viaje aéreo todo comprendido
comprendamos oor Engels
comprendamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of comprender.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of comprender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compréndame, ya no tengo nada que perder, nadie a quien proteger.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Comprendamos este hecho básico.
Here, I' il take thatLiterature Literature
(1 Pedro 3:8.) Si tenemos tales sentimientos, es más probable que comprendamos cuánto dolor ocasionamos con un comentario o acto irreflexivo y que nos sintamos impulsados a pedir disculpas.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
No creo que ni tú ni yo, ni tu bonita amiga de la fiscalía, comprendamos nunca la razón de más peso.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Tenemos que reunir la experiencia pasada, tanto buena como mala, y asegurar que comprendamos lo que funciona y por qué
Glad to be hereMultiUn MultiUn
Los rusos no debemos descorazonarnos, pero a menos que comprendamos las razones de estos fracasos y hagamos correcciones drásticas a nuestra política exterior, estamos condenados a seguir sufriendo derrotas y perder estatus e influencia, si no algo peor.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionNews commentary News commentary
¿Debemos obedecer una orden aun cuando no la comprendamos?
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Y para que nos comprendamos más a fondo nosotros mismos, debemos estudiar los mejores libros y hacerlo con fe.
What am I supposed to do?LDS LDS
Ahora no se trata de que comprendamos a Rusia.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Europarl8 Europarl8
Todo esto ha ocurrido por cierto número de motivos y es importante que comprendamos cuáles son.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Compréndame Danil
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).opensubtitles2 opensubtitles2
• ¿Qué nos enseña el relato de Naamán acerca del seguir el consejo del Profeta, aun cuando no nos guste ni lo comprendamos, o cuando se trate de asuntos pequeños o simples?
It was one of those R. I. P. onesLDS LDS
Cuanto más comprendamos lo que está en juego y cuáles son los problemas existentes, y cuanto más podamos divulgar ese conocimiento entre los protagonistas de los diversos países de la OMC –en vez de guardar este conocimiento para un círculo de negociadores muy interrelacionados–, mejor parados saldremos.
There' s just this little arrangementEuroparl8 Europarl8
Y yo procuraba aclararle al guardia... —¡Escuche, compréndame..., pensaba que!
Get into the townLiterature Literature
“En las Escrituras se encuentran las cosas que Dios quiere que comprendamos.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLDS LDS
Testifico que el Señor está apresurando Su obra, y es imperativo que comprendamos la forma en que Él la lleva a cabo a fin de recibir el poder que proviene de estar en armonía con Su plan y con Sus propósitos.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLDS LDS
Hasta que no lo comprendamos y actuemos en consecuencia,...... no los encontraremos
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionopensubtitles2 opensubtitles2
Dios quiere que nosotros lo comprendamos.
recorded music orLiterature Literature
Cuando comprendamos esta naturaleza, las raíces de nuestra ira, nos habremos liberado de ella.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Sin embargo, el importantísimo progreso logrado a lo largo de la vida de la joven institución no debe en modo alguno evitar que comprendamos plenamente la complejidad y la envergadura de los enormes retos a los que debemos hacer frente para crear un sistema de justicia internacional que pueda cumplir las aspiraciones legítimas de los pueblos a la paz y la justicia.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?UN-2 UN-2
Hasta que no lo comprendamos y actuemos en consecuencia, no los encontraremos.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introducir debates públicos: para que comprendamos los problemas que involucra cada postura en torno a un asunto.
You' re doing greatLiterature Literature
Comprendamos, y ayudemos a todos a comprender, que ninguna causa noble puede beneficiarse de un acto de terrorismo.
Doesn' t his very existence diminish you?UN-2 UN-2
“A fin de comprender plenamente el don del albedrío y su incalculable valor, es de vital importancia que comprendamos que Dios actúa principalmente por medio de la persuasión, de la paciencia y de la longanimidad, y no mediante la fuerza y la confrontación violenta.
Sounds goodLDS LDS
Es importante que comprendamos el alcance de tu lealtad a la facción que has elegido.
You mean this little trinket?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.