sabor de corcho
Kork · Korkgeschmack · Korkschmecker · Korkton · Stoppler · Zapfen
de sabor oor Duits
de sabor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
geschmacklich
En primer lugar, pocos alimentos armonizan tan bien con una gran variedad de sabores.
Nun, nur weniges ist geschmacklich so vielseitig zuzubereiten wie Hühnerfleisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de comer, las alumnas volvieron en tropel a la cocina para preparar magdalenas de sabores.
billigt den Abschluss des ÜbereinkommensLiterature Literature
Pimentón dulce: de sabor suave, totalmente dulce.
Was ist mit Liebe?- TjaEurLex-2 EurLex-2
A tu causa que yo fue capaz de sabor ei éxito hoy
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindopensubtitles2 opensubtitles2
pruebas de sabor u otras pruebas en la piel
Sei bitte vorsichtigoj4 oj4
f ) exentas de olor y de sabor extraños ;
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?EurLex-2 EurLex-2
Solución acuosa clara, incolora y de sabor dulce.
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftEurLex-2 EurLex-2
solo como potenciador de sabor, para chicle con azúcares añadidos o polialcoholes
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.EurLex-2 EurLex-2
Un plato es un conjunto de sabores y consistencias.
Und Dr. LongmireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pulpa es crujiente, de sabor neutro dulce.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenEurLex-2 EurLex-2
4.1.3.2. Las pruebas de sabor u otras pruebas en la piel podrán utilizarse como medios complementarios de control.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollEurLex-2 EurLex-2
Bebida espirituosa de sabor amargo o bitter (1)
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindEurLex-2 EurLex-2
Y, con esto, un trozo de pan esponjoso carente de sabor.
Meinst du etwa die Feuerlocke?Literature Literature
Diseño/proyecto de bases de datos de sabores
Daniel, sie umgehen die AusfallsicherungtmClass tmClass
Helados de sabores, Sorbetes, Helados, Helados, postres
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationentmClass tmClass
En primer lugar, pocos alimentos armonizan tan bien con una gran variedad de sabores.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher Zahljw2019 jw2019
Tenía una textura más correosa que la carne de dorado, pero no noté una gran diferencia de sabor.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?Literature Literature
La grasa de cobertura es fina, de sabor suave y se deshace en la boca.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
Bebida espirituosa de sabor amargo o bitter (2)
Wo ist Holly?EurLex-2 EurLex-2
Se trata de armonizar, de sabor, de costumbre, casi de cultura.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserEuroparl8 Europarl8
Carne de sabor seco
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeoj4 oj4
Estos huevos, de sabor untuoso, presentan con cáscara un peso superior o igual a 48 gramos.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufEurLex-2 EurLex-2
Rellenos de sabores para productos de bollería
Barney, was wird mit Marty passieren?tmClass tmClass
Aroma fino y afrutado, ausencia de sabor graso.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenEurLex-2 EurLex-2
En lo que se refería al mono, la lógica de Sábor fue correcta.
Nie davon gehört?Literature Literature
Vino de sabor fresco, joven y persistente, con una coloración entre blanco verdoso y amarillo verdoso.
Da ist die fette DameEuroParl2021 EuroParl2021
13714 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.