deséame suerte, por favor
wish me luck, please
deséame oor Engels
deséame
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of desear, desea and the pronoun me .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of desear[/i], desea and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, deseamos expresar el agradecimiento de mi país al Secretario General tanto por la calidad como por la variada gama de cuestiones que se incluyen en los informes con arreglo a este tema del programa de trabajo, los cuales constituyen instrumentos poderosos para facilitar la cooperación y la coordinación internacionales
You' il wish you hadMultiUn MultiUn
Deseamos también encomiar la labor realizada por ONU-Mujeres bajo la dirección de la Sra.
What is he talking about?UN-2 UN-2
Deséame suerte.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseamos aprovechar esta oportunidad para hacer un llamamiento a la comunidad internacional para que en la formulación de índices de desarrollo, así como la cooperación internacional tome en cuenta la vulnerabilidad económica y física de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityUN-2 UN-2
Deseamos que el balance se efectúe antes de llevar a cabo las fases posteriores, bien entendido que otras vías deben y pueden ser examinadas.
Anything off the trolley, dears?Europarl8 Europarl8
Deseamos un cambio de orientación y usted ha hablado de los objetivos de Lisboa y del desarrollo económico.
I' il go get the carEuroparl8 Europarl8
Al mismo tiempo, deseamos señalar para que quede constancia en actas que, según entendemos, se respetará plenamente el proyecto de presupuesto por programa para el bienio 2008-2009, contenido en el documento 61/254, y que dicho documento servirá de base para las próximas deliberaciones.
Where' s my money?UN-2 UN-2
Deseamos darle las gracias por la exposición informativa que ha ofrecido al Consejo de Seguridad.
Let me show you the plansUN-2 UN-2
Deseamos subrayar que en la adopción de mandatos relativos a la protección de los civiles en aquellas situaciones que se encuentran en la agenda del Consejo de Seguridad es importante tener presente el fortalecimiento de las capacidades nacionales.
Cooperation between host StatesUN-2 UN-2
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Aunque realmente deseamos lograr una paz justa, amplia y duradera con nuestros vecinos del norte, no nos hacemos ilusiones en cuanto a la verdadera naturaleza del Gobierno de Siria.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsUN-2 UN-2
Por último, en nombre de todos los que sufrieron debido a que se los trató con violencia por su origen étnico, deseamos de nuevo expresar nuestro sincero agradecimiento a todos los Estados que votaron a favor de esta resolución.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
El parámetro lpText es un apuntador a la cadena con terminación nula que deseamos colocar en el cuadro de mensaje.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
Puesto que esta es la primera vez que nos dirigimos al Consejo este mes, lo felicitamos,Sr. Presidente, por haber asumido la Presidencia para este mes y le deseamos el mayor de los éxitos en la conducción de este órgano.
Isn' t Beachwood a high school?UN-2 UN-2
También deseamos mencionar el enfoque constructivo de los miembros del Grupo en la búsqueda de una redacción generalmente aceptada.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?UN-2 UN-2
Si el Consejo metodista mundial se adhiriera a la Declaración conjunta, contribuiría a la curación y a la reconciliación que deseamos ardientemente, y sería un significativo paso adelante hacia el fin establecido: la plena y visible unidad en la fe.
Hold on, hold on, i got somethingvatican.va vatican.va
Para concluir, deseamos expresar nuestra satisfacción por los visibles avances que se han logrado en las relaciones bilaterales entre Kuwait y el Iraq a distintos niveles, como demuestra el intercambio de visitas al más alto nivel y los importantes acuerdos alcanzados entre ambos Estados en la última reunión del Comité Ministerial Conjunto en abril de 2012.
Just two drops right before bedUN-2 UN-2
Baronesa, me envían pues deseamos brindar por Ud.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La culpa que la administración de Clinton expresó, que Bill Clinton expresó sobre Ruanda, creó un espacio en nuestra sociedad para el consenso de que lo ocurrió en Ruanda fue un catástrofe inaceptable. Y que deseamos haber hecho más y que es algo de lo que el movimiento ha tomado ventaja.
No one run faster than meQED QED
Deseamos felicitar al pueblo afgano por la elección de su nuevo dirigente nacional.
But they never told me about thisUN-2 UN-2
Deseamos que continúen los progresos en la ampliación del proceso participativo para la elaboración y seguimiento de los DELP, en la ejecución de políticas de crecimiento favorables a los pobres, en el incremento de la colaboración para reforzar la gestión del gasto público y mejorar el análisis de los efectos conseguidos en la lucha contra la pobreza y en los objetivos sociales y, por lo que se refiere a la relación entre organismos multilaterales y bilaterales de desarrollo, en la armonización entre sus programas y las estrategias de los países.
Outlet tubeimf.org imf.org
Deséame suerte.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le deseamos buena suerte, señor Costa.
You quit your worryin 'Literature Literature
Pudieran preguntar: ‘¿Quiere decir eso que tenemos que aceptar el judaísmo, circuncidarnos e ir a la sinagoga judía y hacer peregrinaciones a Jerusalén si deseamos adorar al Dios verdadero?’
I was only wondering when Harry got herejw2019 jw2019
Mencionemos ahora las grandes orientaciones relativas a las instituciones tal como las deseamos, tomando como base las propuestas del Presidente de nuestra comisión institucional.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.