cometer adulterio
betray · commit adultery · fornicate · to commit adultery
Adulterio oor Engels
Adulterio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adultery
Según muchas religiones el adulterio es pecado.
According to many religions, adultery is a crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adulterio
es
Relación sexual entre una persona casada y alguien distinto a su cónyuge.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adultery
en
sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse
Según muchas religiones el adulterio es pecado.
According to many religions, adultery is a crime.
adulterer
Supresión de la excusa de “flagrante delito de adulterio”.
Elimination of the excuse of “adulterous flagrante delicto”.
fornication
Y presentó un informe en el que usted práctica adulterio en su casa.
Is accusing you of fornicating in her house
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adulteress · misconduct · cuckoldry · immorality · criminal conversation · advowtry · philandery · crim. con.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castigado por sus pecados de adulterio y libertinaje.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Un hombre descubrió mi adulterio, me extorsionó, me arruinó y destruyó mi matrimonio.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Y ella leyó la sospecha de adulterio en sus ojos.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Usted quiere demandarlos por adulterio?
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo te tomara ahora, sería adulterio.
You think he' s still out thereLiterature Literature
En segundo lugar, presenciar el adulterio de la esposa.
Everything brand- newLiterature Literature
Si paso la noche contigo es adulterio.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
El amor apasionado, aunque tenga por objeto a la propia mujer, es también adulterio.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
El Comité expresa su inquietud ante la persistencia del pluralismo jurídico con componentes discriminatorios y disposiciones obsoletas en el derecho consuetudinario y en el estatuido, incluido el derecho penal, en relación con el adulterio, la legislación laboral y tributaria y la legislación sobre la familia, particularmente en lo que respecta a la diferencia de la edad en que hombres y mujeres pueden contraer matrimonio
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meMultiUn MultiUn
Acción continua en tiempo real, brillantes y divertidos diálogos y agudas observaciones sobre el sexo y la infidelidad, hacen de Adulterios una comedia ácida y deliciosa.
Houses here cost upward of #- # millionCommon crawl Common crawl
La CNIDH señaló que el Código Penal de 2009 sancionaba el adulterio cometido por el hombre o la mujer del mismo modo que la violencia de género, aunque se aplicaba poco en la práctica .
Well, the guy' s obviously not right off the boatUN-2 UN-2
"' "" 'Uno pensaría que con tres adulterios... y un solo marido"
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Los programas toleran la fornicación, el adulterio, la homosexualidad.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (ajw2019 jw2019
Y castigaba el adulterio con la muerte.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los casos de adulterio, la prueba del sida contribuye a proteger al cónyuge inocente.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsjw2019 jw2019
Las mujeres que se enamoran, cometen adulterio, piden el divorcio o eligen a sus propios maridos se consideran transgresoras de los límites del comportamiento sexual apropiado.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayUN-2 UN-2
La víctima, una viuda de 48 años, recibió decenas de azotes en público antes de morir baleada por un supuesto caso de adulterio. Sería la segunda muerte de este tipo desde que los milicianos fueron derrocados.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeCommon crawl Common crawl
Siempre he pensado que el adulterio es algo que los caballeros practican con cierta facilidad.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Para juntar el incesto, el adulterio, la sodomía y el sacrilegio, da por el culo con una hostia a su hija casada.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Por ejemplo, las víctimas del tráfico sexual pueden sufrir la pena de muerte por haber cometido adulterio.
Russia-EU Summit (votetranslations.state.gov translations.state.gov
Las constataciones iniciales indican que, si bien la incidencia de la violencia es baja, las mujeres padecen malos tratos físicos y mentales a causa del alcoholismo, el bajo ingreso, la incompatibilidad con parientes políticos y el adulterio
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightMultiUn MultiUn
También el adulterio causa desgracias.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Solo permite el divorcio cuando uno de los dos es culpable de adulterio.
I see your engagement ring, okay?jw2019 jw2019
Sin embargo, un cónyuge que no haya cometido adulterio (o de quien no pueda probarse que lo haya hecho) podría paralizar un divorcio indefinidamente.
You should watch your stepUN-2 UN-2
¿Crees que es posible crear una buena convivencia leal, cuando los dos han cometido adulterio antes?
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.