estar al cargo oor Engels
estar al cargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be in charge
Usted estará al cargo de la mujer que trabaja en esta fábrica.
You'll be in charge of the women working in this factory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mañana este poder tuyo se habrá ido y Jilo volverá a estar al cargo.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Xi estará al cargo de una de las burocracias más corruptas de la historia.
You were shot, you were injuredgv2019 gv2019
May tenía que admitir que le gustaba estar al cargo de la casa.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
En particular, el Director Ejecutivo estará al cargo de:
Keep talking, YaskierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esto es lo peor de todo: estar al cargo de vidas ajenas.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
¿Quieres estar al cargo de las cosas aquí?
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedes esperar estar al cargo de todo el NEA con un yogurt.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Le sentaba muy bien estar al cargo de todo aquello, ser tan poderoso.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Laurie estará al cargo de que todo funcione como la seda, lo que nunca es el caso.
Thought that did not know that?Literature Literature
¡ Nunca voy a estar al cargo de nada en mi vida!
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar al cargo no es fácil.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos tener una conversación sobre feminismo en la que los hombres pueden estar al cargo?
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que es un pez lo bastante gordo para estar al cargo de un proyecto de esta envergadura?
A good shot and a good saveLiterature Literature
¿Mis únicos deberes, entonces, son estar al cargo de un solo niño?
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarás al cargo hasta que yo vuelva.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
En Darby International, uno no puedo estar al cargo de lo animado y lo inanimado al mismo tiempo.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, parece como si Alan vaya a estar al cargo de todas las cosas obvias.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me pregunto quién estará al cargo del cobertizo del esquileo.
There was no evidenceLiterature Literature
Voy a estar al cargo del postre.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarás al cargo aquí, también
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará al cargo de sus pruebas mensuales.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de los cortesanos miraron al duque Baird, que era quien debía estar al cargo.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Estarás al cargo aquí también.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La que se convierta en princesa estará al cargo de un proyecto filantrópico.
I lost my grip!Literature Literature
Muy bien, yo debiera estar al cargo y tomar las decisiones importantes.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3955 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.