efecto de relleno oor Grieks
efecto de relleno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εφέ γεμίσματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rellenos minerales y químicos y conexiones de relleno, en particular rellenos de efecto para sistemas de resinas artificiales, como suelos unidos con resina artificial, materiales compuestos y partes de hormigón de polímeros y para productos de otros segmentos de la industria transformadora del plástico y los materiales compuestos, rellenos inorgánicos de efecto, rellenos amorfos de efecto, así como rellenos de efecto para pinturas y lacas
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαtmClass tmClass
Asesoramiento en conexión con el nuevo desarrollo de materiales compuestos, partes de hormigón de polímeros y suelos unidos con resina artificial que contienen rellenos de efecto, asesoramiento químico y técnico y asistencia en conexión con el uso de rellenos de efecto en materiales compuestos, partes de hormigón de polímeros y suelos de compuestos de resina artificial, en particular para aumento de la calidad de los productos
Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδωνtmClass tmClass
Productos químicos para fines industriales, en particular arena, cuarzo, arena de sílice teñida para uso industrial, rellenos y compuestos de relleno a modo de productos químicos para uso industrial, en particular rellenos de efecto para sistemas de resinas artificiales, como suelos unidos con resina artificial, materiales compuestos, partes de hormigón polímero y para productos de otros sectores de la industria transformadora del plástico y los materiales compuestos, rellenos inorgánicos de efecto, rellenos amorfos de efecto, así como rellenos de efecto para pinturas y lacas
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεtmClass tmClass
Rellenos minerales y químicos y compuestos de relleno, en particular arenas de cuarzo sin polvo y mezclas de arena de cuarzo sin polvo para revestimientos de suelos, rellenos para revestimientos de suelos, rellenos de efecto para sistemas de resinas artificiales, como suelos unidos con resina artificial, materiales compuestos y partes de hormigón de polímeros y para productos de otros segmentos de la industria transformadora del plástico y los materiales compuestos, rellenos inorgánicos de efecto, rellenos amorfos de efecto, así como rellenos de efecto para pinturas y lacas
Ποιός είναι επικεφαλής εδώtmClass tmClass
Asesoramiento químico y técnico y asistencia para el empleo de rellenos de efecto en materiales compuestos, partes de hormigón polímero y suelos unidos con resinas artificiales, en particular para aumentar la calidad de los productos
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόtmClass tmClass
Asesoramiento en materia de desarrollo de nuevos materiales compuestos, piezas de hormigón polímero y suelos unidos con resinas artificiales, que contengan rellenos de efecto
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαtmClass tmClass
Asesoramiento en conexión con el nuevo desarrollo de materiales compuestos, revestimientos de suelos, revestimientos de suelos de arena de cuarzo, partes de hormigón de polímeros y suelos unidos con resina artificial que contienen rellenos de efecto, asesoramiento químico y técnico y asistencia en conexión con el uso de rellenos de efecto en materiales compuestos, partes de hormigón de polímeros y suelos de compuestos de resina artificial, en particular para aumento de la calidad de los productos
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαtmClass tmClass
Como ponente para el programa de acción para las aguas subterráneas, que no es en absoluto superfluo, considero que son irrenunciables los siguientes aspectos: la determinación de una protección global de las aguas subterráneas, la prohibición del vertido directo de sustancias dañinas y, derivado de ello, evitar determinar valores límite para las aguas subterráneas para hacer imposible el llamado efecto de relleno y, finalmente, la supresión y el impedimento lo más amplio posible de los llamados vertidos indirectos en las aguas subterráneas así como el saneamiento de las ya sucias del modo tan amplio como sea posible desde un aspecto técnico.
Ναι, ναι.- Λαίδη ΦίνγκερςEuroparl8 Europarl8
- Las pruebas científicas proporcionadas por las autoridades sobre los efectos de los implantes mamarios y los rellenos.
