¿anda está John por ahí?
is John around?
estar ahí oor Engels
estar ahí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be there
No siempre voy a estar ahí para ti.
I'm not always going to be there for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No entiendo cómo puedes estar ahí sentado diciendo estas cosas con esa calma —dije—.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Ahora te toca a ti estar ahí para ella.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso cuando Mer me odiaba, yo podía estar ahí.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo estar ahí para ella.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ponerte en prisión por estar en una granja y estarás ahí mientras presentas cargos.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé de dónde viene, o si estará ahí cuando la necesite en la próxima crisis.
Joey, what do we do?Literature Literature
El vídeo de la pelea por el abono tiene que estar ahí.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
¿Qué propósito tiene estar ahí con ellos?
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Creo que una mujer desnuda podría estar ahí.
Who did Sally meet?Literature Literature
Le desearía suerte... intentaría estar ahí para él.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, seguro que Janice y Billy, y todos los demás van a estar ahí.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene alguna razón para estar ahí arriba?
You' re a caged animalLiterature Literature
¿Les sorprende que me vuelen cosas de la cocina, si no puedo estar ahí en todo este tiempo?
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Estará ahí.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás demasiado ocupado follando para estar ahí por mí, por nuestra propia hija?
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerra viene a Nunca Jamás y donde quiera que estés, Peter estará ahí.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
No deberían estar ahí abajo.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaré ahí.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré ahí, por si acaso.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no debí estar ahí diez años.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, muchas gracias por... estar ahí
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Y cómo sabremos que estarás ahí?
Neither do most boysLiterature Literature
Supongo que no van a estar ahí tranquilos afuera de la biblioteca, leyendo un libro.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Estaré ahí en un segundo
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateopensubtitles2 opensubtitles2
Estaré ahí en una hora.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30617 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.