economía nacional oor Engels

economía nacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

national economy

naamwoord
en
A nation's financial resources and its financial management, with a view towards its productivity. (Source: ISEP / RHW)
Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes.
omegawiki.org

domestic economy

Las economías nacionales están cada vez más integradas en el sistema económico mundial.
Increasingly, domestic economies are becoming part of the global economic system.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Consejo de economía nacional
economic council
Consejo Nacional de Economía
National Economic Council
Clasificación de las Ramas de la Economía Nacional de los Países Miembros de la CAEM
CBNE · Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member Countries
Escuela Nacional de Estadística y Economía Aplicada
ENSEA · National School of Statistics and Applied Economics
Principios Fundamentales del Sistema de Balances de la Economía Nacional
Basic Principles of the System of Balances of the National Economy
coste de economía nacional
national economic costs
Escuela Nacional de Economía Aplicada
ENEA · National School of Applied Economics
Instituto Nacional de Estadística y Economía Aplicada
INSEA · Institut National de Statistique et d'Économie Appliquée
clasificación de las ramas de la economía nacional de los países miembros del CAEM
CBNE · classification of the branches of national economy of the CMEA member countries

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Introducir principios e indicadores de desarrollo sostenible en la planificación estratégica del desarrollo de la economía nacional
Hopefully it was licked before it was stuck downMultiUn MultiUn
El Convenio ofrece ventajas a las administraciones de aduanas, las economías nacionales y la industria del transporte
At least pretend you're sorry he' s goneMultiUn MultiUn
¡ Detengamos a Lone Asia, que esta sacudiendo la economía nacional!
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las empresas públicas desempeñan un importante papel en la economía nacional de los Estados miembros.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Las economías nacionales sufrirían grandes pérdidas, de eso no cabe duda.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.cordis cordis
La pesca en Vanuatu es una industria importante para la economía nacional de Vanuatu.
Why did Jeff shoot at you?WikiMatrix WikiMatrix
Dicho en términos contemporáneos, empero, se refiere más concretamente a la integración creciente entre las economías nacionales
No, your ExcellenceMultiUn MultiUn
El medio ambiente forma parte integrante de la economía nacional.
Good life get a little boring?UN-2 UN-2
Con ello, incluso los sectores de enclave tradicionales pueden integrarse en la economía nacional
I' il go get some foodMultiUn MultiUn
Nombre: Ministerio de Economía Nacional
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Para ello se necesitaría una labor constante de reforma de las economías nacionales y del orden económico internacional.
Bench seat for front passengers (not including driverUN-2 UN-2
Nombre: Ministerio de Economía Nacional
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Los accidentes de tráfico tienen consecuencias económicas grandes en muchas familias y, por ende, en muchas economías nacionales
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingMultiUn MultiUn
Esto es un obstáculo para que la mujer participe activamente en la economía nacional
To protect us from the bankMultiUn MultiUn
Ahmed MACKI, Ministro de Economía Nacional, Presidente Adjunto del Consejo de asuntos financieros y recursos energéticos
Go to the door.White sign over the doorUN-2 UN-2
— y quizás el Japón en el otro extremo, la antigua «economía nacional» no es lo que era.
Being with me?Literature Literature
Y los engranajes de la economía nacional fallaron, se aflojaron y se pararon.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
La tasa de correspondencia difiere notablemente entre los distintos sectores de la economía nacional.
What' s the matter, what' s happened to me?UN-2 UN-2
La agricultura ya no tiene mayor importancia en la economía nacional
As soon as I introduce myself to Bode MillerMultiUn MultiUn
Durante el presente ejercicio económico se han operado en la economía nacional algunos cambios estructurales y económicos
Keep your dirty hands off of me!MultiUn MultiUn
Por otro lado, su economía nacional también tiene muchas posibilidades de mejora.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
en lo referente a la aceleración del proceso de integración del sector pesquero en la economía nacional mauritana:
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
Muchos países podrían incrementar la contribución de sus recursos minerales a su economía nacional.
Keep lookingUN-2 UN-2
La agricultura fue uno de los sectores de la economía nacional más propensos a los accidentes.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?UN-2 UN-2
El informe es en verdad la clasificación de la economía nacional a cargo del FMI.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
33982 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.