acabo de averiguar
I just found out
averiguaron oor Engels
averiguaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of averiguar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of averiguar.
they found out
Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
They found out their families didn't get along.
you found out
Brian lo que averiguaste es para tu beneficio.
Brian, whatever you found out, that's for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
averiguar
ascertain · ask · ask a question · catch up · catch up with · check · check out · come across · condemn · consult · control · detect · determine · discover · drill · examine · explore · fathom · find · find for · find out · get at · get to the bottom · glean · have learned · inquire · inquire into · inspect · investigate · judge · learn · look for · look up · meet up with · meet with · query · research · revise · root out · search · search for · search out · see · seek · seek out · to check up on · to discover · to find out · to get by · to inquire · to quest · to search out · trace · verify · watch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Averiguaron algo con el contacto de la rehabilitación?
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ramírez —le dijo ella—, ¿ya averiguaron donde esa malparida?
What are you doing?Literature Literature
¿Y cómo lo averiguaron?
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No averiguaron su procedencia, pero imaginaron que era hijo de Valmorain con una de sus esclavas.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Así es como los británicos averiguaron que no había esperanzas de que tuviera lugar una liberación pacífica.
Don' t argue with me!Literature Literature
¿Pero nunca averiguaron quién mató a la chica de tu clase?
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ¿Cómo averiguaron lo del envío?
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de que los nombres de los "ayudantes" uniformados se averiguaron de inmediato, hasta la fecha no se ha impuesto ninguna sanción ni se ha expresado ninguna excusa, aunque sí hay una arrogancia desbordante en el intento de encubrir el caso.
The sitting opened atEuroparl8 Europarl8
¿Averiguaron algo hoy?
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Averiguaron algo sobre Rago?
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las muchachas averiguaron mi doble juego, y ambas se indignaron de que me hubiera comportado de un modo tan ruin.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
El verdadero placer llegó cuando averiguaron que también tenían en común posadas y cafés.
You got to go see RickLiterature Literature
Fueron los científicos quienes averiguaron cómo se sostiene la Tierra.
I will have to confiscate your side armjw2019 jw2019
Pero, aunque estuvieron mirando fijamente la fuente de plata durante todo el día, averiguaron muy poco.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Más adelante averiguaron que Sonrisas padecía cáncer, pero en ese momento no lo sabían.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
En la cueva se averiguaron tres generaciones de aragonito.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyWikiMatrix WikiMatrix
Bien, ¿ Cómo averiguaron lo del envío?
Sampled companiesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pero no averiguaron qué era?
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y cómo averiguaron que a Lawlor se le llamaba Boko?
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
—¿Cómo averiguaron dónde estaban esos dos?
Article # (ex ArticleLiterature Literature
De un modo o de otro averiguaron que había pasado tiempo en un hospital para locos.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mató una multitud de personas que averiguaron que utilizaba vacunas hechas con suero de cerdo.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
¿Averiguaron qué clase de camionero era?
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin la diosa no había vínculo, pero cuando Ssipriina y las otras lo averiguaron, era demasiado tarde.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
¿Cómo averiguaron...?
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.