efecto dominó oor Grieks
efecto dominó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φαινόμενο ντόμινο
Es inevitable que los actos de los separatistas albaneses tengan un efecto dominó y desemboquen en futuros conflictos.
Είναι αναπόφευκτο να εκδηλωθεί φαινόμενο ντόμινο και να ακολουθήσουν συγκρούσεις οι οποίες θα συνδέονται με ενέργειες αλβανών αυτονομιστών.
φαινόμενο του ντόμινο
De lo contrario tendremos un efecto dominó.
Διαφορετικά θα αντιμετωπίσουμε το φαινόμενο του ντόμινο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
φαινόμενο ντόμινο, φαινόμενο του ντόμινο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mierda del efecto dominó.
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dentistería esto se conoce como efecto dominó.
Σου αξίζει ένας καλύτερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el efecto dominó.
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se produce un efecto dominó.
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entiende que en esto hay un efecto dominó?
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, empiezas un efecto dominó que al final lo fastidia todo para todo el mundo.
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Continuaremos haciendo esto, y a una escala mayor, y esperaremos que tenga un efecto dominó.”
Ο ξάδελφός μου είναι από το Οχάιοgv2019 gv2019
Hoy, presionando un botón, comenzamos un efecto dominó... que será sentido por nuestra comunidad durante generaciones.
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una lista de los grupos de establecimientos con posible efecto dominó según el artículo 9;
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουEurLex-2 EurLex-2
Si Emily quiere que desaparezca, debería considerar el efecto dominó.
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Hablas de un tipo de efecto dominó?
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Efecto dominó.
Αποζημίωση διαμονήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos referimos al efecto dominó y la ausencia de restricciones sobre la especulación.
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του ΡέζιανEuroparl8 Europarl8
El efecto dominó.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un efecto dominó en el desarrollo económico.
Το γνώριζες; Οι κανόνες τι λένεEuroparl8 Europarl8
El efecto dominó.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión podrá elaborar orientaciones sobre la distancia de seguridad y el efecto dominó.
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςEurLex-2 EurLex-2
Es el efecto dominó, Strange.
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efecto dominó al detener el tráfico aquí va a ocasionar un atasco por la mañana.
Πρέπει να ελέγχεται ότι οι υαλοπίνακες εκτός από τους προβλεπόμενους στα σημεία # έως # παραπάνω (που χρησιμοποιούνται π.χ. στα εσωτερικά χωρίσματα) φέρουν το σήμα επικύρωσης τύπου ΕΟΚ το οποίο περιγράφεται στο σημείο # του παραρτήματος ΙΙ, συνοδευόμενο, ενδεχομένως, από το πρόσθετο σύμβολο που προβλέπεται στο σημείο #.# του παραρτήματος ΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dimites, habrá un efecto dominó.
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούν στο δείγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario tendremos un efecto dominó.
Ωραίο είναιEuroparl8 Europarl8
¿Quieres hablar del " efecto dominó "?
Που είναι τα βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efecto dominó de los planes nacionales de austeridad llevan a aplazar y archivar estos planes.
Θέλω να κάνετε σοβαρή δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Esos eventos produjeron un efecto dominó que aún no termina.
Ένας κύκλος θεραπείας με Temodal διαρκεί # ημέρεςted2019 ted2019
Quieres el efecto dominó.
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
347 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.