miʼ yʌqʼueñonla lac ñaʼtan chaʼan i Yumʌntel Dios mi caj i jisan jontolil yicʼot mi caj i yuman ili pañimil.

Al final de los últimos días se eliminará la maldad (1 Juan 2:17).
Jiñi mach bʌ weñic mi caj i jisʌntel cheʼ tiʼ yujtibal jiñi cojix bʌ qʼuin (1 Juan 2:17).

Además, el espíritu nos ayuda a eliminar los deseos egoístas y a cultivar las cualidades que agradan a Dios.
Cheʼ jaʼel, jiñi espíritu miʼ coltañonla laj cʌy chuqui tac bajñel la com yicʼot chaʼan mi lac pʌs wen tac bʌ melbalʌl muʼ bʌ i mulan Dios.

Esto significa que debemos actuar con decisión para eliminar los deseos inmorales.
Ili yom i yʌl chaʼan ti ora yom mi lac choc loqʼuel jiñi i chaʼan bʌ tsʼiʼlel.

En Levítico 17:10, 11, Jehová dice: “En cuanto a cualquier hombre [...] que coma cualquier clase de sangre, ciertamente fijaré mi rostro contra [esa persona], y verdaderamente la cortaré [o eliminaré] de entre su pueblo.
Ti Levítico 17:10, 11, Jehová tsiʼ yʌlʌ: «Mi an majqui miʼ cʼux jiñi chʼichʼ, [...] mi caj c choc loqʼuel [o jisan] ti tejclum.

El nombre de Dios. Basándose en una superstición judía, muchos traductores de la Biblia decidieron eliminar el nombre divino de las Escrituras.
Jiñi i cʼabaʼ Dios. Cabʌl xtsʼijbayajob chaʼan Biblia tsiʼ locʼsʌbeyob i cʼabaʼ Dios yaʼ ti Tsʼijbujel tac come tsiʼ chʼʌmʌyob ti ñuc muʼ bʌ i ñopob jiñi judíojob.

Jehová eliminará todas las cosas que nos hacen sufrir y que nos causan ansiedad, por insignificantes que puedan parecer.
Jehová mi caj i jisan pejtelel chuqui miʼ yʌcʼonla ti wocol yicʼot muʼ bʌ i yʌcʼonla ti cʌlʌx pensal, anquese mach wen ñuquic yilal.

Jehová utilizará a su Hijo, el Gobernante del Reino mesiánico, para eliminar el sufrimiento y para reparar el daño que ha causado la rebelión (1 Juan 3:8).
Jehová mi caj i cʼʌn i Yalobil muʼ bʌ i caj ti yumʌntel chaʼan miʼ jisan ilaya wocol (1 Juan 3:8).

Jesús pronto vendrá para eliminar a los malvados y liberar a sus seguidores fieles.
Jesús lʌcʼʌlix mi caj i tilel i jisan jiñi jontoloʼ bʌ, pero jiñi xucʼuloʼ bʌ mi caj i coltan.

Sin embargo, gracias a la resurrección, Dios eliminará la muerte para siempre (1 Corintios 15:26, 55; Revelación [Apocalipsis] 21:4).
Pero Dios mi caj i cʼʌn jiñi chaʼ chʼojyel chaʼan miʼ junyajlel jisan jiñi chʌmel tiʼ pejtelel ora (1 Corintios 15:26, 55; Apocalipsis [Revelación] 21:4).

Para eliminar los errores de los copistas y recuperar el texto original.
Chaʼan miʼ locʼsʌntel tʼan tac mach bʌ weñic tsiʼ yotsayob jiñi tsaʼ bʌ i melbeyob i copiajlel, i lajal miʼ cʌytʌl bajcheʼ jiñi ñaxam bʌ tsʼijbujel.

b) ¿Qué debemos eliminar?
b) ¿Chuqui yom mi lac locʼsan ti lac tojlel?