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςEurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento y asistencia referente al tratamiento de materiales, en concreto en relación con el empleo de rellenos de efecto en materiales compuestos, partes de hormigón polímero y suelos unidos con resinas artificiales, en particular para aumentar la calidad de los productos en combinación con arena, cuarzo y arena de sílice teñida para uso industrial y en la construcción
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαtmClass tmClass
Pinturas, incluyendo imprimaciones y sellantes, pinturas con propiedades antiincrustantes, pinturas de emulsión, pinturas texturizadas, pinturas con efectos especiales, masillas de relleno, en concreto sustancias y pinturas de relleno y reparación con una finalidad de pintura, barnices, lacas, esmaltes, conservantes contra la herrumbre y contra el deterioro de la madera, diluyentes para lacas y pinturas, materias tintóreas, colorantes, mordientes, resinas naturales en estado bruto, metales en hoja y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοtmClass tmClass
En efecto, la circunstancia de que Viking Gas rellena las bombonas con su propio gas supone el riesgo de una alteración o de una modificación del «producto-bombona».
Πόρτα ένα.ΑνοίγειEurLex-2 EurLex-2
Pinturas, incluyendo tintes para apresto y selladores, pinturas con propiedades antiincrustantes, pinturas de emulsión, pinturas texturizadas, pinturas con efectos especiales, masillas de relleno, en concreto sustancias y pinturas de relleno y reparación con fines de pintura, barnices, lacas, esmaltes, conservantes contra la herrumbre y contra el deterioro de la madera, diluyentes para lacas y pinturas, materias tintóreas, colorantes, mordientes, resinas naturales en estado bruto, metales en hoja y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas
Τηλεφωνική γραμμήtmClass tmClass
Pinturas, incluyendo substancias de base y de sellado, pinturas con propiedades de antideterioro, pinturas de emulsión, pinturas de estructura, pinturas con efectos especiales, como pinturas de relleno y reparación, barnices y lacas, lacas de esmalte, substancias antioxidantes, substancias para proteger la madera, diluyentes para lacas y pinturas, substancias tintóreas, mordientes, resinas naturales en bruto, metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, imprentas y artistas
Ξέρεις τι εννοώtmClass tmClass
Sí que está demostrado, sin embargo, que las prótesis mamarias, sean del tipo que sean e independientemente del material de relleno, pueden causar efectos secundarios como, por ejemplo, la fibrosis capsular.
Χτίζεις φιλανθρωπικό έργο...... και για την εταιρεία είσαι μόνο μια ανθρωπιστική βιτρίναEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones cosméticas inyectables, en concreto, ácido hialurónico o ácido hialurónico modificado o uno de sus derivados o sales o una sustancia que tiene un efecto similar, principalmente para su uso como relleno de tejidos blandos o para la corrección de arrugas
Σωστά, διότι με ξέρεις τόσο καλάtmClass tmClass
Preparaciones farmacéuticas y medicinales inyectables, en concreto, ácido hialurónico o ácido hialurónico modificado o uno de sus derivados o sales, o una sustancia que tiene un efecto similar, principalmente para su uso como relleno de tejidos blandos o para la corrección de arrugas
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος#, γραμμήtmClass tmClass
En efecto, tal como indican las fuentes históricas, no era tradicional utilizar más de un relleno.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
- el alcance y los efectos de la filtración y/o la difusión de las sustancias del relleno a través de una cápsula intacta (transudación);
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
Preparados farmacéuticos y medicinales en concreto, ácido hialurónico o ácido hialurónico modificado o uno de sus derivados o sales, o una sustancia que tiene un efecto similar, en particular para su uso como relleno de tejido de piel blando o para la corrección de arrugas
Κανείς δεν πλένει το αμάξι του ή ποτίζει το γρασίδι τουtmClass tmClass
La introducción de residuos en una mina como relleno con un efecto estabilizador puede, por tanto, ser una valorización en el sentido de un nuevo uso de los residuos al mismo tiempo que una eliminación, en el sentido de depósito o almacenamiento permanente.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταEurLex-2 EurLex-2
Además, rellene también la sección 5 (Efecto incentivador y necesidad de la ayuda) y la sección 8 (Seguimiento y presentación de informes) para proporcionar las confirmaciones requeridas.B.
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·EurLex-2 EurLex-2
No obstante, los materiales que dejen de ser residuos para ser utilizados como combustibles u otros medios para generar energía, o para ser incinerados, utilizados como material de relleno o depositados en vertederos no podrán ser contabilizados a efectos de la consecución de los objetivos de reciclado.
Είσαι σίγουρηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No obstante, los materiales que dejen de ser residuos para ser utilizados como combustibles u otros medios para generar energía, o para ser incinerados, utilizados como material de relleno o depositados en vertederos no podrán ser contabilizados a efectos de la consecución de los objetivos de reciclado.
Το αλεξίπτωτοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
90 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.