deleitabas
deleitar oor Engels
deleitar
es
Agradar en gran medida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
delight
He recibido tu carta y la he leído con deleite.
I have received your letter and read it with delight.
enjoy
Pero puedo darte una imagen mental para que te deleites luego.
What I can do is give you a mental image to go enjoy yourself later with.
rejoice
No solo se deleita en sus obras creativas, sino que también disfruta con la realización de su propósito.
(1 Timothy 1:11) He not only rejoices in his creative works but also takes pleasure in accomplishing his purpose.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
revel · enchant · charm · ravish · to captivate · to delight · to delight in · to enjoy · to take pleasure in · enthral · enchanter · enthrall · disport · enrapture · transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se asombrará y se deleitará usted por lo que aprenderá en solo cincuenta y cinco minutos.
Vanessa, you have to look this pain in the eyejw2019 jw2019
¿Y si me pusiera a tocar el saxo allí para deleitar a los vecinos con un concierto gratuito?
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Nerón seguía siendo fiel a lo que consideraba su principal responsabilidad: deleitar a sus conciudadanos.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Así, la belleza natural quedará para deleitar a otros en el futuro.
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Hoteles en Essen: El Hotel Am Schloss Borbeck está situado en el corazón de Essen, a unos minutos en coche del recinto ferial, del teatro Collosseum, del parque Gruga y a 30 minutos en coche del aeropuerto de Düsseldorf y del estadio del Shalke.Nuestras insonorizadas habitaciones están equipadas con cuarto de baño con ducha, caja fuerte, televisión vía satélite y por cable, teléfono y WiFi.En nuestro restaurante Gasthof Krebs el chef le deleitará con especialidades de la cocina nacional e internacional.Junto al restaurante contamos con un jardín para invierno, una taberna rústica y una cervecería al aire libre.
in the history ofmandell/kirschnerCommon crawl Common crawl
No había día que no se deleitara al descubrir algo nuevo sobre la maternidad y sobre su preciosa criatura.
Hopefully notLiterature Literature
¿Qué palabra deleitará el ego del sullustano, un ego tan hinchado y rechoncho como un esqueleto de shaak al sol?
It' s walking in the jungleLiterature Literature
El Restaurante Tse Yang deleitará a los amantes de la China y lo asiático con una atmósfera auténtica y la mejor cocina cantonesa en Madrid.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careCommon crawl Common crawl
—¿Nos deleitarás con tus odas cuando alcancemos la victoria?
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Hoteles en Bamberg: Horario de recepción: 24 horas El Hotel National está situado en Bamberg, una ciudad con estilo y un carácter individual.En sus confortables habitaciones y apartamentos con cuarto de baño con ducha, secador de pelo, televisión por cable, radio, teléfono RDSI y minibar gozará de un acogedor ambiente.Nuestro restaurante le deleitará con especialidades regionales y tradicionales platos de la cocina alemana.
There is no difference between men and womenCommon crawl Common crawl
No sé como, convencimos al chef Julio Proust... para que nos deleitara con su cocina muscular e innovadora.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, podrá deleitar a los anfitriones de cada país que visite si aprende a decir unas cuantas palabras en el idioma de ellos, especialmente la palabra “Gracias.”
An hour ago, we were all very indignant about thatjw2019 jw2019
Dejó que su mente se deleitara con el recuerdo de cómo había hecho su aprendizaje.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Cuando despiertes te deleitarás en la vista de la dama que primero amaste.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsérvelo bailar en la rama para deleitar a su cónyuge.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.jw2019 jw2019
Ojalá no hubiera permitido que mi obsesionado cerebro masculino se deleitara con todo lo que era Laia.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Usted se deleitará en el Señor al hacer del día de reposo un día diferente a los otros días de la semana en su hogar.
You gonna go to college?LDS LDS
Algún chico con suerte se va a deleitar con la hierbabuena.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efecto general era acogedor, elegante, y destinado a deleitar a la señora Claus.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Esto quería decir faltar a la iglesia muy a menudo, pero ésa no era gran pérdida, pues siempre era la misma historia semana tras semana: solicitudes de dinero para el salario del predicador, sin nada nuevo que deleitará y de lo cual disfrutar.
My mother gave it to mejw2019 jw2019
Los clientes de este establecimiento pueden deleitar las delicias de la cocina tradicional rescatando los valores de la antigua cocina cordobesa.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Common crawl Common crawl
Habrá muchas cosas para deleitar a mis invitados.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tanto estima Iveta vuestra espada, ¿cuánto más os reverenciará a vos y se deleitará en vuestra compañía?
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Nuestra pequeña prima donna vendrá al anochecer y nos deleitará con su canto.
for residue analysisLiterature Literature
, y bastó un «sí» para satisfacer y deleitar a Jhone sin tener que añadir detalles.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.