debido a una falla del motor oor Engels
debido a una falla del motor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
because of an engine fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aterrizaje en una isla debido a un fallo del motor,
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 8 de febrero, mientras la primera mitad del segundo envío comenzaba su viaje en trineo, fallaba la ignición del avión debido a una falla del radiador que sobrecalentó el motor.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
, la Marina Real marroquí interceptó una embarcación en apuros debido a un fallo técnico del motor, que se dirigía a las Islas Canarias con unos 78 ciudadanos africanos de diversas nacionalidades a bordo y 2 cadáveres sin documentación.
So, Emily sent himUN-2 UN-2
Un pasajero informó que hubo una gran explosión debido a una falla del motor (CFM56), la aeronave se deslizó hasta detenerse y se evacuaron a través de los toboganes.
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vuelo terminó seis minutos después del lanzamiento debido a un fallo del motor de la tercera fase o a una orden incumplida de separarse la segunda y tercera etapas.
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
El caso del avión EL-WVA merece señalarse a la atención porque las autoridades de Kinshasa y las autoridades locales de la RVA habían decidido en dos ocasiones retirar el avión del servicio, una de ellas tras una cuasicolisión debida a fallas en los motores.
Look, I promiseUN-2 UN-2
El caso del avión EL-WVA merece señalarse a la atención porque las autoridades de Kinshasa y las autoridades locales de la RVA habían decidido en dos ocasiones retirar el avión del servicio, una de ellas tras una cuasicolisión debida a fallas en los motores
I need a drinkMultiUn MultiUn
Lamentablemente, la carrera terminó en la vuelta 33 para él, debido a una falla del motor, pero no importó porque ya me había perdido la clasificación del Gran Premio, nunca más dejaré que esto me suceda".
We were torn apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personal de una compañía de remolque y salvamento de embarcaciones en Fajardo, informó haber recibido una llamada del operador de la embarcación el jueves por la tarde solicitando asistencia debido a una falla del motor cerca de Isla Icacos.
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las causa del accidente pudo haberse debido a que el piloto no siguiese los procedimientos adecuados ante una situación de fallo de motor. .
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
La Administración Federal de Aviación dice que dentro de dos semanas planea emitir un pedido para que las aerolíneas inspeccionen motores como los que se encuentran en un avión de Southwest Airlines forzado a aterrizar el martes debido a una falla del motor que dejó un pasajero muerto.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algún lugar había alguien con el agua hasta las rodillas, un coche se había averiado en medio de la carretera debido a un fallo del motor, y la congestión del tráfico se había convertido en una pesadilla para los habitantes de la ciudad.
Meehan gave me his rosarygv2019 gv2019
El entrenamiento incluirá también una maniobra de motor y al aire debido a RVR insuficiente (simulado), cizalladura del viento, excesiva desviación del avión de los límites de aproximación para una aproximación satisfactoria, así como fallo de equipo en tierra/a bordo antes de alcanzar la DH y maniobra de motor y al aire con fallo simulado de equipos de a bordo.
I said, get out of the car, now!EuroParl2021 EuroParl2021
El entrenamiento incluirá también una maniobra de motor y al aire debido a RVR insuficiente (simulado), cizalladura del viento, excesiva desviación de la aeronave de los límites de aproximación para una aproximación satisfactoria, así como fallo de equipo en tierra/a bordo antes de alcanzar la DH y maniobra de motor y al aire con fallo simulado de equipos de a bordo
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
63 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.