economía mundial de los productos básicos oor Engels
economía mundial de los productos básicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
world commodity economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acontecimientos recientes en la economía mundial de los productos básicos
After several attempts, the car would not start.UN-2 UN-2
La economía mundial de los productos básicos: realidades que persisten, cuestiones emergentes y perspectivas comerciales a largo plazo
Ten foot wave sprayin '.Shh!UN-2 UN-2
Mejoramiento de los marcos normativos e institucionales para la economía mundial de los productos básicos
Gabriel) Get some restMultiUn MultiUn
Sin embargo, también hay factores estructurales que afectan la economía mundial de los productos básicos.
Oh right, BBC... ITVUN-2 UN-2
Sin embargo, parece que la evolución de las normas e instituciones que rigen la economía mundial de los productos básicos no ha seguido el ritmo.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.UN-2 UN-2
Reconocemos que el alza de los precios de los alimentos y del costo de los insumos agrícolas refleja el surgimiento de una nueva economía mundial de los productos básicos.
Now, hurry up and fight!UN-2 UN-2
Se analizan cuatro novedades en la economía mundial de los productos básicos que podrían influir en el desarrollo sostenible e incluyente de los países en desarrollo que dependen de esos productos.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedUN-2 UN-2
Otra importante tendencia que ha impulsado la economía mundial de los productos básicos en los últimos años ha sido el impresionante crecimiento del comercio Sur-Sur de productos básicos (véase el cuadro
Why must you insist on being so rude?MultiUn MultiUn
Otra importante tendencia que ha impulsado la economía mundial de los productos básicos en los últimos años ha sido el impresionante crecimiento del comercio Sur-Sur de productos básicos (véase el cuadro 2).
But I don' t know howUN-2 UN-2
También se identificarán algunos aspectos incipientes en la economía mundial de los productos básicos que van a alterar el panorama de este sector y a plantear nuevos retos para los países en desarrollo que dependen de esos productos.
The prophecy?UN-2 UN-2
Las futuras reuniones del Foro se centrarán en cuestiones y esferas de capital importancia para la economía mundial de los productos básicos, en particular las que plantean graves problemas a la producción y al comercio de productos básicos.
i have a mission for you. do not fail meUN-2 UN-2
Ello ha mermado la capacidad de formular políticas y estrategias efectivas para responder a los desafíos de los mercados mundiales de productos básicos, que aborden en particular los persistentes desequilibrios estructurales de la economía mundial de los productos básicos.
That bitch is setting me upUN-2 UN-2
El orador propuso que la UNCTAD fortaleciera su capacidad analítica con objeto de contribuir a mejorar el conocimiento de la economía mundial de los productos básicos, incluidos los efectos de las fluctuaciones de los precios en los países en desarrollo.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?UN-2 UN-2
En esos informes se analizaron los cambios habidos en la economía mundial de los productos básicos, en particular la evolución de los precios en los últimos años en el contexto de las crisis económica y financiera de 2008 y 2009.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processUN-2 UN-2
Con respecto al informe de la secretaría sobre la economía mundial de los productos básicos (TD/B/COM.1/27), convino en principio en que los problemas de ese sector considerado en conjunto seguían persistiendo y, de hecho, se habían agravado con el tiempo.
I love this bookUN-2 UN-2
En el quinto período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo de la UNCTAD se examinaron las novedades en la economía mundial de los productos básicos y las opciones de política para promover un crecimiento incluyente y un desarrollo sostenible basados en los productos básicos.
But... my Ichijiro suffered far moreUN-2 UN-2
Se incide en las tendencias de los precios y las causas de sus fluctuaciones y se determinan los aspectos incipientes en la economía mundial de los productos básicos que van a alterar el panorama de este sector y a plantear nuevos retos para los países en desarrollo que dependen de esos productos.
She is totally ruining our livesUN-2 UN-2
Durante dos días, más de 50 oradores presentaron sus ponencias en el Foro, contribuyendo a un importante debate sobre la producción, los mercados, el comercio y las finanzas de los productos básicos y otras cuestiones clave conexas y sobre la forma de superar los obstáculos que se oponen al desarrollo de la economía mundial de los productos básicos.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004UN-2 UN-2
La rectificación sin orden ni concierto de esos desequilibrios mundiales puede reducir el crecimiento de la economía mundial y debilitar los precios de los productos básicos distintos del petróleo
We' ve got to get out of hereMultiUn MultiUn
La rectificación sin orden ni concierto de esos desequilibrios mundiales puede reducir el crecimiento de la economía mundial y debilitar los precios de los productos básicos distintos del petróleo.
I' m a reporter, sirUN-2 UN-2
Además, la rectificación desordenada de los desequilibrios mundiales podría moderar el crecimiento de la economía mundial, debilitar los precios de los productos básicos distintos del petróleo y las actividades de exportación de los países en desarrollo y reducir su capacidad de atender al servicio de la deuda.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.UN-2 UN-2
630 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.