quizás el próximo año
maybe next year
el año próximo oor Engels
el año próximo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next year
Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.
I'm considering studying in the United States next year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda el año próximo no lo vería nunca.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Cumpliré diecisiete el año próximo.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se esboza el planteamiento adoptado por la Comisión para guiar y apoyar sus esfuerzos el año próximo.
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Puedo querer casarme ahora, pero ¿y el año próximo?
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
El año próximo será mejor, My Darling, lo prometo.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Estas cuestiones se seguirán debatiendo con toda seguridad el año próximo.
I haven' t seen you this happy in a whileEuroparl8 Europarl8
Vendrás el año próximo... ¡Prométeme..., prométeme, Minette!
All right, here we goLiterature Literature
Pero ¿también cuando se repita lo mismo el año próximo?
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Pregúntate qué «problema» tienes ahora mismo, no el año próximo, mañana o dentro de cinco minutos.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
El año próximo marcará el # o aniversario de la creación del Organismo
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
El año próximo, viviremos la vida universitaria con tetas y sólo bebiendo...
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Francesca entrará en sociedad el año próximo.
What are you doing?Literature Literature
Jahangir seguiría siendo miembro de oficio del Comité durante el año próximo.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Se trata de una señal positiva y prometedora para nuestra labor en el año próximo.
Some things never changeUN-2 UN-2
Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.
Mr. Sprague served a purposeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando examinemos la UN-NADAF el año próximo, solamente podremos anotar un éxito importante
Nobody fucks monkeys and people, you idiotMultiUn MultiUn
De cumplirse ambas condiciones, la mitad del valor de la adaptación se aplazaría hasta el año próximo.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
¿Es que no se acordaba de que el año próximo él seguiría en Nueva York?
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Les garantizo que el año próximo él tendrá su tabla.
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos servirá como nudo para emprender el año próximo un nuevo capítulo.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Me presentaste un pronóstico de ventas de 16,000 unidades para el año próximo.
That horse is truly locoLiterature Literature
Según se informa, el año próximo, 10.000 niños necesitarán instalaciones escolares en Jerusalén.
Secondly, sales on export markets couldbe made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained byotherfactorssuch as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketUN-2 UN-2
El año próximo se conmemorará el trigésimo aniversario del Acta Final de Helsinki
records are made to be broken. cmonMultiUn MultiUn
Según la investigadora principal Tatiana Balachova, el ensayo clínico se ultimará el año próximo.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWHO WHO
—¿Volver a África el año próximo?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
58813 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.