abscisión
abscission · excision · frustration
abscisiones oor Engels
abscisiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of abscisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las auxinas también inhiben la abscisión, que es la caída de las hojas, flores y frutos de la planta.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Está prohibido utilizar los productos caídos del árbol o de abscisión
And I say you will marry Miss Swartzoj4 oj4
Esta capa suberosa de abscisión gradualmente suspende el abastecimiento de agua que venía de abajo, y también impide el flujo de las azúcares de las hojas al árbol.
I' il be in to run the waterjw2019 jw2019
Las aceitunas se recogen directamente del árbol peinando a mano la cima o con ayuda de maquinaria especial y de redes, con objeto de evitar que las aceitunas recién cosechadas se mezclen con las que están caídas en el suelo; no se permite varear las ramas ni utilizar productos de abscisión.
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Durante la vida de la planta, la producción del etileno es inducida durante ciertas etapas de crecimiento como la germinación, la maduración de las frutas, la abscisión de las hojas, y la senescencia de las flores.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
El tejido en la zona se debilita, y las estructuras por encima de la zona de abscisión se caen (figura 31.20).
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Se determinó la abscisión en todo el árbol, al igual que en inflorescencias con hojas, caracterizando las variables de crecimiento del fruto (diámetro, peso fresco y peso seco).
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justscielo-abstract scielo-abstract
Está prohibido también el uso de productos químicos para provocar o estimular la abscisión de la aceituna.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Se han estudiado dos variedades, Menominee y Russet Burbank, en seis distintas etapas del desarrollo, desde la fase de diminuto brote hasta la de efectiva abscisión del órgano reproductivo.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.springer springer
La aceituna debe recogerse directamente del árbol, sin producto de abscisión, o cosecharse mediante vareo tradicional o vareo mecánico, recogiéndose obligatoriamente los frutos en redes u otros receptáculos colocados bajo los árboles.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
El etileno promueve la senescencia y la abscisión.
We' il just goLiterature Literature
Está prohibido utilizar productos de abscisión.
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
Efecto de la aplicación exógena de 2,4-D en la abscisión y crecimiento del fruto de naranjo dulce var.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberscielo-title scielo-title
En algunos casos, una planta puede, simplemente, deshacerse de sus hojas o flores para evitar extender la enfermedad, en un proceso llamado abscisión.
They stay for goodWikiMatrix WikiMatrix
Abscisión siniestra, ¿pude ver con mis ojos fetales la pequeña forma azul e inerte que me precedió a la vida?
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Se evaluó el efecto de la aplicación de 2,4-D en floración completa sobre los procesos de abscisión y crecimiento del fruto del naranjo dulce Citrus sinensis (L.)
Angel... the mad!scielo-abstract scielo-abstract
La latencia es típicamente precedida por abscisión.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Debido al estrés por falta de oxígeno en la rizósfera las plantas mostraron amarillamiento, epinastia, necrosis y abscisión de hojas, sobre todo en las de 8 días anegadas.
So we can get an id if the surgery was localscielo-abstract scielo-abstract
Está prohibido utilizar los productos caídos del árbol o de abscisión.
What makes you think you can trust him?EurLex-2 EurLex-2
Las aceitunas se recolectan directamente del árbol, sin producto de abscisión, o se cosechan mediante vareo tradicional o procedimientos mecánicos.
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
La abscisión también podría ser inducida por daño, por falta de agua o de nutrientes o por altas temperaturas.
That would be conjectureLiterature Literature
Se describen algunos indicadores que permiten la aproximación a un diagnóstico del nivel de estrés de las plantas tales como la relación raíz/parte aérea, densidad y profundidad de raíces, materia seca radical, área foliar específica, número de hojas y flores, senescencia foliar y abscisión foliar, componentes del rendimiento, conductancia estomática, transpiración, eficiencia en el uso del agua, contenido de osmolitos: prolina, glicina betaína y azucares; actividad de enzimas antioxidantes involucradas en procesos de detoxificación de las especies reactivas de oxígeno: catalasa, ascorbato peroxidasa, superóxido dismutasa y glutatión reductasa, así como la visualización de la frontera del conocimiento en este aspecto de gran importancia para el mejoramiento de la especie y los avances en biología molecular.
That sounds like a challenge!scielo-abstract scielo-abstract
Está prohibido utilizar productos favorecedores de la abscisión
So the birds are raw, incestuous energyoj4 oj4
Está prohibido también el uso de productos químicos para provocar o estimular la caída de la aceituna (productos de abscisión
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceoj4 oj4
El pliego de condiciones presentado junto con la solicitud de registro de DOP establece que las aceitunas deben recogerse directamente del árbol, sin producto de abscisión, y se admiten las redes de recepción.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.