Reunión de la Junta Directiva Ministerial
Ministerial Meeting of the Steering Board
Junta Directiva ministerial oor Engels
Junta Directiva ministerial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ministerial Steering Board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] Long-Term Vision , AED, adoptado por la Junta Directiva ministerial de la AED el 3 de octubre de 2007, página 3.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la mayoría de las cuestiones también fueron debatidas por los representantes de los Estados miembros en las reuniones de la Junta Directiva ministerial de la AED celebradas el 13 de noviembre de 2006 y el 15 de mayo de 2007.
Vespusians speak of no visitors hereEurLex-2 EurLex-2
En el documento Initial Long-Term Vision for European Defence Capability and Capacity Needs (Visión inicial a largo plazo sobre las necesidades en materia de potencial y capacidad de la defensa europea), adoptado en 2006 por la Junta Directiva ministerial de la AED, se establece que es necesaria una política industrial que « evite la reducción y el declive constantes de la industria europea de la defensa mediante el incremento de la inversión, la consolidación de la base tecnológica e industrial europea y el aprovechamiento del pleno potencial europeo »[3].
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
Se había creado la dependencia nacional del ozono, junto con un comité directivo ministerial, se había entablado contacto con la dirección de aeropuertos y puertos marítimos y se habían designado personas en las 18 regiones del país para que se encargaran de la vigilancia y el fomento de las actividades de eliminación.
• Trade-marksUN-2 UN-2
Asistencia a 1.144 reuniones ministeriales (con los secretarios permanentes y las juntas directivas) y enlace mediante reuniones semanales con ministros, viceministros, secretarios permanentes y directores de departamentos de 15 ministerios y con la Oficina del Primer Ministro para supervisar el cumplimiento del marco constitucional y la legislación aplicable
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.UN-2 UN-2
Un grupo de trabajo del programa de la Misión ayudó a elaborar una lista de equipo, que fue aprobada posteriormente por la Junta Directiva de la Policía y está pendiente de aprobación por el Consejo Ministerial de Cooperación en cuestiones policiales.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
No participarán en los contratos concedidos por el Gobierno o las instituciones públicas y no compatibilizarán su función ministerial con la pertenencia a la junta directiva de ninguna empresa y, durante su mandato, no adquirirán, venderán, arrendarán o canjearán, ni siquiera mediante subasta pública, ninguna propiedad del Estado ni arrendarán ni venderán al Estado ni canjearán con éste ninguna de sus propiedades"
What were his plans?MultiUn MultiUn
No participarán en los contratos concedidos por el Gobierno o las instituciones públicas y no compatibilizarán su función ministerial con la pertenencia a la junta directiva de ninguna empresa y, durante su mandato, no adquirirán, venderán, arrendarán o canjearán, ni siquiera mediante subasta pública, ninguna propiedad del Estado ni arrendarán ni venderán al Estado ni canjearán con éste ninguna de sus propiedades".
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
¡Saludos desde la Junta Directiva de Credenciales Ministeriales!
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un directivo de rango ministerial de cada dependencia miembro ejerce como representante en el Comité de Trabajo Nacional, junto con un jefe de oficina o departamento de esa dependencia, que se encarga de los trabajos ordinarios.
It' s called a lairUN-2 UN-2
Asistencia a 1.144 reuniones ministeriales (con los secretarios permanentes y las juntas directivas) y enlace mediante reuniones semanales con ministros, viceministros, secretarios permanentes y directores de departamentos (Ministerios de Finanzas y Economía; Comercio e Industria; Educación, Ciencia y Tecnología; Cultura, Juventud y Deportes; Salud; Trabajo y Bienestar Social; Transporte y Comunicaciones; Servicios Públicos; Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural; Medio Ambiente y Planificación Territorial; Retorno y Comunidades; Energía y Minería; Administración Local; Asuntos Internos y Justicia) y con la Oficina del Primer Ministro para vigilar el cumplimiento del marco constitucional y las leyes aplicables
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryUN-2 UN-2
Participar en el proceso de Evaluación:: Después de presentar todos los documentos a la Junta Directiva de Credenciales Ministeriales, tendrá que programar una entrevista con la Junta de Educación y la Junta de Credenciales Ministeriales.
