sonará la alarma
alarmados oor Engels
alarmados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of alarmar.
masculine plural form of alarmado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dijo Hem, de nuevo con aspecto alarmado—.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
La presidenta no parece alarmada por el giro de los acontecimientos, sólo algo perpleja.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
El Comité está muy alarmado ante el número de niños que han resultado muertos en conflictos armados en el Estado Parte.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Cuando Jordan lo miró alarmado, añadió—: Pero eso será muy fácil de hacer.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Cada vez más alarmado, Jacob mira la gran campana que cuelga de la muralla interna de la puerta.
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Pide a la Comisión, alarmado por el rápido crecimiento del número de casos de cepas del VIH/sida multiresistentes, así como de tuberculosis multiresistentes o totalmente resistentes, que realice estadísticas separadas sobre ellos y encuentre y comparta buenas prácticas para prevenirlos;
Send a car to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Tras examinar los datos más recientes sobre la situación epidemiológica mundial, el SAGE señaló alarmado que el riesgo de no lograr la erradicación mundial de la poliomielitis constituía una emergencia programática de alcance mundial para la salud pública y no era aceptable bajo ninguna circunstancia.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duWHO WHO
El Comité se siente alarmado por la marcada disminución del uso de anticonceptivos que se ha registrado desde que la comunidad internacional suspendió su suministro en # así como por el consiguiente aumento de la tasa de abortos, que parece ser el método más generalizado de planificación familiar en el Estado parte
And engage in ladies ' chit chatMultiUn MultiUn
En respuesta a la ocupación de los territorios azerbaiyanos y alarmados por la gran catástrofe humanitaria debido a la expulsión de más de un millón de refugiados y personas desplazadas, el Consejo de Seguridad aprobó en # cuatro resoluciones # y # en las que se exigía la retirada inmediata, completa e incondicional de las fuerzas ocupantes de los territorios ocupados de Azerbaiyán y la creación de las condiciones necesarias para el retorno de los desplazados a sus hogares en condiciones de seguridad y dignidad
Using the Sidebar Media PlayerMultiUn MultiUn
Joley sonaba tan absolutamente desesperada, que Hannah se sintió alarmada
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Jos se quedó, si no seriamente alarmado, bastante intranquilo.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
—Esta tarea me corresponde a mí —repuso, y sonrió al joven monje alarmado.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
En el semáforo de la Once una pareja me miró alarmada desde un carro y yo escondí la cara.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Alarmado por las palabras del muchacho, Tarscenio paró de reír y se incorporó.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Como madre, estaba algo alarmada; pero como guerrera y as luchadora estaba francamente enfurecida.
You know some good places?Literature Literature
Hans no apartaba la mirada del gato, sintiendo una gran inquietud; también el pájaro parecía alarmado.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
La resolución 660 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada sin votación el 2 de agosto de 1990, alarmado por la invasión de Kuwait por Irak el 2 de agosto de 1990, condenó la invasión y le exigió a Irak que retirara inmediata e incondicionalmente todas sus fuerzas a las posiciones en las que se encontraban el 1 de agosto.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekWikiMatrix WikiMatrix
Los grolims gritaron, primero alarmados, después asustados.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Y mi abuela, diez años más joven que él, se volvió alarmada, pero solo preguntó: —¿Qué?
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Alarmada por las graves manifestaciones de intolerancia y de discriminación por motivos de religión o creencias, entre ellas actos de violencia, intimidación y coacción motivados por la intolerancia religiosa, que se siguen observando en muchas partes del mundo y amenazan el pleno disfrute de los derechos humanos y de las libertades fundamentales,
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itUN-2 UN-2
Comprobó alarmada que había hablado demasiado.
What have you been up to?Literature Literature
Estos efectos malos de lo que se pensaba que era para provecho del hombre ha alarmado a las autoridades.
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
Muchos científicos están alarmados por la creciente aceptación de la astrología.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?jw2019 jw2019
-La voz de Susan sonaba mas excitada que alarmada.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Y un platero y sus amigos, alarmados por la noticia, habían salido aquella fría noche.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.