ambientares oor Engels

ambientares

werkwoord

Soortgelyke frases

Sistema de consulta sobre datos e información del medio ambiente
MEDI · Marine Environmental Data Information Referral System

Unidad para el Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente
USDE · Unit for Sustainable Development and Environment

Grupo de Trabajo Conjunto sobre el Medio Ambiente y la Economía
Joint Working Group on Environment and Economics

Autoevaluación de la capacidad nacional para la gestión del medio ambiente mundial
NCSA · National Capacity Self-Assessment for Global Environmental Management

alterador del medio ambiente
alterant · environmental alterant

Subprograma sobre medio ambiente y energía
Sub-programme on Environment and Energy

Comité sobre el Medio Ambiente de las Instituciones Internacionales para el Desarrollo
CIDIE · Committee of International Development Institutions on the Environment

ambiente operativo
ENVT · operating environment · operational environment · user environment

voorbeelde

Pulverizadores perfumados para ambientar habitaciones
Room scenting sprays

Sustancias, preparados y productos para aromatizar y ambientar ropa y tejidos
Substances, preparations and products for scenting and refreshing clothes and textiles

Aparatos de control eléctricos y electrónicos para su uso con aparatos, sistemas o instalaciones para ventilar, calentar, enfriar, manipular el aire, mover el aire, ambientar, depurar el aire, filtrar el aire, acondicionar el aire, extraer aire y recuperar calor
Electrical and electronic control apparatus for use with apparatus, systems and installations for ventilation, heating, cooling, air handling, air moving, air freshening, air purifying, air filtering, air conditioning, air extraction and heat recovery

Pomas, Mezclas florales aromáticas, Adornos perfumados para cajones, Bolsitas perfumadas para cajones, Perfumes ambientales, Incienso, Extractos de plantas aromáticas, Perfumes de interior, Pulverizadores perfumados para ambientar habitaciones
Pomanders, Pot-pourris, Scented fittings for drawers, Fragranced sachets for drawers, Room perfumes, Incense, Aromatic plant extracts, Household perfumes, Room scenting sprays

Ayuda ambientar la escena como el escenario de una obra teatral.
�It helps to set the scene, much as for a stage play.

Un poco de música sexual para ambientar la escena.
You know, a bit of sex-muzak, set the mood.

Esa economía podía ambientar muy favorablemente una vigorosa y organiza da reacción contra los cambios sociales.
That economy could create a very favorable atmosphere for a vigorous and organized reaction against social changes.

Condensadores de gases, Generadores de gas [instalaciones], Aparatos de ionización para el tratamiento del aire,Aparatos y máquinas para purificar el aire, Aparatos para la desodorización del aire, Aparatos para ambientar el aire, Secadores de aire,Centrales de aire acondicionado, Calentadores de aire,Esterilizador de aire
Gas condensers, Generators (gas-) [installations], Ionisation apparatus for the treatment of air,Air purifying apparatus and machines, Air deodorizing apparatus, Air freshening apparatus, Air driers (dryers),Air conditioning plant, Air heaters,Air sterilisers

Productos para ambientar, Preparaciones para purificar el aire, Sales de aguas minerales, Preparaciones a base de jalea real,Preparaciones para el cuidado de la piel, Productos solares (ungüentos contra las quemaduras del sol), Productos contra las insolaciones para uso farmacéutico, Preparaciones vitamínicas, Agua de mar para baños medicinales, Aguas minerales para uso médico
Air fresheners, air purifying preparations, mineral water salts, royal jelly, preparations for skincare, sunburn ointments, sunburn preparations for pharmaceutical purposes, vitamin preparations, sea water for medicinal bathing, mineral water for medicinal purposes

Jabones, Jabones perfumados, Jabones cosméticos, Jabones desodorantes, Pulverizadores perfumados para ambientar habitaciones y Aceites, Loción para las manos, Jabón líquido de manos, Difusores de lengüeta (difusores de aire no eléctricos), Geles de baño espumosos, Geles de ducha
Soaps, Perfumed soaps, Cosmetic soaps, Deodorant soap, Room scenting sprays and Oils, Hand lotion, Liquid hand soap, reed diffusers (non-electric air diffusers), Foaming bath gels, Shower gels

Ambientadores, Productos para ambientar, Preparaciones para ambientar
Air deodorant, air fresheners, air freshening preparations

Siempre que quieren ambientar una película en el Chicago antiguo, vienen a Millhaven.
“Whenever they want to set a movie in old-time Chicago, they come to Millhaven.”

Luego se le metió en la cabeza la ridícula idea de ambientar una serie de novelas policiacas en Albania.
Then he became obsessed by the ludicrous idea of setting a crime series in Albania.

Columnistas que llegaron como escépticos, estuvieron listos a creer mi palabra después de una hora de «ambientar».
Columnists who arrived as sceptics were ready to take my word for it after an hour of the amber.

Vamos a ambientar esto.
We'll make this alive.

