compite oor Engels
compite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of competir.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of competir.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of competir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los equipos de fútbol locales es el BSV Limburgia, antes conocido como SV Limburgia, que compite a nivel amateur.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
Las partes argumentan que la terapia génica HS-TK compite directamente con otras terapias génicas, al igual que con otros procedimientos como pueden ser la quimioterapia, la inmunoterapia o la radioterapia.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
El gobernador de Baja California y la comisión nacional de Acuacutura y pesca (Conapesca) está trabajando en un proyecto para inaugurar un mercado de mariscos en el estado que compita con la Nueva Viga y el mercado del mar.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceWikiMatrix WikiMatrix
Ahora la situación ha cambiado, porque el Presidente saliente/entrante Bush ya no compite para renovar su mandato.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEuroparl8 Europarl8
PCT compite con otros puertos de la UE y reforzará su posición en el mercado durante los próximos años.
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, en lo que se refiere a la producción de electricidad en Francia, EDF compite ahora con la Compagnie Nationale du Rhône, filial de Electrabel, y la Société Nationale d’Electricité et de Thermique, cuyo capital está parcialmente en manos de la sociedad española Endesa.
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
—Su colección de arte compite con la de un museo.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
(KII) compite en el mercado regional de ventanas de la industria de remodelación de casas de occidente medio.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Conozco una buena apuesta cuando la veo, pero no puedo apostar si no compite.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa lucha que libran en Somalia los Estados de la región a través de intermediarios, en la que cada cual compite por sus propios intereses estratégicos, es en parte responsable del fracaso del Gobierno Nacional de Transición y de los problemas que atraviesa actualmente el Gobierno Federal de Transición
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]MultiUn MultiUn
A pesar de que hay un baile escolar que compite por los clientes, el lugar está a reventar.
And she said yesLiterature Literature
Cuando compites para la presidencia no hay sitio para matices
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin tu cerebro compite... con tus músculos
We don' t serve their kind hereopensubtitles2 opensubtitles2
Al menos compites con alguien vivo, con el que tienes una oportunidad en contra.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También compite con otras fibras textiles.
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
* ¿Qué significa en el versículo 5 que un atleta no será “coronado” si no compite “legítimamente”?
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLDS LDS
No existe regulación alguna que garantice que estos ingresos se empleen únicamente para compensar los costes del servicio universal y no para subvencionar indirectamente servicios en los que Correos compite con los proveedores privados.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, tal como la demandante confirmó en la vista en respuesta a una pregunta del Tribunal, los operadores de televisión con los que compite también estaban sujetos, con arreglo a las medidas que son objeto de la Decisión, a las obligaciones de inversión.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a las cifras de PAO antes señaladas, pese a que se dio a entender que parecían ser bastante modestas, suman más de # toneladas métricas, cifra que compite con el volumen total de todos los productos químicos que se han eliminado hasta la fecha en Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsMultiUn MultiUn
Éste es el desierto más traicionero porque después de la poca lluvia...... parece un paraíso, que compite en opulencia con el Cubango
Nothing to leave the loved ones when you' re goneopensubtitles2 opensubtitles2
El azúcar de Jamaica compite directamente con el de Castro, como ya sabes.
Welcome backLiterature Literature
Además, si bien el derecho a la educación de un estudiante previamente desfavorecido compite con el derecho a la libertad de asociación, los tribunales han dado preferencia al primero en forma unánime.
You know I can' t do thatUN-2 UN-2
["Une fuerzas, no compitas".]
Evening, Ma' amted2019 ted2019
Dado que la levodopa compite con determinados aminoácidos, la absorción de Stalevo puede verse alterada en pacientes que reciben dietas ricas en proteínas
I knew something awful had happenedEMEA0.3 EMEA0.3
(22) Siemens no ha desarrollado una tecnología similar a la de Corning y no compite con Corning en el mercado de las fibras ópticas.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.