discrasia oor Engels

discrasia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dyscrasia

naamwoord
Se debe tener precaución en pacientes tratados con Enbrel los cuales tengan un historial de discrasias sanguíneas
Caution should be exercised in patients being treated with Enbrel who have a previous history of blood dyscrasias
GlosbeMT_RnD
dyscrasia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los pacientes y padres/cuidadores deben ser advertidos de que si el paciente desarrolla signos y síntomas que sugieren la existencia de discrasias sanguíneas o infecciones (como por ejemplo, fiebre persistente, odinofagia, hematomas, sangrado, palidez) mientras están tratándose con Enbrel deben informar inmediatamente a su médico
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEMEA0.3 EMEA0.3
La discrasia de la sangre significa cáncer.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas drogas y reacciones a drogas, y ciertas entidades patológicas que incluyen discrasias sanguíneas y cáncer, también se asocian con problemas de coagulación.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswomanable to compete internationallyspringer springer
que causen discrasias sanguíneas (anemia aplásica) o alergias (excluida la sensibilización cutánea);
It' s going to get hotEuroParl2021 EuroParl2021
Como ocurre con otras sulfamidas, en algunos pacientes aparecen discrasias sanguíneas y reacciones de tipo anafiláctico.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Las discrasias hemáticas inducidas por fármacos, son causadas por la interacción de diferentes fármacos con las células hematopoyéticas por medio de receptores específicos.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionscielo-abstract scielo-abstract
Todos los pacientes y padres/cuidadores deben ser advertidos de que si el paciente desarrolla síntomas que sugieren la existencia de discrasias sanguíneas o infecciones (como por ejemplo, fiebre persistente, odinofagia, hematomas, sangrado, palidez) mientras están tratándose con Enbrel deben informarlo inmediatamente a su médico
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?EMEA0.3 EMEA0.3
Estos pacientes deberán ser estudiados urgentemente incluyendo un recuento de células sanguíneas completo.Si se confirma una discrasia sanguínea, se deberá interrumpir el tratamiento con Enbrel
In the songsEMEA0.3 EMEA0.3
Podemos hablar de una discrasia entre ciberespacio, en ilimitada y constante expansión, y cibertiempo.
Who do I call?Literature Literature
Sangrado de mucosas, tiempo de sangrado prolongado, trombocitopeni a, discrasias sanguíneas (incluyendo agranulocitosis, anemia aplásica, neutropenia y pancitopenia
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEMEA0.3 EMEA0.3
Se debe tener precaución en pacientes tratados con Enbrel los cuales tengan un historial de discrasias sanguíneas
I' il see you soon.- OkayEMEA0.3 EMEA0.3
Y ello no tanto porque la cuestión se siga articulando en 35 informes sin un mínimo intento de conexión, ni porque en la fase actual se haya decidido fraccionar el mismo asunto en tres reglamentos -uno de los cuales, por lo demás, no se debate en este período parcial de sesiones- como porque el cuadro resultante está plagado de discrasias intencionadamente ignoradas en nombre de la necesidad urgente de regular la cuestión.
You can' t save me, DukeEuroparl8 Europarl8
Lamentablemente, la discrasia entre la agenda política italiana con programas a corto plazo y los programas medioambientales plurianuales impide una acción seria y eficaz.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchnot-set not-set
No utilizar en animales que padezcan trastornos gastrointestinales o hemorrágicos, que tengan la función hepática, cardiaca o renal dañadas o discrasia sanguínea
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEMEA0.3 EMEA0.3
No usar en animales que padezcan trastornos gastrointestinales o hemorrágicos, o tengan la función hepática, cardiaca o renal dañadas o discrasias sanguíneas
Well, we can' t because of Pillow PantsEMEA0.3 EMEA0.3
Discrasias sanguíneas, leucemia, linfomas de cualquier tipo, u otras neoplasias malignas que afecten al sistema hematopoyético y linfático
The new deputy editor?EMEA0.3 EMEA0.3
Se debe aconsejar a todos los pacientes que consulten inmediatamente con su médico en caso de presentar signos y síntomas de discrasias sanguíneas (ej. fiebre persistente, moratones, sangrado, palidez) cuando estén siendo tratados con Humira
I thought you liked, dearEMEA0.3 EMEA0.3
Dipirona es un analgésico, antipirético, espasmolítico y antiinflamatorio de amplio uso en Colombia y Latinoamérica, proscrito por agencias regulatorias de referencia, por el riesgo de agranulocitosis y otras discrasias sanguíneas.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesscielo-abstract scielo-abstract
El metabolito 10,11-epóxido se ha implicado en el desarrollo de discrasias sanguíneas.
Look on the bright sideLiterature Literature
El estudio patológico reportó discrasia de células plasmáticas y positivo para CD138 y CD79a y lambda diagnosticándose plasmocitoma, posteriormente se realizaron exámenes para descartar mieloma múltiple.
No, we can' t leavescielo-abstract scielo-abstract
Conclusiones: Dipirona conlleva un riesgo muy bajo de generar discrasias sanguíneas en población latinoamericana posiblemente por factores farmacogenéticos aún no identificados.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinscielo-abstract scielo-abstract
a)que causen discrasias sanguíneas (anemia aplásica) o alergias (excluida la sensibilización cutánea);
You have no idea what you can do nowEurlex2019 Eurlex2019
En la insuficiencia renal, las discrasias sanguíneas o el trasplante de órganos (en especial hepático).
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.