sonará la alarma
alarmando oor Engels
alarmando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of alarmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis parientes ya lo estaban alarmando acerca de su hija, que vagueaba, burlándose de él, hablando de su hija que cruzó la frontera.
if we could just take out the batteryted2019 ted2019
Mientras tanto, hagamos tambalear el barco alarmando al público.»
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
-grité, alarmando al policía, que se volvió rápidamente, con la mano en busca del arma que pendía de su cinturón.
I have experience!Literature Literature
La canción Take a Picture es acerca de una disputa en un avión en la cual Richard Patrick se desnudó quedando solo con sus boxers, alarmando a los pasajeros.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.WikiMatrix WikiMatrix
—Estás alarmando a Nita —dijo Rune, apretando la mano de su esposa.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Él estaba actuando tan extrañamente, ella se estaba alarmando.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
No querríamos estropear la boda alarmando de manera innecesaria a los invitados.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Sus ayudantes se fueron alarmando cada vez más y, finalmente, entre escenas de alboroto, echaron las puertas abajo.
Five thousandLiterature Literature
En la primavera de 2006, el resultado fue que la curva de rendimientos se invirtió, alarmando a muchos analistas.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Lancé de nuevo mi ángulo más duro contra él, alarmando al mismo tiempo a toda la casa con mis gritos pidiendo socorro.
You guys might want to goLiterature Literature
Lo que sí me estaba alarmando eran mis propios pensamientos, habría preferido no tener más, me parecían corruptos.
Toggle AutoLiterature Literature
La propagación de pandemias, como las gripes aviar y porcina, está alarmando a la opinión pública de todo el mundo y, por lo tanto, exige mayores medidas de seguridad
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableoj4 oj4
Me siguieron alarmando las informaciones sobre el contrabando de armas a Gaza durante el período abarcado por el informe.
As the courts have ruled, they should beUN-2 UN-2
El soldado raso Bradley Manning encontró a un ex pirata informático en Sacramento, California y dicho pirata se estaba alarmando cada vez más hasta que al final lo denunció.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, un grito asustado llegó desde afuera alarmando a Shemaine, que reconoció en el acto la voz de Andrew.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Tanto Eponine como Nicole se estaban alarmando.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Podía ver que Maud se estaba alarmando cada vez más, pero sólo era capaz de pronunciar las palabras una a una—.
They built us over thereLiterature Literature
En el pasado, se han izado en Bahréin otras banderas similares, alarmando a muchos sobre el peligro de que Al Qaeda se volviera una amenaza para Bahréin. Esto porque las políticas de “cuasi-apartheid” serían el caldo de cultivo perfecto para el extremismo, especialmente en momentos en que toda la atención está puesta sobre las severas medidas aplicadas sobre la disidencia contra el régimen.
Why do you want to go away, then?gv2019 gv2019
Nos sigue alarmando la amenaza que supone para la humanidad la existencia de armas nucleares y de su posible uso o amenaza de uso, y nos preocupa profundamente el ritmo lento del progreso hacia el desarme nuclear.
You can' t be that stupidUN-2 UN-2
Siguen alarmando al Consejo las actividades de asentamiento ilícito en curso y la confiscación de tierras para construir la llamada cerca de seguridad, que constituyen un obstáculo para la paz y amenazan con hacer físicamente imposible la solución consistente en la existencia de dos Estados.
It had nothing to do with you, and everything to do with meUN-2 UN-2
Esto sucedió más o menos unas seis o siete veces, y nos estábamos alarmando más y más, y estábamos cada vez más adentro en el desierto.
Don' t be alarmedted2019 ted2019
—Su orden vociferada había alarmando a los empleados, porque él nunca levantaba el tono de voz.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
La creciente actitud egoísta de su sociedad está alarmando a muchos japoneses.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
No quiero que siga alarmando a la tripulación.
But Henry, I can swimLiterature Literature
— Querida señorita Minerva, casi nos estábamos alarmando por usted.
No.Something stinksLiterature Literature
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.