Commonwealth de Dominica
Κοινοπολιτεία της Ντομίνικα
Commonwealth oor Grieks
Commonwealth
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κοινοπολιτεία
Y ahora que la tengo, podemos recordar por qué el acuerdo de la Commonwealth trabaja para ellos.
Και τώρα που την έχω, μπορούμε να τους θυμίσουμε γιατί η Κοινοπολιτεία κάνει δουλειές μαζί τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tercer lugar, el demandante alega que la negativa de la Comisión a retirar su nombre del anexo I carece de toda lógica ya que no concurren los criterios pertinentes para su inclusión en el anexo I y puesto que la United Kingdom Foreign and Commonwealth Office considera que el demandante ya no cumple los criterios pertinentes.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεEurLex-2 EurLex-2
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBE
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςoj4 oj4
En efecto, se ha sometido al Tribunal la cuestión de si un Estado está autorizado para extender el derecho de voto en las elecciones al Parlamento Europeo, en el caso en cuestión a ciudadanos de la Commonwealth que cumplen determinados criterios («qualifying Commonwealth citizens»), que residen en el territorio europeo, en este caso Gibraltar.
Βρήκαμε κάτι απομακρυσμένο, βόρεια από το σπίτι του Ταφτnot-set not-set
– Vista la decisión de la Commonwealth, de 19 de marzo de 2002, de suspender a Zimbabwe por un período de un año,
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραnot-set not-set
Documentos relativos a la adhesion a las Comunidades Europeas del Reino de Dinamarca, de Irlanda, del Reino de Noruega y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Acta relativa a las condiciones de adhesion y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Relaciones exteriores, Capitulo 2: Relaciones con los Estados Africanos y Malgache Asociados y con determinados paises en desarrollo de la Commonwealth, Articulo 115
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Commonwealth ha decidido suspender la participación de Fiyi en sus consejos de toma de decisión
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώoj4 oj4
Considerando que los problemas relacionados con el cumplimiento de dicha declaracion de garantia se han discutido en detalle con los representantes del Commonwealth de Australia ; que tras dichas discursiones , se puede considerar que el citado tercer pais esta en condiciones de cumplir su declaracion de garantia ; que , por consiguiente , no procede fijar el montante suplementario respecto de las importaciones de huevos de aves con cascara originarios y procedentes del Commonwealth de Australia ;
Καλή στέρεη γη!EurLex-2 EurLex-2
(DE) Honorable Gran Rabino, Sir Sacks, señora Sacks, Comisario, Señorías, es un auténtico honor y un auténtico placer dar la bienvenida al Honorable Gran Rabino de las Congregaciones Hebreas Unidas de la Commonwealth y a su esposa a la sede del Parlamento Europeo de Estrasburgo, que participará en esta sesión solemne en el marco del "Año europeo del diálogo intercultural 2008".
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.Europarl8 Europarl8
Desde el punto de vista político, desde 1978 las Islas Salomón son una monarquía constitucional dentro de la Commonwealth.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςnot-set not-set
La revisión de la actual Decisión, que expira el 1 de octubre de 2009, coincide con una iniciativa conjunta de mediación de la ONU y la Commonwealth, a la que la UE ha dado su pleno apoyo, pero que en la actualidad está paralizada.
' Επρεπε να το' λεγες απ' την αρχήEurLex-2 EurLex-2
LA COMMONWEALTH DE LAS BAHAMAS (en lo sucesivo, «Bahamas»),
Ψάχνω για κάποιον εκπαιδευμένο σε υγρή δουλειάEurlex2019 Eurlex2019
REGLAMENTO (CE) No 3329/93 DEL CONSEJO de 29 de noviembre de 1993 relativo a la celebración de un Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno del Commonwealth de Dominica
Πού είναι τα κλειδιάEurLex-2 EurLex-2
La presente propuesta se presenta al Consejo para que autorice la firma del Acuerdo de modificación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración.
Με διαφώτισες τώρα!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por consiguiente, se corre el riesgo de que su prohibición para los vinos de la UE perjudique las ventas de vinos de la Commonwealth aquí.
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςEurLex-2 EurLex-2
Visto el Plan de acción para la igualdad de género #-#, aprobado por la Commonwealth
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ανακαλέσουν την άδεια λειτουργίας ιδρύματος πληρωμών μόνο όταν το ίδρυμαoj4 oj4
entre la Unión Europea y la Commonwealth de las Bahamas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Para conocer los detalles de la construcción del maniquí 3-D H, dirigirse a SAE International (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, Pennsylvania, 15096, Estados Unidos de América (SAE J826, versión de 1995).
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.EuroParl2021 EuroParl2021
Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y la Commonwealth de las Bahamas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración [12389/2017 - C8-0173/2018 - 2017/0169(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.
Βρίσκω δουλειά και για βαρύτονους και για τενόρουςnot-set not-set
Encarga a sus Copresidentes que transmitan la presente Resolución al Consejo ACP-UE, a la Comisión y a los Secretarios Generales de las Naciones Unidas, de la Commonwealth, del Foro de las islas del Pacífico y de Cariforum
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειoj4 oj4
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución a la Comisión, al Consejo, al Secretario General de las Naciones Unidas, a la Commonwealth, al Gobierno de los Estados Unidos, a la Organización Mundial del Turismo y a todos los organismos relacionados con el turismo, a los operadores turísticos y compañías aéreas autorizados por la IATA y por ATOL, al Gobierno de India y a los Gobiernos de los países miembros de la SAARC.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςnot-set not-set
cualquier trato más favorable y ventaja se aplicará un año después de la fecha de la firma del presente Acuerdo entre los Estados del Cariforum que comprenden los países más desarrollados de la Comunidad del Caribe (la Commonwealth de las Bahamas, Barbados, la República Cooperativa de Guyana, Jamaica, la República de Surinam y la República de Trinidad y Tobago) y la República Dominicana con respecto a todos los demás productos especificados en el anexo # y las disposiciones del anexo IV
ΚΥΨΕΛΗ ΑΠΟ PVC-PTFE/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΩΝ # & # ΔΙΣΚΙΩΝ (για λευκή και διαφανή κυψέληoj4 oj4
A la vista de los resultados mencionados, la Comisión propone que el Consejo apruebe, previa obtención de la aprobación del Parlamento Europeo, el Acuerdo entre la Unión Europea y la Commonwealth de las Bahamas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración.
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decisión (UE) 2019/77 del Consejo, de 20 de diciembre de 2018, relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y la Commonwealth de las Bahamas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούEurlex2019 Eurlex2019
“Los análisis [...] han detectado niveles elevados de emisiones tóxicas en los vehículos de motor nuevos incluso más de seis meses después de haber dejado la sala de exhibición”, afirma la institución australiana Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO).
Να παίρνεις ασβέστιοjw2019 jw2019
(4)La Comisión ha negociado, en nombre de la Unión, un Acuerdo con la Commonwealth de las Bahamas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (el «Acuerdo»).
Οφειλες να νιώΘεις δέοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.