ayer estaba alegre
I was happy yesterday
estar alegre oor Engels
estar alegre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be glad
Debería estar alegre de que aquí hay un ventilador, dejémoslo así, dígame.
You should be glad there's a fan in here.
be happy
Estoy convencida que allá tendrás mil oportunidades de estar alegre. y olvidarte un poco de mi.
I'm sure that over there you'll have a thousand opportunities to be happy and forget about me.
to be cheerful
Trato de hacerlo todo a tiempo y hago el esfuerzo de estar alegre, incluso si estoy deprimida.
I try to do everything in time and make an effort to be cheerful even if I'm depressed.
to be happy
Estoy convencida que allá tendrás mil oportunidades de estar alegre. y olvidarte un poco de mi.
I'm sure that over there you'll have a thousand opportunities to be happy and forget about me.
to be tipsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Más le vale estar alegre —pensó Sands—, a razón de U$150 la hora».
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Lo amo totalmente pero... hay una parte de mí que estará alegre cuando todo termine.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tú siempre estás alegre, incluso cuando es demasiado pronto para estar alegre.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Marty pretendía estar alegre?
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy tenemos boda y hay que estar alegres.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
¿Cómo puedo estar alegre?
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la temporada de estar alegre cuando la Víspera de Navidad descienda a Londres.
Yeah, it' s, like, twice his sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es difícil estar alegre cuando me siento tan perdida y triste por todo lo que ha pasado.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Aquella noche, Vesper hizo un esfuerzo especial por estar alegre.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
—Bien, supongo que podría estar alegre por los dos.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Pero sé que estar alegre, ser feliz, aunque sea suavemente, le crea a uno enemigos.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
¿Cómo puedes enseñar a bailar, a cantar y a estar alegre?
What was that?Literature Literature
Es época de estar alegre.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuándo despiertes estarás alegre y saludable... cómo eras antes.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estar alegre no es un estado alterado de conciencia?
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta Navidad pensaba bailar tanto como siempre; iba a beber y estar alegre.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
¿Por qué no buscáis otro camarote en el que estar alegre?
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Recibiré muchas visitas, estaré alegre siempre y no viviré así.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Tú viniste para estar alegre conmigo, hazte cuenta que aquí sólo estamos nosotros dos y nadie más...
You' re going crazyLiterature Literature
Hoy estaré alegre, alegre, hoy estaré alegre hoy estaré alegre,
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank me preocupaba un poco; parecía estar alegre.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Cuando los niños... vuelvan a estar alegres.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Bender, hoy pareces estar alegre.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el tiempo, y en sus sueños nuestros padres suelen estar alegres, charlando, paseando y contando cosas interesantes.
Run from Simon, runLiterature Literature
—Tú deberías estar alegre después de tu encuentro de medianoche en el armario.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
5144 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.