acuse de recibo por canal T
acusaría oor Engels
acusaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of acusar.
First-person singular (yo) conditional form of acusar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alzando el mentón, dijo tranquilamente: —Le acusaría de soltar exageradas tonterías otra vez.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Diría que en realidad no quería divorciarse y me acusaría que querer echarla —hizo una pausa—.
Your credit card statementLiterature Literature
Etta pensó que la culparía a ella, que la acusaría de caminar despacio y haberle hecho retrasarse.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Una cacería que había durado más de treinta y cinco años terminaba así y nunca más se acusaría a personas inocentes.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Le Moussu dijo que ningún hombre jamás le acusaría de un acto de tal vileza.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Katherine lo acusaría de traicionar a los habitantes de la Alianza Lirana, y no estaba seguro de que no tuviese razón.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Es más, si el BCE elevara las tasas de interés para defender al euro, aun asumiendo que tal intervención pudiera funcionar, se le acusaría por desalentar el crecimiento.
So you' re going to suffer the way I sufferedNews commentary News commentary
Nunca os acusaría de una infidelidad.
They were rightLiterature Literature
Si MitcheIl quisiera tu registro de llamadas... le acusarías de invadir tu intimidad.
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si yo fuera un hombre, jamás me acusarías de poder retractarme de mi palabra —le soltó Catherine amargamente.
Meet some new peopleLiterature Literature
Si ella lo intentaba, él la acusaría frente a los tribunales de abandono del hogar.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
La mitad de ellas respondió que su empresa no acusaría efectos directos algunos, pues estaban ya comprometidas con algún fabricante concreto, y no tenían planes de cambiar a otro, ni siquiera posibilidades reales de hacerlo.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
Simplemente acusaría al doctor de mentir, trataría de hacerlo sufrir.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora el crítico le dijo a Fletcher que si se echaba atrás, el mundo del arte lo acusaría del primer asesinato.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
–Le llamaría Beleza, pero su marido me acusaría de flirtear con usted.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Aunque no apreciaba a Alice Nutter, difícilmente la acusaría de brujería.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
—No lo acusaría de algo así si el niño no fuera suyo.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
En octubre de 2018, anunció a los medios de comunicación que a los cuatro activistas medioambientales iraníes detenidos se los acusaría de “sembrar corrupción en la tierra”, un cargo que conlleva la pena de muerte.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurlex2019 Eurlex2019
Ya no acusaría al Todopoderoso en nombre de Sujata-di, de Karabi, de Connie, de Gómez o de Bose-da.
Hands off, buddy!Literature Literature
Un Estado encerraría a 15 ciudadanos, los acusaría de traición y les prohibiría salir del país porque van a debatir cuestiones relacionadas con minorías con compatriotas de ideas afines en el foro de parlamentarios húngaros de la cuenca de los Cárpatos.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEuroparl8 Europarl8
Si el emperador le oyera decir tales palabras le acusaría de traición.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Si estuvieras en el Consejo Revolucionario, ¿tú lo acusarías?
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
O bien, ahora que la historia había sido propagada, ¿la acusaría de adulterio?
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Así, acusaría al sistema y lograría algo con su muerte.Algo mas que lo logrado con morir
Beggin ' your pardon, sir, butopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie acusaría a Mabel de no ir al grano.
without a babyLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.