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asistencia a representantes y relatores (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios): Consejo de Administración del Centro para la Transferencia de Tecnología de Asia y el Pacífico (2); Consejo de Administración del Centro para la Mecanización Agrícola Sostenible (2); Comité Permanente del Acuerdo Comercial Asia-Pacífico (2); Consejo Ministerial del Acuerdo Comercial Asia-Pacífico (1); Junta Directiva del Foro Empresarial de la Subregión del Gran Mekong (2); Consejo de Asesoramiento Empresarial de la CESPAP (2); grupo directivo intergubernamental provisional sobre la facilitación del comercio transfronterizo sin papel (2); reuniones anuales de la Red de Asia y el Pacífico para el Ensayo de Maquinaria Agrícola (2);
Here' s the high auctioneer!UN-2 UN-2
La Cámara, dirigida por un comité directivo elegido por tres años e integrado por tres representantes del Estado nombrados por orden ministerial y nueve miembros elegidos por la junta general, dispone de subvenciones gubernamentales y de las cotizaciones de sus miembros para funcionar
It' s better if you go back insideMultiUn MultiUn
La Cámara, dirigida por un comité directivo elegido por tres años e integrado por tres representantes del Estado nombrados por orden ministerial y nueve miembros elegidos por la junta general, dispone de subvenciones gubernamentales y de las cotizaciones de sus miembros para funcionar.
I' m sorry for youUN-2 UN-2
Por el trabajo ministerial que realiza la Junta Directiva Nacional.
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta situación se debe a la aplicación de la Ley 2682/99 que, junto con la Decisión ministerial F 1039/642, ha duplicado el impuesto especial de clasificación correspondiente a la categoría de vehículos de pasajeros que cumplen los requisitos establecidos en la Directiva 94/12/CE(1).
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
A través de los años las mujeres han servido ansiosa y competentemente en los ministerios de la iglesia local, las agencias de la denominación, los comités y juntas directivas y diversos roles ministeriales."
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta delegación se unirá a 82 ex-alumnos —deportistas olímpicos y paralímpicos, periodistas, funcionarios ministeriales, líderes civiles de la sociedad, empresarios y administradores deportivos— de más de 45 países que están proporcionando oportunidades para que miles de personas se conviertan en líderes en el campo, en juntas directivas y en sus escuelas y gobiernos.
Sois that our only possibility?Not necessarilytranslations.state.gov translations.state.gov
El restablecimiento de la Reunión Ministerial Consultiva en cuestiones policiales (a la cual se hace referencia en relación con el Ministerio de Seguridad, supra) forma parte de este proceso a nivel político, al igual que la Junta Directiva de la Policía, creada por la Misión en # para representar el nivel de Comisionado de Policía/Director de la Policía
That doesn' t mean you didn' t use itMultiUn MultiUn
El restablecimiento de la Reunión Ministerial Consultiva en cuestiones policiales (a la cual se hace referencia en relación con el Ministerio de Seguridad, supra) forma parte de este proceso a nivel político, al igual que la Junta Directiva de la Policía, creada por la Misión en 2003 para representar el nivel de Comisionado de Policía/Director de la Policía.
I left the People' s Republic for this?UN-2 UN-2
Junto con la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados, el UNICEF y nuestros asociados de los comités directivos, convocaremos el cuarto Foro ministerial de seguimiento de los Compromisos de París y los principios de París, que debe celebrarse al margen de la sesión a nivel ministerial que la Asamblea General celebrará a finales de septiembre.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himUN-2 UN-2
Establecido inicialmente como Reunión Ministerial Consultiva en cuestiones policiales, el nuevo órgano ha comenzado su labor sobre la forma de mejorar la coordinación y cooperación entre los organismos policiales de Bosnia y Herzegovina y la aprobación de decisiones e instrucciones que serán vinculantes para la Junta Directiva de la Policía
No furthertechnical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsMultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.