gobierno oor Chol

gobierno

/goˈβjerno/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Grupo de personas con autoridad para hacer las reglas y poder para hacerlas cumplir dentro de una organización o grupo civil, empresarial, académico u otro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol

Geen vertalings nie

Gobierno

/go.ˈβjer.no/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
El Reino de Dios destruirá a todos los gobiernos humanos y gobernará para siempre.
Jiñi i Yumʌntel Dios mi caj i jisan jiñi yumʌlob wʌʼ ti pañimil, i cojach mi caj i chaʼlen yumʌntel tiʼ pejtelel ora.jw2019 jw2019
La palabra española “reino” se relaciona con un gobierno regido por un rey.
Jini tʼan «yumʌntel» jiñʌch juntiquil yumʌl chucul bʌ ti juntiquil rey.jw2019 jw2019
Además, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo, quien murió para que pudiéramos alcanzar la vida eterna.
Cheʼ jaʼel, mi yʌl chaʼan yom an lac chʼujbiya ti Jesucristo, jiñi yumʌl waʼchocobil bʌ, tsaʼ bʌ i yʌcʼʌ i cuxtʌlel chaʼan mi lac taj laj cuxtʌlel mach bʌ yujilic jilel.jw2019 jw2019
Satanás trata de presionarnos con las prohibiciones del gobierno, el acoso escolar y la oposición familiar. (Vea el párrafo 14).
Satanás miʼ cʼʌn lac mʌctʌntel ti yumʌlob, ticʼlʌntel ti escuela yicʼot laj contrajintel ti lac familia chaʼan miʼ xicʼonla (Qʼuele jiñi párrafo 14).jw2019 jw2019
Y aunque algunos gobiernos tratan de hacer cosas buenas, no pueden resolver todos nuestros problemas.
Anquese an yumʌlob muʼ bʌ i chaʼleñob wersa i melob chuqui wen, maʼañic miʼ mejlel i tojʼesañob tiʼ pejtelel wocol.jw2019 jw2019
Consuela a la gente anunciando que el Reino de Dios —un gobierno que se halla en los cielos— pronto acabará con la maldad y transformará la Tierra en un paraíso.
Miʼ tijicñesʌben i pusicʼal jiñi quixtañujob cheʼ bʌ miʼ tsictesan chaʼan jiñi i Yumʌntel Dios, jumpʼejl yumʌl am bʌ ti panchan, mach jalix mi caj i jisan jiñi jontolil yicʼot mi caj i sujtesan ti jumpʼejl paraíso ili Pañimil.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos ser obedientes a Jehová y a los gobiernos humanos?
¿Bajcheʼ miʼ mejlel lac jacʼben i tʼan Dios yicʼot jiñi yumʌlob ti pañimil?jw2019 jw2019
El Reino de Dios gobierna desde el cielo (Mateo 10:7; Lucas 10:9).
Jiñi i Yumʌntel Dios waʼchocobil ti panchan (Mateo 10:7; Lucas 10:9).jw2019 jw2019
Y siguió creciendo aunque en 1962 el gobierno proscribió nuestras actividades.
I tsaʼ bej coli jiñi congregación anquese jiñi yumʌlob tsiʼ mʌctayob lac subtʼan ti 1962.jw2019 jw2019
Esto quiere decir que solo quedarán dos tribus para que Roboam el hijo de Salomón las gobierne.
Iliyi yom yʌl chaʼan Roboam i yalobil Salomón, cojach miʼ cʌytʌl yicʼot chaʼmojt winicob xʼixicob chaʼan mi yuman.jw2019 jw2019
y su santo gobierno proclamamos.
i mi lac sub chu-qui tac mi caj i mel.jw2019 jw2019
No haré esto en tu vida, sino durante el gobierno de tu hijo.
Iliyi maʼanic mi caj c mel cheʼ cuxulet to, jinto tiʼ yumʌntel a walobil.jw2019 jw2019
Muy pronto, el gobierno de Dios va a eliminar a todos los gobiernos de este mundo (lea Salmo 2:2, 7-9).
Jiñi i yumʌntel Dios mach jalix mi caj i jisan tiʼ pejtelel jiñi yumʌlob ti pañimil (pejcan Salmo 2:2, 7-9).jw2019 jw2019
El Reino de Jehová es mucho más poderoso que cualquier gobierno humano.
I Yumʌntel Jehová ñumen pʼʌtʌl bajcheʼ jiñi yumʌlob ti pañimil.jw2019 jw2019
¿Qué hará dicho gobierno?
¿Chuqui mi caj i mel jiñi Yumʌntel?jw2019 jw2019
Satanás es quien gobierna el mundo en la actualidad (Juan 12:31; 1 Juan 5:19).
Wʌle ora Satanás jiñʌch choncol bʌ i yuman ili pañimil (Juan 12:31; 1 Juan 5:19).jw2019 jw2019
En el próximo capítulo aprenderemos más cosas sobre este gobierno.
Yaʼ ti yambʌ cʌntesʌntel mi caj lac ñumen cʌn chaʼan ili yumʌntel.jw2019 jw2019
El gobierno de Satanás está sentenciado.
Jini i yumʌntel Satanás lʌcʼʌlix mi caj i jisʌntel.jw2019 jw2019
El Reino pondría fin a todos los gobiernos del mundo.
Jini Yumʌl mi caj i luʼ jisan jini yumʌlob ti pañimil.jw2019 jw2019
En el primer año de su gobierno, Ciro anunció: “Jehová me ha dicho que reconstruya su templo en Jerusalén.
Ti jiñi ñaxam bʌ jab i yumʌntel, Ciro tsiʼ yʌlʌ: «Jehová tiʼ subeyon chaʼan mic chaʼ tojʼesʌben i templo yaʼ ti Jerusalén.jw2019 jw2019
El Reino destruye los gobiernos humanos, restablece el Paraíso y devuelve la perfección a los fieles.
Jini i Yumʌntel Dios mi jisan jini yumʌlob ti pañimil, mi chaʼ mel jini Paraíso yicʼot chaʼan jini xucʼuloʼ bʌ mach chʌn mulilobix mi yajñelob.jw2019 jw2019
¿Demuestro con mis acciones que de verdad creo que estos son los últimos días y que el fin del gobierno de Satanás está cerca?
¿Muʼ ba c pʌs tic melbal chaʼan mucʼʌch c ñop chaʼan chumuloñix ti cojix bʌ qʼuin i chaʼan lʌcʼʌlix i jilibal i yumʌntel Satanás?jw2019 jw2019
Es un verdadero gobierno de Dios en el cielo, y Jesús es el Escogido de Dios para ser rey.
Jiñʌch isujm bʌ yumʌntel i chaʼan Dios yaʼ ti panchan, i Jesús jiñʌch Yajcʌbil bʌ i chaʼan Dios, chaʼan mi yochel bajcheʼ rey.jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.