estado de alarma
state of alert · state of emergency
estar alarmado oor Engels
estar alarmado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be alarmed
Es natural que el mundo esté alarmado ante la apetencia en aumento de energía por parte de Asia.
It is natural for the world to be alarmed by Asia’s growing appetite for energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No necesito estar alarmado
Guys, I saw the signopensubtitles2 opensubtitles2
—preguntó Rich, simulando a medias estar alarmado.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Tienen que estar alarmados, si no, se habrían acordado de cerrar la puerta.
That' s our first priorituLiterature Literature
¿Debería estar alarmada de que estuviera tan ansiosa por su compromiso?
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Tú y la gente de esa mesa, tenéis el derecho de estar alarmados y preocupados.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parecía sentir miedo alguno ni estar alarmado.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Turquía debía estar alarmada con tal armamento, el primero que se intentó sobre el Palus-Meotide.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
—Tal vez tendríamos que estar alarmados —dijo Maladicto—.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
¿Debería estar alarmado?
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgilio sat hacia arriba y parecía estar alarmada y molesta por la intrusión en su sueño.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
El papel que representaba Eureka en aquella relación parecía reducirse a estar alarmada.
He then darkenedLiterature Literature
—Me has asustado —dijo, con una mano en el pecho, fingiendo estar alarmada y tener una gran impresión.
You look great!Literature Literature
Sin embargo, la voz de Dante sonaba en su cabeza, tranquilizándola cuando en realidad debería estar alarmada.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Volvamos al campamento, donde deben estar alarmados por nuestra prolongada ausencia.
An Article # E shall be inserted, with thewording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
En lo concerniente a los bancos tenemos buenas razones para estar alarmados y expresar nuestra opinión
I see, I' m sorry I didn' t tell youQED QED
Tenía buenas razones para estar alarmado.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Luego, en la última página estaba prendida esta nota suya: Sé que estarás alarmado, pero no hay necesidad.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Empiezo a estar alarmada de verdad —dijo Andrea.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Así que fingí estar alarmada.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reina debe de estar alarmada, y Madame... ¡oh, Madame!
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
—dijo Nora fingiendo estar alarmada ante la apabullante relación de posibilidades—.
I' ve never had oneLiterature Literature
Sabía que debía estar alarmado, pero sólo sentía una relativa sorpresa.
Don`t point around hereLiterature Literature
Y dan razón para estar alarmados”.
My door was the only one in the entire buildingjw2019 jw2019
El hombre finge estar alarmado.
I' d do anything for youLiterature Literature
Aunque había dejado de moverse, no parecía estar alarmado; incluso daba la impresión de encontrarse expectante.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
236 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.