especificaciones de un ejercicio oor Engels
especificaciones de un ejercicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EXSPEC
exercise specification
exercise specifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El funcionario acelerará la finalización de proyectos y es fundamental para preparar los documentos sobre el ámbito de trabajo, los diagramas y las especificaciones de un presupuesto que en el ejercicio económico 2005-2006 aumentará de 1,6 millones de dólares a 3,2 millones de dólares, y al mismo tiempo se encargará de coordinar la labor realizada por los ingenieros consultores.
Did you take his power?UN-2 UN-2
Se tratará de un ejercicio de control obligatorio para asegurar que todos los criterios de control y las especificaciones aplicables a los equipos utilizados para ello están siendo respetados.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themnot-set not-set
Los participantes en el proyecto adoptarán las siguientes medidas respecto del enfoque: a) evaluarán las especificaciones comunes para cada nivel de las aplicaciones de la telemedicina; b) utilizarán las especificaciones comunes previstas en a) para evaluar en detalle las necesidades a nivel local; c) realizarán un ejercicio de planificación presupuestaria; y d) establecerán directrices relativas a las configuraciones de equipo y programas informáticos para los diferentes niveles de actividades en los respectivos países de los participantes en el proyecto.
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
Los participantes en el proyecto adoptarán las siguientes medidas respecto del enfoque: a) evaluarán las especificaciones comunes para cada nivel de las aplicaciones de la telemedicina; b) utilizarán las especificaciones comunes previstas en a) para evaluar en detalle las necesidades a nivel local; c) realizarán un ejercicio de planificación presupuestaria; y d) establecerán directrices relativas a las configuraciones de equipo y programas informáticos para los diferentes niveles de actividades en los respectivos países de los participantes en el proyecto
Too often it is a power that is abusedMultiUn MultiUn
Cabe señalar que el puesto de Director de la Agencia es un puesto exigente y a tiempo completo que requiere un grado de dedicación profesional que muy probablemente no permitirá el ejercicio de otras actividades profesionales no relacionadas directamente con las especificaciones del cargo.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cabe señalar que el puesto de director ejecutivo de la Agencia es un puesto exigente y a tiempo completo que requiere un grado de dedicación profesional que, en principio, no permitirá el ejercicio de otras actividades profesionales no relacionadas directamente con las especificaciones del cargo.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toma nota de las observaciones formuladas por el Tribunal de Cuentas en su informe de # en el sentido de que los índices de pagos se situaron en el # % de los créditos correspondientes a los gastos administrativos (Título II) y en el # % de los correspondientes a las actividades operativas (Título III); de que el # % de los créditos prorrogados del ejercicio # fueron cancelados a finales de #, y de que se efectuó un gran número de transferencias, una gran parte de ellas a finales del ejercicio, de modo que no se respetó rigurosamente el principio de especificación
Now show me what you' ve gotoj4 oj4
Toma nota de las observaciones formuladas por el Tribunal de Cuentas en su informe de 2006 en el sentido de que los índices de pagos se situaron en el 56 % de los créditos correspondientes a los gastos administrativos (Título II) y en el 50 % de los correspondientes a las actividades operativas (Título III); de que el 20 % de los créditos prorrogados del ejercicio 2005 fueron cancelados a finales de 2006, y de que se efectuó un gran número de transferencias, una gran parte de ellas a finales del ejercicio, de modo que no se respetó rigurosamente el principio de especificación;
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Se han acordado las especificaciones del Grupo Europeo de Reguladores de la Seguridad Nuclear (ENSREG) y un plan para esta evaluación sin precedentes, y se quiere ampliar el ejercicio a terceros países (sobre todo, vecinos de la UE).
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
La CP/RP, en su decisión # pidió al administrador del DIT que facilitara la realización de un ejercicio interactivo que demostrara la interacción del DIT con otros sistemas de registros y la plena conformidad del funcionamiento del diario con las decisiones y especificaciones aprobadas al respecto, y que incluyera información sobre ese ejercicio en su informe anual a la CP/RP
Dougal, there' s a roundabout!MultiUn MultiUn
Otro académico propuso que se recogiera una especificación en el párrafo # del proyecto de artículo # a fin de incluir las actividades realizadas por las fuerzas militares de un Estado en el ejercicio de sus deberes oficiales durante tiempos de paz
And Agent Scully, for not giving up on meMultiUn MultiUn
Respecto a la declaración sobre la información públicamente disponible, la Comisión destacó que la selección del país representativo más adecuado era un ejercicio caso por caso, teniendo en cuenta, entre otros aspectos, las especificaciones del producto objeto de reconsideración, el periodo de investigación de la reconsideración y otras características del caso.
I told you not to fall in love with meEurlex2019 Eurlex2019
La CP/RP, en su decisión 12/CMP.1, pidió al administrador del DIT que facilitara la realización de un ejercicio interactivo que demostrara la interacción del DIT con otros sistemas de registros y la plena conformidad del funcionamiento del diario con las decisiones y especificaciones aprobadas al respecto, y que incluyera información sobre ese ejercicio en su informe anual a la CP/RP.
He' s got this made- up mind about cars and graduationUN-2 UN-2
Otro académico propuso que se recogiera una especificación en el párrafo 3 del proyecto de artículo 18 a fin de incluir las actividades realizadas por las fuerzas militares de un Estado en el ejercicio de sus deberes oficiales durante tiempos de paz.
Three o' clock?UN-2 UN-2
También se invita a las Partes a tomar nota de que, atendiendo a la decisión # y a la petición formulada por el OSE en su # o período de sesiones, durante el # se desarrollará un ejercicio interactivo para demostrar el funcionamiento del diario internacional de las transacciones con otros sistemas de registro y la plena conformidad del funcionamiento del diario con las decisiones y especificaciones aprobadas al respecto
We hooked up, we had a good timeMultiUn MultiUn
El párrafo 2) del artículo 65 se ocupa del ejercicio por el vendedor de su derecho a hacer la especificación y exige que éste informe al mismo tiempo de sus detalles al comprador y le fije un plazo razonable para que efectúe una especificación diferente.
Mummy, you will not find a better one than himUN-2 UN-2
, durante el OSE 28 se desarrollará un ejercicio interactivo para demostrar el funcionamiento del diario internacional de las transacciones con otros sistemas de registro y la plena conformidad del funcionamiento del diario con las decisiones y especificaciones aprobadas al respecto.
Hello, everybody!UN-2 UN-2
60 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.