efecto de transición oor Grieks
efecto de transición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εφέ μετάβασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efecto de transición
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήKDE40.1 KDE40.1
EFECTOS DE LA TRANSICIÓN A LA CONTABILIDAD POR EL PRINCIPIO DE DEVENGO
Φιλενάδα σουEurLex-2 EurLex-2
Tengo que asegurarme de que no este sufriendo ningún efecto... de su transición.
Θέλω να με πας στο κέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que asegurarme que no esté sufriendo ningún efecto de su transición.
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EFECTOS DE LA TRANSICIÓN A LA CONTABILIDAD POR EL PRINCIPIO DE DEVENGO
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςEurLex-2 EurLex-2
Esto puede ser efecto de la transición
Να μην ξυπνήσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
El efecto de la transición ha sido consignado por el FEI en su balance de apertura en ganancias retenidas.
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουEurLex-2 EurLex-2
El efecto de la transición ha sido consignado por el FEI en su balance de apertura en ganancias retenidas
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιoj4 oj4
Eurostat actualizará sus conclusiones acerca de los efectos de la transición en Chipre y Malta en caso necesario cuando disponga de más información.
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήEurLex-2 EurLex-2
Determinados elementos de la propuesta pretenden reforzar el efecto general de la transición a un sistema de excepción jurídica.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςEurLex-2 EurLex-2
En la evaluación de impacto también se señaló la distribución desigual de los efectos de la transición energética (véase el capítulo 3.3).
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνEuroParl2021 EuroParl2021
Sin embargo, los efectos de la transición al euro sobre la inflación medida por el índice de precios al consumo son bastante limitados.
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακEurLex-2 EurLex-2
También puede contribuir a repartir, durante un período de tiempo más amplio, los efectos de la transición demográfica que se producirán entre # y
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείoj4 oj4
Paralelamente a la preparación de una zona de libre cambio hay que paliar los efectos negativos de la transición económica.
Πού είναι η οπισθοδρόμηση του όπλου; – Ο Λίνκολν είναι δυνατός. – Σε βαθμό να την απορροφήσει εντελώςnot-set not-set
Paralelamente a la preparación de una zona de libre cambio hay que paliar los efectos negativos de la transición económica.
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηnot-set not-set
(7) Por favor, remítase a la sección E2 Efecto de la transición a la contabilidad por devengo para ver más detalles sobre estos cambios.
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυEurLex-2 EurLex-2
También puede contribuir a repartir, durante un período de tiempo más amplio, los efectos de la transición demográfica que se producirán entre 2010 y 2030.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de FTJ es mitigar los efectos negativos de la transición climática apoyando a los territorios más perjudicados y a los trabajadores afectados.
Λέον Γκόλντμπεργκnot-set not-set
Los efectos diferenciales de la transición a la sostenibilidad
Είναι παράξενο πράγμαEuroParl2021 EuroParl2021
34 En realidad, el artículo 5 del Reglamento de conversión exime al tabaco cosechado con anterioridad de los efectos de la transición del anterior régimen agromonetario al nuevo.
Θα είσαι εδώ κι αύριο, νομίζωEurLex-2 EurLex-2
Es importante prever los efectos sociales de la transición y ser proactivos al abordar las implicaciones en el empleo.
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαnot-set not-set
1104 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.