estar al aire libre oor Engels
estar al aire libre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be outdoors
Tom disfruta estar al aire libre.
Tom enjoys being outdoors.
to be out in the open
El cuerpo está muy descompuesto porque estuvo al aire libre.
Due to being out in the open air, body is badly decomposed.
to be outdoors
No va a ser seguro estar al aire libre.
It is not going to be safe to be outdoors.
to be outside
En la nave, dijiste que querías estar al aire libre.
Back on the ship, you said you wanted to be outside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estar al aire libre transmite una sensación de tranquilidad y libertad.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Estar al aire libre siempre calmaba y mitigaba la ansiedad que abrumaba su conciencia.
She is closer to your ageLiterature Literature
Tom disfruta estar al aire libre.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way calloustatoeba tatoeba
Los reclusos tienen derecho a estar al aire libre en el recinto de la cárcel
Not since we' ve been chatting, noMultiUn MultiUn
habrá sido bonito estar... estar al aire libre, sobre todo después de las últimas semanas.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta estar al aire libre, agente Baker.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, no creo que incluso vayamos a estar al aire libre mucho.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Le gustaba estar al aire libre y ser activa.
What do you know about Warren?Literature Literature
La noche está tan caliente que se apetece estar al aire libre.
My mother gave it to meLiterature Literature
En el nuevo centro los detenidos pueden estar al aire libre varias horas al día
It' s not your faultMultiUn MultiUn
¿Por qué no podemos estar al aire libre?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hacía gracia estar al aire libre, expuesto, aunque solo fuera por un breve espacio de tiempo.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Estar al aire libre le da una sensación extraña de pequeñez que no es miedo.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Era un bello día de primavera, lo bastante caluroso para estar al aire libre en camiseta.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
Un joven debería estar al aire libre.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Octubre en la zona de Washington es una época para estar al aire libre.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rango debería estar al aire libre.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gustaba más estar al aire libre con su familia que estudiar, y le gustaba sentirse útil.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had leftto work withLiterature Literature
Quizá la necesidad primigenia consista solo en eso: en la compulsión por estar al aire libre.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Quería estar al aire libre, gozando de los últimos días que me quedaban.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
No puedes estar al aire libre.
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encantaba estar al aire libre, y el paisaje era hermoso.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Necesitaba estar al aire libre, lejos de la muerte y la brujería de sangre.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Ya sabes, respirar un poco de aire fresco, estar al aire libre.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de los hombres que entraban en el edificio querían estar al aire libre durante el rodaje.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
7060 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.