di eso otra vez
say that again
dicho eso oor Engels
dicho eso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that being said
Pero dicho eso, ¿cómo se sabe si ambos sentís lo mismo?
But with that being said, how do you know when you both feel the same way?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No he dicho eso.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pretendía haber dicho eso en voz alta.
I take no creditLiterature Literature
Yo no he dicho eso.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien más le había dicho eso mismo.
How strangely you speakLiterature Literature
Si no hubieses dicho eso, no me hubiese guardado culpablemente el secreto.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Dicho eso, Angela colgó por fin.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Había visto curvarse con disgusto los labios de Kate mientras había dicho eso.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Podría haberle dicho eso a Leah cuando parecía que podía hacer el cambio.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Dicho eso, salió de la sala de espera.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
No he dicho eso
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?opensubtitles2 opensubtitles2
Porque no me has dicho eso antes?
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un lado, como él mismo había dicho, eso sería lo más seguro para lady Eleanor.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Como siempre he dicho, eso es algo en lo que nunca se debe pensar y. sí tenerlo.
I can do withoutLiterature Literature
Dios mío... ¿De verdad Neal había dicho eso?
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Dicho eso, hay mucho trabajo invertido en éstos...
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloted2019 ted2019
No debería haber dicho eso.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted ha dicho eso el año pasado.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No ha dicho eso!
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho eso, creo que tu raza está avanzando rápidamente en diferentes frentes científicos.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Nunca hemos dicho eso.
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me has dicho eso.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas personas habían dicho eso sobre él?
The glass cutterLiterature Literature
¿Quién te ha dicho eso?
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te ha dicho eso personalmente?
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo por haber dicho eso, te devolveré la carta, pero no voy a decirte cómo lo haré.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
34497 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.