disipamos
disipaban oor Engels
disipaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of disipar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of disipar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medida que proseguían con el ayuno, sus ansias y antojos a menudo se disipaban como la niebla de la mañana.
Me first fucking jobLiterature Literature
Los sentimientos entre los dos no se disipaban y nada bueno podía salir de ahí.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
El presidente Smith había tomado la decisión de devolver bien por mal y estaba tan decidido a hacer el bien que si se enteraba que había ofendido a alguien, no descansaba hasta que arreglaba la situación y se disipaban los malos sentimientos.
So, now he home to stayLDS LDS
Las nubes de la mañana y el rocío se disipaban rápidamente con el calor del sol.
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
Y, viéndolo tan claramente, tal como era, se disipaban las vanidades y no se sentía necesidad de juzgar.
The sitting opened atLiterature Literature
Un indicio de sombra se filtraba a través de los troncos oscuros de los árboles; las nubes, tal vez, se disipaban.
I just got released from prisonLiterature Literature
A continuación, la Comisión consultó a los participantes en el mercado, a fin de verificar la idoneidad de los compromisos propuestos, y a la luz de los resultados de la prueba de mercado consideró que los compromisos, según la aclaración de Paramount, disipaban sus inquietudes.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Consiguió no arrojar los brazos al cuello de su hermano, pero de pronto sintió que los nubarrones se disipaban.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
El fuego se apagaba antes de llegar al suelo, y se convertía en bolas de humo que se disipaban delante de él.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Y había otras pequeñas preocupaciones que nunca se disipaban del todo.
And I live to sing against my willLiterature Literature
No le gustaba ese clima húmedo o el frío que los pequeños calefactores de su piso no disipaban por completo.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Sus emociones parecían tan remotas, tan inaccesibles, que se disipaban antes de que pudiera llegar a ellas.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Los tres se quedaron inmóviles mientras los sonidos de la batalla se disipaban.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
En Lafayette Mall, las farolas de la calle disipaban la temprana oscuridad de la tarde otoñal.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Oí que las voces se movían y se disipaban en la distancia y solté un suspiro en voz baja.
Look at him todayLiterature Literature
Sus preocupaciones no se disipaban, pero retrocedían, con su poder emocional transitoriamente agotado.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Había lámparas encendidas a ambos lados de la verja abierta, pero apenas disipaban la oscuridad.
Not four months before our examsLiterature Literature
Muchos hombres descubrían que sus poderes se disipaban en el momento del primer examen.
You' re a naughty boy!Literature Literature
La noche se había tornado un glorioso amanecer, y los rayos del sol disipaban la espesa niebla.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Las oportunidades de trabajo se disipaban una vez que los potenciales empleadores comprobaban la procedencia de Andrea.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Los pequeños subsidios de capital unieron a las comunidades para la planificación del desarrollo, puesto que las tensiones se disipaban al construir colectivamente sistemas de riego y escuelas
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesMultiUn MultiUn
Al acabar el segundo baile, el sudor le corría por el pescuezo y los erectos del champán se disipaban.
For multiphaseLiterature Literature
Al menos había suelos de piedra en lugar de tierra batida, y los techos altos disipaban parcialmente el humo.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Ahora las tinieblas se disipaban, el demonio era expulsado, las dudas no existían, el júbilo desbordaba en su corazón.
You' re not bummed are you?Literature Literature
La niña estaba acostumbrada a sueños vagos y difusos que se disipaban como el rocío al despertar.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.