informe Número de consultas oor Grieks
informe Número de consultas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Αναφορά αριθμού ερωτημάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9) Solo en 13 de las 25 consultas se informa sobre el número de participantes.
Όνομα του κράτους μέλουςEurLex-2 EurLex-2
El personal debidamente autorizado de las autoridades competentes de los Estados miembros, la Comisión y eu-LISA tendrán acceso a consultar, únicamente a efectos de la presentación de informes y estadísticas, el número de consultas por usuario del perfil del PEB.
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.Eurlex2019 Eurlex2019
En el año cubierto por el Informe ha aumentado el número de los diálogos y consultas estructuradas sobre derechos humanos que, en sus diversas formas, realiza la UE con terceros países de manera periódica.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςnot-set not-set
Los informes anteriores utilizaban como indicador significativo de la intensidad de las actividades el número de consultas que los servicios de la Comisión habían incluido en el orden del día de un comité.
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςEurLex-2 EurLex-2
En los primeros años de la aplicación de la estrategia de Lisboa, los interlocutores sociales no fueron llamados a intervenir en la estructuración y aplicación de la estrategia de Lisboa en un gran número de Estados miembros donde, además, apenas se les consultó y raramente se les mencionó en los informes de evaluación anuales.
Ξαναγράψ " ' " τομε καλό τέλος, ένας νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
El segundo año se ha caracterizado por un notable aumento del número de denegaciones notificadas y de consultas, de lo que da prueba el cuadro adjunto al presente Informe.
Με ζωντάνιαEurLex-2 EurLex-2
Con respecto al informe de los sabios - que, por definición, les incumbe a ellos - no dudo que en el trabajo a fondo que habrán realizado sobre Austria, tras efectuar cierto número de consultas, tomarán en cuenta, así lo espero, las diferentes situaciones.
Καλή τύχη, τότεEuroparl8 Europarl8
Con vistas a determinar los productos y cantidades que debían someterse a un programa de saneamiento, la Comisión, de acuerdo con el Consejo, solicitó un informe sobre el esfuerzo que debía emprenderse para reducir capacidades de producción, tras una serie de consultas individuales con un gran número de directivos de empresas siderúrgicas.
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros facilitarán a la Comisión la información necesaria para la elaboración de dichos informe y propuesta legislativa, en particular datos sobre el número de transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas, su duración y los costes conexos, así como sus consecuencias tanto para el empleo como para la información, consulta y participación de los trabajadores.
Δεν μπορείς να περάσειςnot-set not-set
El informe debe publicarse poco después del cierre de la consulta pública y proporcionar información estadística básica al público ( por ejemplo, tipos de grupos de partes interesadas, número de participantes, distribución geográfica y otras cifras básicas pertinentes ) 75.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςelitreca-2022 elitreca-2022
Previa consulta al desarrollador sobre el tiempo necesario para preparar los datos probatorios adicionales necesarios, la solicitud del asesor especificará el número de días laborables durante los que se suspenderá la preparación del informe.
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεEurlex2019 Eurlex2019
Un creciente número de grupos de trabajo nacionales está contribuyendo a las consecutivas rondas de consultas desarrollando estrategias y metodologías para llevar a la práctica el diálogo estructurado con los jóvenes y proporcionando informes nacionales al Comité Director Europeo.
Ελατε κυρια μου!EurLex-2 EurLex-2
307 En tercer lugar, en lo que respecta más concretamente al informe OMS y a las recomendaciones de Copenhague, citados en el considerando 23 del Reglamento impugnado, de dichos documentos se deduce que fueron adoptados tras una amplia consulta a un gran número de especialistas científicos.
Ώπα, ώπα, άκουEurLex-2 EurLex-2
222 Por otra parte, en lo que respecta más concretamente al informe OMS y a las recomendaciones de Copenhague, citados en el considerando 23 del Reglamento impugnado, de dichos documentos se deduce que fueron adoptados tras una amplia consulta a un gran número de especialistas científicos.
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιEurLex-2 EurLex-2
Previa consulta al desarrollador de tecnologías sanitarias sobre el tiempo necesario para preparar los datos probatorios adicionales necesarios, la solicitud del asesor especificará el número de días laborables durante los que se suspenderá la preparación del informe.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.not-set not-set
53 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.