destino final de las mercancías
final destination of goods
el destino final oor Engels
el destino final
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
final destination
Te están pagando para encontrar el destino final.
You're being paid to find a final destination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que Malta no es el destino final de los inmigrantes,
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurenot-set not-set
Toma nota del informe del Secretario General sobre el destino final de los bienes de la Misión3;
Hark, they approach!UN-2 UN-2
¿Cuál es el destino final del prisionero?
Why?Don t askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- el operador tenga conocimiento de que el destino final del producto en cuestión está fuera de la Comunidad,
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntarysector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
Piense que el objetivo y el destino final del individuo están en el bienestar de la comunidad.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
—Verás, el destino final es un secreto —dijo Gabby con una sonrisa pícara—.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
—Da la impresión de que ha caído en picado —murmuró Wyatt, observando el destino final del Q5.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
los destinos especiales, incluidos la importación temporal y el destino final;
It makes me feel like a kidEuroParl2021 EuroParl2021
—Ah, pero Islamabad no es el destino final —dijo Jones—.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
- información sobre el destino final de las células o tejidos.
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
El destino final deberá ser una planta de moler.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEuroParl2021 EuroParl2021
Notificar al exportador original sobre el destino final de las armas reexportadas
That is critically importantUN-2 UN-2
Es el destino final de todas las especies, no el azote de criaturas desafortunadas y mal diseñadas.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
El exilio sería el destino final de otros muchos.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
¿Puedo preguntar cuál ha sido el destino final de los principales protagonistas del caso?
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Asegúrese de informar al gobernador regional de sus actividades, pero sin mencionar el destino final de los wookiees.
Never found out why you left himLiterature Literature
En dichos registros se especificará, en particular, el destino final de los embriones;
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
Además, dificulta el análisis del tráfico basa do en el destino final.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Por otra parte, dudo que Shibric sea el destino final de esos blásteres rebeldes.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
destinos especiales, que incluirán la importación temporal y el destino final;
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforenot-set not-set
* Isaías vio el futuro de Judá y Jerusalén y el destino final de ambos, y habló al respecto.
We are going to beat themLDS LDS
El destino final de toda especie es la extinción, esto es, la muerte de todos sus integrantes.
You gave us a sick childLiterature Literature
La idea subyacente del Reglamento es la recogida de datos sobre el destino final de los residuos.
Well, you' re olderEuroParl2021 EuroParl2021
Otros estudios sobre el destino final y el comportamiento en el medio ambiente
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
15359 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.