elegí este tema porque
I chose this topic because
elegirán oor Engels
elegirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of elegir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of elegir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conforme al artículo 4, apartado 1, del anexo I del Estatuto, los Jueces elegirán de entre ellos, por un período de tres años, al Presidente del Tribunal de la Función Pública.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
La distancia L2 Dτ y la longitud focal F2 (1) de la lente L2 se elegirán de manera que la imagen de Dτ cubra completamente el receptor R.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
Se elegirán muestras que sean representativas de toda la raza en el Estado miembro.
He has a deep attachment to itEurLex-2 EurLex-2
¿Elegirán bien las damas o se equivocarán?
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
Los asesores académicos valorarán mis fortalezas y debilidades y elegirán para mí una facultad y una carrera.
Intruder alertLiterature Literature
De conformidad con lo dispuesto en la decisión 236 (XXIII) de la Junta, el Grupo de Trabajo se compone de 19 miembros, que se elegirán de las siguientes listas: listas A y C combinadas, 9 (África 3, Asia 3, América Latina 3); lista B, 6; lista D, 3; y China, 1.
No, you' re readyUN-2 UN-2
Luego de eso, tienen que saber que se esconderán o elegirán un nuevo blanco.
It should be noted that this result does not take account ofrestructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asignación de puestos en el Tribunal Internacional del Derecho del Mar se hará de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Convención, siempre y cuando no haya ningún grupo regional que tenga menos de tres puestos; los miembros del Tribunal se elegirán de la siguiente manera:
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?UN-2 UN-2
Los ministros de los Estados miembros cuya moneda es el euro elegirán un Presidente para un período de dos años y medio, por mayoría de dichos Estados miembros
I' ve been doing this long enoughoj4 oj4
Los nuevos Estados miembros elegirán uno de los dos métodos mencionados en la letra b) y lo aplicarán a todos los importadores tradicionales, de acuerdo con criterios objetivos y de forma que quede garantizada la igualdad de trato entre agentes económicos
i believe that theres a sort of forceoj4 oj4
Artículo # on sujeción a lo dispuesto en el párrafo # del artículo # supra, los órganos subsidiarios del Consejo de Administración elegirán a su propia Mesa
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameMultiUn MultiUn
Los miembros de la Junta Ejecutiva elegirán a su Presidente por el período que dure la próxima ronda, para que cumpla una función de liderazgo y mantenga la continuidad
Okay, maybe you could just listenMultiUn MultiUn
Los Estados miembros elegirán este tipo de cultivo en función de su importancia, tanto en términos de superficie cultivada como en términos de cantidad de plaguicidas utilizada.
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Por un año y para comenzar sus funciones inmediatamente, y también por dos años para comenzar sus funciones un año después se elegirán: Vicepresidente Segundo, Tesorero, un Miembro Director y un Miembro Alterno.
Yes, that' s the last of my gearCommon crawl Common crawl
(40) En conclusión, a pesar de las diferencias entre la transferencia por el sistema acceptgiro y la domiciliación permanente, se puede considerar que si aumenta el precio relativo del primero con relación a la segunda, parte de los deudores elegirán la domiciliación permanente.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
No todos elegirán vivir en un domo.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de promover una mejor planificación y preparación de la labor de las Comisiones Principales, todos los integrantes de sus Mesas se elegirán también tres meses antes del período de sesiones siguiente.
Say it againUN-2 UN-2
También se elegirán con prudencia las hipótesis económicas y actuariales para la valoración de los pasivos, teniendo en cuenta, si procede, un adecuado margen de desviaciones desfavorable;
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Los resguardos o los dispositivos de protección diseñados para proteger contra los riesgos debidos a los elementos móviles se elegirán en función del riesgo existente
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]oj4 oj4
Los dos componentes de la Asamblea Parlamentaria Euronest elegirán una Mesa entre sus miembros, integrada por dos Copresidentes de igual condición (uno por cada componente de la Asamblea Parlamentaria Euronest) y varios Vicepresidentes (uno de cada uno de los socios de Europa Oriental, excepto del país del Copresidente correspondiente, y el mismo número del Parlamento Europeo).
granulometryEurLex-2 EurLex-2
Los miembros del Comité se elegirán por voto secreto de una lista de personas designadas por los Estados Partes de entre sus nacionales en las reuniones de esos Estados que convoque el Secretario General de las Naciones Unidas
I guess there' s a few exceptionsMultiUn MultiUn
Se preguntan si los americanos elegirán a un dirigente razonable y no a un presidente que se guía por su fe.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los armadores elegirán libremente a los marineros que enrolen en sus buques entre los designados en una lista presentada por el Director Ejecutivo.
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
–Elegirán a Luis Felipe -dijo Sangiusto-.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
De conformidad con el párrafo 4 del artículo 17 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, el Secretario General convocará la 14a reunión de los Estados partes, que se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas el 23 de junio de 2006. En esa ocasión se elegirán 12 miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de una lista de candidatos propuestos por los Estados partes para reemplazar a los miembros cuyos mandatos expiran el 31 de diciembre de 2006 (véase el anexo I).
That' s how men get aheadUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.