cesaríais
cesaban oor Engels
cesaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of cesar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of cesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No cesaban sus manos de recorrer la inexorable puerta.
That we were nothing but aLiterature Literature
Los humanos no cesaban de sorprenderme.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Por entre las cortinas de agua que no cesaban de caer, llegaban hasta la casa señales del otro lado.
good night, davidLiterature Literature
Le recordó los años transcurridos desde la muerte de Scott Landon y los rumores que no cesaban de crecer.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Durante el camino no cesaban de examinarle, tal como él notaba, pero sin decirle nada.
What happened?Literature Literature
Los Irlandeses Unidos no cesaban de caminar recorriendo el país.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Ahora, lo más probable era que acabara matando a alguien si aquellas llamadas no cesaban.
What happens if I win this election?Literature Literature
Una simulación era compleja y sus intrincadas capas no cesaban súbitamente.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
Se volvería loco, si los gritos no cesaban.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Tarde o temprano, todos los brotes de Ébola cesaban, y ésta era una de las razones.
Read what they doLiterature Literature
Me enteré de que mi viaje había terminado porque las huellas de mi guía cesaban en la punta de la última colina.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
¡ Pero los llantos fantasmagóricos no cesaban!
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amenazaban con expulsar a Jordan y a sus partidarios si no cesaban de hacer del Partido motivo de «risa general».
It can' t be cancerLiterature Literature
Sus órganos no cesaban de producir pequeños movimientos, oscuros procesos.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Algunos debían de tener ante ellos mil dólares o más en fichas, y no cesaban de ganar.
AbsolutelyLiterature Literature
Para los primeros Homo sapiens, la mayoría de las actividades cesaban después de la puesta de sol.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Eran sólo sus lágrimas, que no cesaban de caer.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Si aquellos ataques no cesaban, él se merecería algo mucho mejor de lo que ella podía ofrecerle.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
El ruido de sables y el de pasos nunca cesaban al otro lado de los muros.
Save that for laterLiterature Literature
Como en esa época ningún niño usaba el pelo largo, no cesaban de gritarme «mariquita».
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Me quedaba allí hasta que cesaban los gritos, deseando ser invisible.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
A todo esto, la ya vencedora caballería rebelde arrollaba sin compasión, en tanto que los arcabuceros no cesaban de disparar.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
Y esos timbrazos que ya había perdido desde hacía mucho la costumbre de oír no cesaban.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
En Pécs no cesaban las marchas patrióticas.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Las disputas, sin embargo, cesaban muy pronto por común consenso, un veto comunal.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.