mantenimiento de cultivos oor Grieks
mantenimiento de cultivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συντήρηση των καλλιεργειών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantenimiento de cultivos de inóculo
Ρόι, τι είναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουoj4 oj4
Los Estados miembros prohibiran el mantenimiento de cultivos de Synchytrium endobioticum .
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?EurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento de cultivos madre
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el mantenimiento de cultivos de leguminosas de grano, como las lentejas, los garbanzos y las vezas, satisface un interés económico comunitario;
Πού τη βρήκες αυτή την έκφρασηEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el mantenimiento de cultivos de leguminosas de grano, como las lentejas, los garbanzos y las vezas, satisface un interés económico comunitario
Καταδικάσθηκε. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαeurlex eurlex
Considerando que el mantenimiento de cultivos de leguminosas de grano, como las lentejas, los garbanzos y las vezas, satisface un interés económico comunitario;
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουEurLex-2 EurLex-2
Matriz de cultivo de células para facilitar el crecimiento y mantenimiento de células en cultivos tridimensionales
Πεδίο εφαρμογήςtmClass tmClass
-métodos de mantenimiento de los cultivos celulares;
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωEurlex2019 Eurlex2019
Por lo tanto, reviste textualmente una importancia vital el mantenimiento de antiguos cultivos.
Έπρεπε να πάω μαζί τουςnot-set not-set
En el apéndice 3 se recoge información sobre el mantenimiento de los cultivos.
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίEurLex-2 EurLex-2
-métodos de mantenimiento de los cultivos celulares.
Υπό την απειλή βίαςEurlex2019 Eurlex2019
En el apéndice 2 se recoge información sobre el mantenimiento de los cultivos.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·EurLex-2 EurLex-2
Descripción de los procedimientos de mantenimiento de los cultivos celulares;
Φίλε, είναι # το πρωίEurLex-2 EurLex-2
En la propuesta faltan medidas que se correspondan con las particularidades de los Estados miembros de la ribera del Mediterráneo (por ejemplo, el mantenimiento de cultivos permanentes, como los frutales, olivares o viñedos, que proporcionan grandes beneficios medioambientales). 1.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειnot-set not-set
La concesión de esta ayuda a la exportación fomenta el mantenimiento de los cultivos existentes, e incluso el aumento de la producción de cítricos.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαEurLex-2 EurLex-2
La concesión de esa ayuda a la exportación favorece el mantenimiento de los cultivos existentes e, incluso, el incremento de la producción de cítricos.
αν έχετε ή είχατεμία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοEurLex-2 EurLex-2
- investigación en el campo de la preparación, almacenamiento, mantenimiento y crecimiento de cultivos de células humanas;
Ακριβώς εδώEurLex-2 EurLex-2
Debe indicarse la fuente de los ácaros o el proveedor, así como el mantenimiento del cultivo de laboratorio.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Permítanme que ponga algunos breves ejemplos: subvenciones para la cría de gusanos de seda, mantenimiento de colmenas, cultivo de algodón, cultivos energéticos, higos, cáñamo, frutos secos, olivares, cultivo del arroz y tabaco.
Τώρα, θα με αφήσετε να φύγωEuroparl8 Europarl8
2) El importe de la ayuda global para el mantenimiento del cultivo de vides orientadas a la producción de « vcprd » establecida:
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!EurLex-2 EurLex-2
destaca que los cultivos modificados genéticamente pueden resultar incompatibles con el mantenimiento de cultivos convencionales de calidad o de cultivos ecológicos y privar a ciertos territorios de los medios necesarios para la elaboración y aplicación de estrategias de desarrollo rural adaptadas a su situación particular y a su potencial;
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Para el mantenimiento de los cultivos deben utilizarse medios de cultivo y condiciones de incubación (recipientes de cultivo, concentración de CO2, temperatura y humedad) adecuados.
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάEurLex-2 EurLex-2
845 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.