sesión de punto a punto oor Grieks
sesión de punto a punto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ομότιμη περίοδος λειτουργίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
solicitud del Grupo PPE-DE relativa al aplazamiento de los informes Obiols i Germà (A#-#/#) (punto # del PDOJ) y Salafranca Sánchez-Neyra (A#-#/#) (punto # del PDOJ) a un próximo período parcial de sesiones
Δύο μήνες μόλιςoj4 oj4
La votación de los informes Klaus-Heiner Lehne (A#-#/#) (punto # del PDOJ) y Kyösti Virrankoski (punto # del PDOJ) se aplaza al siguiente período parcial de sesiones
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόoj4 oj4
En cuanto a la pregunta específica sobre el desglose entre puntos A y B, en 2010 el número de puntos A de todo el año ascendió a 1 037(1), mientras que el número de puntos que se incluyeron como puntos B en los órdenes del día provisionales de las 72 sesiones del Consejo celebradas ese año fue en total de 642(2).
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςnot-set not-set
Los ministros que asistan a la sesión del Consejo podrán decidir proceder a un cambio de impresiones sobre algunos puntos de interés común (puntos C); este cambio de impresiones tendrá un carácter informal y se realizará al margen de los trabajos oficiales del Consejo.
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήEurLex-2 EurLex-2
Intervienen Georgi Pirinski, por alusiones personales en relación con las declaraciones de Petri Sarvamaa durante el debate sobre el Informe anual 2014 del Comité de Vigilancia de la OLAF (punto 13 del Acta de 9.6.2015), Petri Sarvamaa para disculparse, Emmanouil Glezos, y Paul Nuttall, sobre el procedimiento aplicado a la solicitud de suspensión de la sesión del Grupo EFDD de ayer por la tarde (punto 14 y punto 15 del Acta de 10.6.2015).
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
Dado que el Consejo no puede estar presente después de las #.# horas para responder a la pregunta oral Empresas fraudulentas dedicadas a la elaboración de directorios (punto # del PDOJ), se propone aplazar este punto al siguiente período parcial de sesiones
Τι είναι αυτά που λεςoj4 oj4
solicitud del Grupo PPE-DE relativa al aplazamiento de los informes Obiols i Germà (A5-0120/2004) (punto 65 del PDOJ) y Salafranca Sánchez-Neyra (A5-0119/2004) (punto 66 del PDOJ) a un próximo período parcial de sesiones.
Έλα στην πόλη μαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
– Anule el artículo 1 de la Decisión impugnada, en relación con el apartado 3 del anexo de ésta, en la medida en que este último se refiere, por un lado, al punto 4 del orden del día de la 25.a sesión del Comité de Revisión de la OTIF, en tanto en cuanto este punto 4 tiene por objeto la modificación del artículo 12 del COTIF, y, por otro lado, a los puntos 5, 7 y 12 de dicho orden del día, relativos a las modificaciones de los apéndices B(CIM), D (CUV) y E (CUI).
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dado que el Consejo no puede estar presente después de las 20.00 horas para responder a la pregunta oral «Empresas fraudulentas dedicadas a la elaboración de directorios»(punto 24 del PDOJ), se propone aplazar este punto al siguiente período parcial de sesiones.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνEurLex-2 EurLex-2
Dado que el Consejo no puede estar presente después de las 20.00 horas para responder a la pregunta oral “Empresas fraudulentas dedicadas a la elaboración de directorios” (punto 24 del PDOJ), se propone aplazar este punto al siguiente periodo parcial de sesiones.
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςnot-set not-set
Dado que el Consejo no puede estar presente después de las 20.00 horas para responder a la pregunta oral “Empresas fraudulentas dedicadas a la elaboración de directorios” (punto 24 del PDOJ), se propone aplazar este punto al siguiente periodo parcial de sesiones.
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροnot-set not-set
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 15) PROPUESTA DE RECOMENDACIÓN Aprobado (P8_TA(2018)0294) (Continuación de la votación: véase el punto 9 del Acta del 4.7.2018) (Se suspende la sesión a las 12.01 horas en espera de la sesión solemne)
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταnot-set not-set
Esto es aplicable en particular a los puntos “I”, a la información sobre la organización y el orden de los puntos tratados y a la información sobre el orden del día y la organización de sesiones futuras del Consejo.
Γιατί είμαστε εδώEurLex-2 EurLex-2
Esto es aplicable en particular a los puntos "I", a la información sobre la organización y el orden de los puntos tratados y a la información sobre el orden del día y la organización de sesiones futuras del Consejo.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςEurLex-2 EurLex-2
Toma nota de los problemas de orden jurídico y organizativo vinculados a la introducción de un sistema de firma electrónica: desde el punto de vista jurídico, se necesita una aclaración en cuanto a la manera de conciliar este proyecto con las disposiciones del Reglamento sobre la presentación de enmiendas en sesión plenaria; desde el punto de vista organizativo, las modalidades de presentación de enmiendas y preguntas parlamentarias también deberán redefinirse;
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςnot-set not-set
Toma nota de los problemas de orden jurídico y organizativo vinculados a la introducción de un sistema de firma electrónica: desde el punto de vista jurídico, se necesita una aclaración en cuanto a la manera de conciliar este proyecto con las disposiciones del Reglamento sobre la presentación de enmiendas en sesión plenaria; desde el punto de vista organizativo, las modalidades de presentación de enmiendas y preguntas parlamentarias también deberán redefinirse
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαoj4 oj4
Esto es aplicable en particular a los puntos «I», a la información sobre la organización y el orden de los puntos tratados y a la información sobre el orden del día y la organización de futuras sesiones del Consejo.
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουEurlex2019 Eurlex2019
Esto es aplicable en particular a los puntos “I”, a la información sobre la organización y el orden de los puntos tratados y a la información sobre el orden del día y la organización de futuras sesiones del Consejo.
Αυτό το μέρος είναι φριχτόEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.