aceptado para transporte oor Engels
aceptado para transporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accepted for carriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, señor, sólo la estampilla del Senado que siempre es aceptada para transporte a bordo del Coronet.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, señor, sólo la estampilla del Senado...... que siempre es aceptada para transporte a bordo del Coronet
Now, for the final stageopensubtitles2 opensubtitles2
- el boletín de entrega-tránsito comunitario establecido para las mercancías aceptadas para su transporte por el representante nacional español de la empresa de transporte,
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
- el boletín de entrega-tránsito comunitario establecido para las mercancías aceptadas para su transporte por el representante nacional portugués de la empresa de transporte,
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
- el boletin de entrega-transito comunitario establecido para las mercancias aceptadas para su transporte por el representante nacional griego de la empresa de transporte
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
2. - La carta de porte internacional o el boletín de expedición « paquete exprés internacional » establecido para mercancías aceptadas para su transporte por la administración de ferrocarriles españoles,
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
3. - La carta de porte internacional o el boletín de expedición « paquete exprés internacional » establecido para mercancías aceptadas para su transporte por la administración de ferrocarriles portugueses,
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
«Equipaje de bodega acompañado» : el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado.
You' re safe hereEurLex-2 EurLex-2
"Equipaje de bodega acompañado": el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.not-set not-set
"Equipaje de bodega acompañado": el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
«equipaje de bodega acompañado»: el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado;
What do you mean, kiss it?not-set not-set
equipaje de bodega acompañado: el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado
My God, she was going to write a longstudy on the art of Cottafavi just before my book came outoj4 oj4
(20) «equipaje de bodega acompañado»: el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado;
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
1) "Equipaje de bodega acompañado": el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual está el pasajero que lo haya facturado.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
«Equipaje de bodega no acompañado» : el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual no está el pasajero que lo haya facturado.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
"Equipaje de bodega no acompañado": el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual no está el pasajero que lo haya facturado.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionnot-set not-set
"Equipaje de bodega no acompañado": el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual no está el pasajero que lo haya facturado.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
24) "Equipaje de bodega no acompañado": el equipaje aceptado para su transporte en la bodega de una aeronave a bordo de la cual no está el pasajero que lo haya facturado.
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
- el boletin de entrega-transito comunitario establecido para las mercancias aceptadas para su transporte por uno de los representantes nacionales de la empresa de transporte en la Comunidad de los nueve
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
- el boletín de entrega-tránsito comunitario establecido para las mercancías aceptadas para su transporte por uno de los representantes nacionales de la empresa de transporte en la Comunidad de los Diez,
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Se instó al Grupo de Trabajo a que considerara las soluciones actuales comercialmente aceptadas para el transporte multimodal, por ejemplo las Reglas de la UNCTAD/CCI, como base alternativa para un convenio de puerta a puerta
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesMultiUn MultiUn
3.4.- Cada cupón de vuelo incluido en el billete del pasajero será aceptado para el transporte en la clase de servicio, en la fecha y en el vuelo para el que se ha reservado la plaza.
The effects of asbestos on health have long been known.Common crawl Common crawl
Se instó al Grupo de Trabajo a que considerara las soluciones actuales comercialmente aceptadas para el transporte multimodal, por ejemplo las Reglas de la UNCTAD/CCI, como base alternativa para un convenio de puerta a puerta.
The PresidentUN-2 UN-2
1. - La carta de porte internacional o el boletín de expedición « paquete exprés internacional » establecido para las mercancías aceptadas para su transporte por una administración de ferrocarril de los Estados miembros de la Comunidad de los Diez,
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
469 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.