presión oor Chol

presión

/preˈsjon/ naamwoordvroulike
es
Tipo de tensión que se ejerce uniformemente en todas las direcciones; su medida es la fuerza ejercida por unidad de área.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunos países, se presiona a los jóvenes para que se pongan la meta de ir a la universidad y conseguir un empleo bien pagado.
15 ¿Chucoch yom mi laj cʌl «amén» cheʼ miʼ laj cujtel ti oración?jw2019 jw2019
¿Cómo me voy a preparar para resistir la presión de grupo?
b) ¿Chuqui mi yʌl jiñi Biblia chaʼan jiñi eʼtel, i baqui cʼajtiya tac mi caj laj qʼuel ti ili cʌntesʌntel?jw2019 jw2019
Porque, si ahora eres adolescente, es muy probable que tengas sentimientos y presiones muy diferentes.
5. ¿Chuqui i cʼabaʼ jini lum joyol bʌ ti jaʼ baqui tsaʼ cʼotiyob, i baqui tsiʼ pʌyʌyob majlel Pablo cheʼ bʌ tsaʼix ujti icʼ jaʼal?jw2019 jw2019
¿Qué nos ayudará a resistir la presión de participar en costumbres y fiestas que Jehová odia?
La cujilix chaʼan i cʼʌjñibalʌch i bʌcʼ jiñi manzana chaʼan miʼ mejlel ti colel yambʌ, pero a wom bʌ a cʼux jatet jiñʌch i wut.jw2019 jw2019
Añadió que, a pesar de todo lo que sufrieron, eran confiables y se mantuvieron unidos, calmados bajo presión y leales a su Dios.
Cheʼ baʼ ora jini egiptojob tsaʼ ochiyob majlel, Dios tsiʼ chaʼ ñupʼu jini ñajb i tsaʼ chʌmi faraón ti jaʼ yicʼot i soldadojob.jw2019 jw2019
Como consecuencia de estas y otras presiones, muchos cristianos se sienten agotados en sentido físico y emocional.
Cheʼ bʌ tsaʼ ujti jiñi jabil tac 1800 i tsaʼ tejchi jiñi jabil 1900, junmojt xpejcaya bibliajob tsiʼ ñaʼtayob chaʼan jiñi pijt miʼ yujtel cheʼ ti jabil 1914.jw2019 jw2019
En julio de 1943, esa presión me afectó a mí también.
Cheʼ bʌ mi lac sub jiñi cʌmbil bʌ lac chaʼan tiʼ tojlel Jehová Dios, mi lac tsʼʌctesan jumpʼejl eʼtel wen ñuc bʌ i cʼʌjñibal aqʼuebiloʼ bʌ chaʼan miʼ melob jiñi isujm bʌ xñoptʼañob: I subol jiñi wen tʼan chaʼan i Yumʌntel Dios (pejcan Mateo 24:14; 28:19, 20).jw2019 jw2019
Ser altruista también puede reducir el estrés y la presión arterial.
La cujil jaʼel chaʼan Dios jiñʌch tsaʼ bʌ i yʌcʼʌ ti tsʼijbuntel jiñi Biblia, baqui miʼ subeñonla chuqui i cʼabaʼ yicʼot baqui tac bʌ i melbal an i chaʼan.jw2019 jw2019
¿Cuáles son los cuatro pasos que les darán las fuerzas para resistir la presión y mantenerse fieles?
APÉNDICEjw2019 jw2019
Si tu novio te presiona para hacer algo inmoral, dile con firmeza: “¡No hagas eso!”
b) ¿Chucoch maʼañic chuqui miʼ mel Dios chaʼan maʼañic ticʼlaya yicʼot yan tac bʌ wocol?jw2019 jw2019
6 ¿Cómo puedo resistir la presión de grupo?
2. ¿Baqui bʌ tʼan tsiʼ yʌqʼue Moisés jini tejclum chaʼan bajcheʼ miʼ tempañob jini maná?jw2019 jw2019
Recuerda: cuanto más tiempo te quedes, más fuerte será la presión.
Laʼ laj cʼajtesan tsaʼ bʌ i yʌlʌ Jesús: «Mach i chaʼ tʼox wiñic chuqui tsiʼ tempa Dios» (Mateo 19:6).jw2019 jw2019
* Por eso, no podemos permitir que la presión de la gente nos lleve a rebajar las normas bíblicas para la adoración pura (Hechos 5:29).
Juan tsiʼ supʼu Jesús yaʼ ti Jordán jaʼ.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo podemos resistir estas presiones?
Jehová yom chaʼan wen miʼ yajñel «jiñi uts bʌ» yicʼot jiñi «am bʌ i wocol» (Isaías 57:15).jw2019 jw2019
¿Por qué se necesita valor para resistir la presión de poner el dinero en primer lugar?
UPARSÍN yom yʌl chaʼan jini a yumʌntel mi caj yʌqʼuentel tiʼ wenta jini medojob yicʼot persiajob.›jw2019 jw2019
¿Por qué cedieron los apóstoles a la presión?
Qʼuelbilobix i chaʼan jini milagro tac tsaʼ bʌ c mele yaʼ ti Egipto yicʼot yaʼ ti i tiquiñal lum pero maxto anic miʼ ñopoñob.jw2019 jw2019
Si cedes a la presión de tus compañeros, te controlarán como a un robot.
I barateʼ jini winic tsaʼ bʌ c waʼchoco ti motomaj mi caj yʌcʼ i nich›.jw2019 jw2019
Pero, si nos descuidamos, podemos ceder a las presiones laborales o contagiarnos del materialismo del mundo, lo que estorbaría nuestro progreso espiritual (1 Timoteo 6:9, 10).
Jini chʌmel.jw2019 jw2019
¿Qué ayudará a los jóvenes a ser fieles a Dios cuando se les presione para que hagan algo malo?
¿Awujil ba bajcheʼ tsiʼ mele?jw2019 jw2019
Luego pregunte: ¿A qué presiones se enfrentan los chicos en la escuela?
¿Awujil ba chucoch?jw2019 jw2019
15 Durante sus últimos meses de vida en la Tierra, tuvo que soportar mucha presión.
Chaʼan miʼ jalijel juntiquil ti la camigo, yomchaʼan mi lac chaʼlen tʼan yicʼot.jw2019 jw2019
2 Si alguien nos presiona para que sigamos alguna costumbre que desagrada a Dios, ¿qué nos ayudará a defender lo que enseña la Biblia sobre la muerte?
Weno, jini alʌ chʼiton, i cʼabaʼ jiñʌch Eutico, yaʼ tsaʼ buchle ti ventana, i tsaʼ ochi i wʌyel.jw2019 jw2019
Además, no te dejarás llevar ni por la presión de tus compañeros y del mundo ni por tus propios sentimientos.
Mach lajalic bajcheʼ joñonla am bʌ lac bʌcʼtal.jw2019 jw2019
15 Hay varias cosas que puedes hacer para enfrentar la presión de otros chicos de tu edad.
Cheʼ jaʼel Nemrod tsaʼ ochi ti rey chaʼan mi chaʼlen yumʌntel tiʼ tojlel yambʌ winicob xʼixicob.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.