Eso ambientará a las flores en seguida.
That will make the flowers feel at home at once.”

Reagrupamiento por cuenta de terceros y presentación de productos ambientadores para el hogar, ambientadores de habitaciones, espráis ambientadores para la habitación, preparaciones ambientadoras para refrescar el aire, preparaciones para limpiar y ambientar, que permita a los clientes examinarlos y adquirirlos cómodamente en tiendas al por mayor o al por menor, a través de catálogos de venta por correspondencia, por medios electrónicos, a través de sitios web y por medio de programas de venta por televisión
The bringing together, for others, and presentation of home fresheners, room fresheners, perfumed room sprays, perfumed preparations for air freshening, cleaning and freshening preparations,enabling customers to conveniently view and purchase those goods enabling customers to conveniently view and purchase those goods in wholesale or retail outlets, via mail order catalogues, via electronic media, via websites and via teleshopping

Preparados para perfumar (que no sirvan para uso personal) o para ambientar el aire
Preparations for perfuming (not for use on the person) or fragrancing the air

Servicios de transporte, almacenaje, depósito, distribución, embalaje de desinfectantes, desinfectantes para uso higiénico, preparaciones neutralizantes de olores, ambientadores líquidos neutralizantes, preparaciones para ambientar, fragancias y preparaciones para renovar y purificar el aire, artículos aromáticos para renovar el aire, ambientadores, productos para la destrucción de animales dañinos, productos y preparaciones para la purificación del aire, desinfectantes para W.C. químicos, agentes desinfectantes y de desodorización, preparaciones para desodorizar y/o desinfectar para baños y W.C. en medios de transporte, tales como, barcos, camiones, autobuses, trenes y aviones
Transport, storage, warehousing, distribution, packaging of disinfectants, disnfectants for hygiene purposes, preparations for neutralising odours, neutralising liquid air fresheners, air freshening preparations, air freshening and purifying fragrances and preparations, fragranced air freshening articles, air-fresheners, preparations for destroying vermin, air purifying products and preparations, disinfectants for chemical toilets, disinfecting and deodorising agents, preparations for deodorising and/or disinfecting bathrooms, toilets and water-closets on means of transport, including boats, lorries, motor buses, trains and aeroplanes

De ventilación y Instalaciones de aire acondicionado,Partes de instalaciones de ventilación y climatización, en concreto aparatos de ventilación y Ventiladores, Aparatos para ambientar el aire, Instalaciones para filtrar el aire,Filtros de aire, así como válvulas para instalaciones de ventilación y climatización
Ventilation and and Air-conditioning installations,Parts for ventilation and air-conditioning installations, namely ventilation apparatus and Ventilating fans, Air freshening apparatus, Air filtering installations,Air filters and valves for ventilation and air-conditioning installations

El compositor eligió ambientar su más famosa ópera, Nozze istriane, en el pueblo de su padre.
The composer chose to set his most famous opera, Nozze istriane, in his grandfather’s village, Dignano d'Istria.

Productos para perfumar el ambiente, Pulverizadores perfumados para ambientar habitaciones, Pulverizadores perfumados para ambientar habitaciones, Difusores de perfumes de habitaciones
Room fragrance, room perfume sprays, room scenting sprays, room perfume diffusers

Desinfectantes distintos de productos o preparados para desinfectar, desodorizar, ambientar, depurar o tratar de otra forma el aire, textiles, prendas de vestir, superficies de suelo o pared, artículos de cama, bolsas u otros recipientes
Disinfectants other than products or preparations for disinfecting, deodorizing, freshening, purifying or otherwise treating air, textiles, clothing, floor or wall surfaces, bedding, bags or other containers

Con un pequeño esfuerzo, muchas historias se podrían ambientar incluso en nuestros dias.
With a small effort many histories could happen at present.

Todos los servicios antes mencionados también relativos a productos y preparaciones de limpieza para sanitarios, inodoros, WC, baños, productos desinfectantes, preparaciones neutralizantes de olores, ambientadores líquidos neutralizantes, ambientadores y preparaciones para ambientar, fragancias y preparaciones para renovar y purificar el aire, artículos aromáticos para renovar el aire, desinfectantes para inodoros y W.C. químicos, germicidas, bactericidas, funguicidas, biocidas, insecticidas, herbicidas, pesticidas, preparaciones y productos de limpieza para destruir virus, productos higiénicos, desinfectantes, desodorantes y productos para la destrucción de animales dañinos
All the aforesaid services also relating to cleaning products and preparations for rest rooms, toilets, bathrooms, disinfectant preparations, preparations for neutralising odours, neutralising liquid air fresheners, air fresheners and air freshening preparations, air freshening and purifying fragrances and preparations, fragranced air freshening articles, disinfectants for chemical toilets, germicides, bactericides, fungicides, biocides, insecticides, herbicides, pesticides, anti-virus cleaning preparations, sanitary products, disinfectants, deodorants and preparations for destroying vermin