elegí este tema porque
I chose this topic because
elegiría oor Engels
elegiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of elegir.
formal second-person singular conditional form of elegir.
first-person singular conditional form of elegir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué color elegirías si alguna vez te compras un Corvette vintage?
You were there for me every timeLiterature Literature
En cuanto llegara a casa elegiría algo estupendo por Internet y pediría que se lo enviaran cuanto antes.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
El momento y el lugar lo elegiría él, no ellos.
I just wondered who you areLiterature Literature
En su resolución 2003/31, el Consejo Económico y Social decidió que, a partir de 2004, la Comisión, al final de su período de sesiones, elegiría la Mesa del siguiente período de sesiones y alentó a sus miembros a que desempeñaran un papel activo en los preparativos de las reuniones del período ordinario de sesiones de la Comisión, así como de las reuniones oficiosas entre períodos de sesiones, a fin de que la Comisión pudiera proporcionar orientaciones normativas eficaces e ininterrumpidas al Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, y decidió también que, si correspondía, el Presidente invitara a los presidentes de los cinco grupos regionales, al presidente del Grupo de los 77 y China y a la Presidencia de la Unión Europea a que participaran en las reuniones de la Mesa.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsUN-2 UN-2
—Exactamente igual que tú elegirías a Fei.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
El primer hombre que encendiera fuego elegiría su pareja para la noche.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Si usted fuera A, ¿qué estrategia elegiría?
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
—Si tuvieras que combatir, ¿qué ejército elegirías?
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Pero mientras ella consideraba la casa como "una obra maestra," Tervooren "vio una casa como cualquier otra, pero con colores de pintura que nunca elegiría".
They took a report, butthey don' t think he' s missingWikiMatrix WikiMatrix
Agente Spade, si fueras la señorita Peterson, en la universidad, con #, # jóvenes en su esplendor sexual,¿ elegirías acostarte con este?
who are you talking to down thereopensubtitles2 opensubtitles2
Un hombre como Arkim Al-Sahid, con sus oscuros secretos y su pasado problemático jamás elegiría a una mujer como ella.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
No elegiría a nadie para asistir.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como criterios de adjudicación del contrato, el anuncio indicaba que se elegiría la oferta económicamente más ventajosa, teniendo en cuenta los precios ofrecidos y el valor técnico de la licitación.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Uno de ingeniería del software que enfatice el análisis y el diseño elegiría temas de las partes 1 y 2.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Es un arma que elegiría un profesional.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo entender por qué su familia elegiría creer esa mentira, pero ¿lo hubiera hecho la tuya?
Right out thereLiterature Literature
Goss creía que el presidente le elegiría a él para el puesto.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Señaló a la atención de la reunión el artículo 30, sobre la elección de la Mesa de los órganos subsidiarios, en el que se estipulaba que, a menos que la Conferencia de las Partes decidiera otra cosa, cada órgano subsidiario elegiría su propia Mesa, con excepción del Presidente.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldUN-2 UN-2
Preguntándose si elegiría el pato asado o se preocuparía por su salud y optaría por el lenguado a la parrilla.
Just stay steadyLiterature Literature
Si el príncipe muriera, el senado elegiría un nuevo emperador.
Deckert.He set us upLiterature Literature
¿Quién elegiría vivir así, llevar una vida de odio y venganza?
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Creo que tú elegirías vivir.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sugiere que podría convocarse con este fin un grupo de arbitraje, cuyos miembros serían nombrados en número igual por los acreedores y el deudor, y el grupo mismo elegiría un miembro más que serviría de árbitro para resolver los empates.
• Clinical Trials (September 1, 1995)UN-2 UN-2
—Si pudiera elegir —dice Peder—, elegiría nada en lugar de mucha mierda.
They ' # come anywayLiterature Literature
Reverendo, ¿por qué me elegiría Dios?
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.