esclarecíais
esclarecen oor Engels
esclarecen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of esclarecer.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of esclarecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brotan dos bellotas junto a la copa, se esclarecen, cristal congelado capta luz, hojas tiernas y velludas oyen voces.
You should know that better than ILiterature Literature
Además, algunas cuestiones fundamentales en biología se esclarecen mejor recogiendo pruebas a nivel celular.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Hemos considerado unas cuantas de éstas, y ahora deseamos prestar atención a otras que esclarecen mucho el inmediato desenvolvimiento del propósito de Jehová, y muestran cómo podemos identificarnos con éste.—Rev.
just borrowed thisjw2019 jw2019
Si bien su delegación conviene con la norma general expresada en el primer párrafo del proyecto de directriz 4.5.2, considera preciso recapacitar sobre las excepciones a esa norma descritas en el segundo párrafo, ya que los factores enunciados no esclarecen necesariamente la intención del autor de la reserva.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayUN-2 UN-2
Otras enmiendas esclarecen la relación entre los diversos requisitos establecidos en los anexos.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubnot-set not-set
Además, en el estudio se realizaron simulaciones numéricas que esclarecen la complejidad de los mecanismos que intervienen.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonscordis cordis
Considero que las medidas señaladas en las secciones anteriores esclarecen considerablemente las funciones y las responsabilidades del Departamento de Operaciones de Paz, el Departamento de Apoyo sobre el Terreno y el Departamento de Gestión, así como sus relaciones recíprocas.
Attention, all units respondingUN-2 UN-2
Esto se percibe especialmente cuando se examinan los Salmos, muchos de los cuales se esclarecen con el contenido de los libros de Samuel.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Nuestras comunicaciones han dejado al descubierto denuncias relacionadas con todas estas cuestiones, y la información presentada por la sociedad civil sugiere que los problemas están más generalizados y son más graves de lo que incluso esclarecen nuestras comunicaciones.
How' d you like to manage me, Corkle?UN-2 UN-2
En el informe anual del Consejo no se esclarecen los motivos ni el proceso de adopción de decisiones.
I am gambling that you are sincereUN-2 UN-2
Esclarécenos, Cantor de salmos, nuestra gran pena, la inmensa pena, la pena eterna.
the king has killed himselfLiterature Literature
No habiendo una comisión de la verdad en Honduras, la Comisión Nacional de Protección de los Derechos Humanos ha redactado un documento en el que se esclarecen las circunstancias históricas del conflicto interno en Honduras y el papel de la intervención internacional.
As I walk along I wonderUN-2 UN-2
32 En el presente asunto, el Tribunal de Primera Instancia considera que los documentos aportados y las explicaciones proporcionadas por las partes en la fase escrita del procedimiento esclarecen suficientemente el asunto.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
En el período de sesiones de octubre de 2005 el Comité Ejecutivo del ACNUR aprobó la Conclusión sobre la Disposición sobre Protección Internacional, en particular mediante Formas Complementarias de Protección (A/AC.96/1021, párr. 21) en la que se enuncian los principios generales que rigen las formas complementarias de protección y se esclarecen las categorías de personas que pueden acogerse a esas formas de protección.
Fabian, your buttocks!UN-2 UN-2
Estas preguntas se esclarecen si analizamos tres grandes diferencias entre Israel y la congregación cristiana.
I just wanted to make surejw2019 jw2019
Los funcionarios del Ministerio del Interior organizan seminarios para los funcionarios de los órganos territoriales, en los que se esclarecen las cuestiones relativas a la aplicación de las disposiciones de las leyes sobre el respeto de los derechos humanos, no sólo durante las diligencias preliminares y las investigaciones sino también en todas las actividades de los órganos del Ministerio del Interior
I was so stupidMultiUn MultiUn
Con paciencia, los científicos han ido recopilando datos que esclarecen la forma en que las aves determinan el rumbo que han de seguir en el vuelo.
Yeah, I promisejw2019 jw2019
«Nuestros hallazgos acerca de variantes genéticas comunes asociadas a la creatina, la cistatina C y la enfermedad renal crónica esclarecen los mecanismos metabólicos y de transporte de fármacos y solutos relativos a la función renal y la enfermedad renal crónica», indican los autores.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homecordis cordis
Además, las fuerzas del orden público esclarecen un porcentaje elevado de casos, por lo que se instruyen relativamente más causas
For the purposes of this RegulationMultiUn MultiUn
En 1999, el Gobierno promulgó la Ley Básica para la promoción de una sociedad con igualdad entre los géneros, por la que se sienta el principio básico para el establecimiento de una sociedad con igualdad entre los géneros, y se esclarecen las respectivas funciones del Estado, los gobiernos locales y los ciudadanos.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyUN-2 UN-2
La competencia sin solidaridad es un comportamiento depredador, especialmente cuando es manipulada en favor de megaempresas y monopolios[footnoteRef:29]. [27: Las palabras ocultan más de lo que esclarecen.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?UN-2 UN-2
¿De qué manera esclarecen una aproximación -no metafísica- a la definición del hombre?
I followed you here, remember?scielo-abstract scielo-abstract
Los trabajos realizados en el marco de EPICA esclarecen los cambios naturales de las concentraciones atmosféricas de CH4 ó metano, que es un gas de efecto invernadero.
Are you in visual contact?cordis cordis
¡Cómo se esclarecen las fuentes de la llamada crueldad asiática!
I gave her the orderLiterature Literature
En Irlanda del Norte, la Ordenanza sobre Educación de # entró en vigor el # ° de agosto de # incluye la introducción de un sistema de suspensiones y expulsiones, un tribunal de apelaciones regional e independiente y pautas que esclarecen la educación que deben recibir los alumnos suspendidos
Say the goddamn words!MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.