bombillo oor Grieks
bombillo
es
Filamento rodeado de cristal que se atornilla en el zócalo de una lámpara y que emite la luz cuando se le suministra corriente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ηλεκτρική λάμπα
es
Filamento rodeado de cristal que se atornilla en el zócalo de una lámpara y que emite la luz cuando se le suministra corriente.
ηλεκτρική λυχνία
es
Filamento rodeado de cristal que se atornilla en el zócalo de una lámpara y que emite la luz cuando se le suministra corriente.
λάμπα
es
Filamento rodeado de cristal que se atornilla en el zócalo de una lámpara y que emite la luz cuando se le suministra corriente.
Pero el bombillo de larga duración es importante para mí.
Aλλά η λάμπα μακριάς διάρκειας είναι σημαντική για'μένα.
βολβός
Había una caja llena de bombillos tulipa en el porche, y es lo único que dejaron.
Υπήρχε μια παλέτα γεμάτη με βολβούς τουλιπών στη βεράντα,... και την άφησαν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ηλεκτρική λάμπα, ηλεκτρική λυχνία, λάμπα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bastidores, tramas para la conducción de la luz, reflectores y tapas para lámparas, monturas para bombillas, lámparas eléctricas
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιtmClass tmClass
Asunto: Prohibición de la bombilla clásica como medio para ahorrar energía
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυEurLex-2 EurLex-2
Las lámparas que tienen una duración de vida extra le ahorrarán el trabajo de reemplazarlas frecuentemente así es que pueden ser provechosas en lugares donde es difícil de llegar a la instalación para reemplazarlas, pero las bombillas corrientes le proveerán más luz por su dinero.
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίοκαταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςjw2019 jw2019
Relé térmico contenido en una bombilla de cristal herméticamente cerrada cuya altura no exceda los 35 mm, con exclusión de los hilos, y cuyo coeficiente de pérdida no supere los 10-6 cm3 de helio por segundo bajo 1 bar a una temperatura comprendida entre 0 y 160°C, destinado a ser montado sobre compresores para equipos frigoríficos (a)
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνEurLex-2 EurLex-2
Si mañana todo el mundo cambia sus bombillas tradicionales por las nuevas bombillas Led, es cierto que ello llevará a un gasto único, elevado, para tales bombillas, pero al mismo tiempo a una importante reducción estructural del uso energético —y, por tanto, del PIB—, porque esas bombillas sólo consumen una fracción de la electricidad que requieren las tradicionales.
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιEurLex-2 EurLex-2
Artículos de iluminación, lámparas, bombillas, bombillas de baja energía, lámparas led
Βλέπετε; Βλέπουμε κινούμενα σχέδια όπως πάντα!tmClass tmClass
Servicios de dirección de negocios comerciales e industriales, representaciones comerciales, exclusivas, importación, exportación, venta al menor en comercios de aparatos de alumbrado para coches, bombillas de indicadores de dirección para vehículos, vehículos, aparatos de locomoción
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοtmClass tmClass
Películas expuestas, bombillas de flashes
Πώς πήγε;- ΠέθανεtmClass tmClass
¿Prevé la Comisión eliminar los derechos de aduana aplicables a las bombillas de bajo consumo importadas de China, aunque sólo sea para demostrar su compromiso de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero?
έτη με την επιφύλαξη των πιστώσεων του προϋπολογισμούnot-set not-set
"Bombillas eléctricas de dos casquillos": todas las bombillas eléctricas destinadas a la iluminación general que tengan un casquillo en cada extremo.
Ο Mίλινοφ ειδικεύεται σε πυροκροτητέςEurLex-2 EurLex-2
Si dichas indicaciones están en la bombilla, no afectarán al funcionamiento de la lámpara.
Δεν το ήθελα να φρικάρωEurLex-2 EurLex-2
Si olvidas una sola cosa, si Karsten olvidó cambiar una bombilla del andamio y no me lo comentas...
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta minorista relacionados con la venta de empuñaduras, soportes, ganchos, pomos, conmutadores, lámparas, bombillas, aparatos de alumbrado y mobiliario para la casa
Εγώ είμαι ο Ματιέ.ΧάρηκαtmClass tmClass
Asunto: Uso obligatorio de las bombillas de bajo consumo
Βοηθήστε μεEurLex-2 EurLex-2
La silueta de un objeto debe ser visible a través de una muestra de grosor entre 2 y 4 milímetros situada en un recinto oscuro a 50 centímetros de distancia de una bombilla nueva que proporcione un flujo luminoso de 1 350 a 1 500 lumen.
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαEuroParl2021 EuroParl2021
¿No se puede obligar en el ámbito de la UE a los comercios minoristas a recoger las bombillas de bajo consumo tóxicas de igual manera que recogen las pilas usadas, asimismo tóxicas?
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιnot-set not-set
100 millones de bombillas en mitad de la nada.
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no se aplica a los sistemas de iluminación cuyas características físicas impiden que funcionen con bombillas de bajo consumo.
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήjw2019 jw2019
Aparatos e instalaciones de alumbrado, incluyendo faros, guarniciones de faros, linternas, bombillas, accesorios de lámparas, antorchas, antorchas eléctricas, lámparas de lectura
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουtmClass tmClass
Aparatos e instalaciones de alumbrado, bombillas eléctricas, lámparas y tubos de descarga, lámparas de alumbrado, luminarias
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.tmClass tmClass
Bombillas de indicadores de dirección para vehículos, faros de vehículos
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?tmClass tmClass
Asunto: Regulación del mercado de las bombillas eléctricas e información a los consumidores
Μην το σκέφτεσαι πολύEurLex-2 EurLex-2
En las regiones nórdicas de la Unión hay que calentar las habitaciones y las viviendas, y en estos casos el calor emitido por las máquinas y por las bombillas incandescentes ahorra gastos de calefacción.
Εναλλαγή αυτόματουEuroparl8 Europarl8
Señora Presidenta, en respuesta a la pregunta me gustaría señalar que las bombillas que se encontrarán disponibles en el mercado de inmediato tras esta transición no supondrán ningún riesgo potencial.
Ξέρεις ότι δεν μπορώEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.