intercambio por grupos de países
συναλλαγές κατά ομάδα χωρών
por país oor Grieks
por país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανά χώρα
Además , las importaciones se desglosarán por países de origen y las exportaciones por países de destino .
Οι εισαγωγές εξάλλου κατανέμονται ανά χώρα προελεύσεως και οι εξαγωγές ανά χώρα προορισμού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informes por país de estadísticas e información internacionales sobre minerales.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Cuáles son por país las fechas límite para cada programa?
Θα μπορούσα να σε πληγώσωnot-set not-set
ANEXO 3: ESTUDIANTES ERASMUS 1998/99 por país de origen y de acogida
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςEurLex-2 EurLex-2
Los planteamientos por país generarán «buenas prácticas».
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποEurLex-2 EurLex-2
g) fomentar el establecimiento y el fortalecimiento de un mecanismo de cumplimiento país por país.
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La notificación por país de destino no es necesaria
Πώς πήγε;- ΠέθανεEurlex2019 Eurlex2019
(Apartados: Citas; Lista por país o región)
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαjw2019 jw2019
La información por país de ubicación y por actividad se combinará de la manera siguiente:
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςEurLex-2 EurLex-2
Ello incluye las recomendaciones específicas por país para 2019 sobre las políticas económicas relacionadas con la inversión.
Το μόνο πράγμα που ξέρω σχετικά είναι ότι είχαν μία μοναδική... κατανόηση της ιατρικήςEuroParl2021 EuroParl2021
número de organizaciones que poseen un sello de calidad, desglosado por país y financiación recibida;
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-ΙρλανδίαςEurlex2019 Eurlex2019
Cuestiones de cumplimiento, por país del consumidor y del comerciante
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαEurLex-2 EurLex-2
En el cuadro 9.1 figuran las cantidades detalladas por país.
Σκληρό καψάκιοEurLex-2 EurLex-2
Recomendaciones específicas por país para 2014
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποConsilium EU Consilium EU
* punto 48 b): los ajustes de uno o más elementos de la política de cobertura por país.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούEurLex-2 EurLex-2
Identificador único para el movimiento de tránsito por año y por país
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπήμπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςEurLex-2 EurLex-2
Dichos datos serán clasificados por categoría y por país de origen.
Είσαι παρθένοςEurLex-2 EurLex-2
Los exámenes exhaustivos se publican junto con la presente Comunicación, como parte de los respectivos informes por país.
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαEurLex-2 EurLex-2
En caso de respuesta afirmativa, ¿de cuántos puestos se trata (desglosados por país y lengua)?
Κι εσένα τί σε νοιάζειnot-set not-set
Alemania: recomendaciones específicas por país de 2016
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.Consilium EU Consilium EU
Total por país
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα ΧριστούγενναEurLex-2 EurLex-2
Casilla no #: Por país de destino se entiende el país del primer destinatario en la Comunidad
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάoj4 oj4
a) por país de destino
Οιμπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του ΔιαβόλουEurLex-2 EurLex-2
Luxemburgo: recomendaciones específicas por país de 2015
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεConsilium EU Consilium EU
Alemania: recomendaciones específicas por país de 2015
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάConsilium EU Consilium EU
Costes etimados para la 4a ola (2010-2011) por país y fuente
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοEurLex-2 EurLex-2
108267 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.