guerras de los diamantes
diamond wars
guerra oor Engels
guerra
es
Conflicto o estado de hostilidad entre dos o más partes, naciones o estados en los que se emplean operaciones militares o las fuerzas armadas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
war
en
conflict involving organized use of arms
El nuevo acuerdo incluye una disposición que se ocupa de las ramificaciones del estallido de una guerra.
The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.
warfare
En el arte moderno de la guerra no es requisito que los soldados estén armados hasta los dientes para ser combatientes eficaces.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
wartime
en
period of a war
En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
Anarchy can happen during wartime.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
battle · fight · conflict · combat · hassle · trouble · hostility · struggle · dissension · argument · bastard purpleheart · fighting · state of war · war injury · war(milito)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
War
Ella leyó el resumen de "Guerra y paz".
She read the digest of War and Peace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observó agudamente que Oskar no había hecho nada excepcional antes de la guerra, ni después de ella.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
¿Quien gano la guerra?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo, cuando se firmó el armisticio, todos decían que la guerra podía darse por terminada para siempre.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Ninguna de las partes debía recurrir a la guerra sin antes someter el caso a arbitraje (artículo 12).
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Cuando la guerra terminó, su fobia se extinguió.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Empezaron a germinar y crecer semillas de descontento hasta que finalmente estalló una rebelión contra el gobierno minoritario, una guerra abierta que se extendió hasta 1980.
Why aren’ t you answering me?jw2019 jw2019
Luego de muchas cavilaciones, la primera aeronave construida en las instalaciones de Mielec sería un simple aero-entrenador PZL S-1, el cual voló el 15 de noviembre de 1945 con una sola unidad construida (y otro segundo aeroplano sería construido en Polonia antes de la guerra sin ser probado).
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisWikiMatrix WikiMatrix
En mi mente la guerra se asociaba a los acontecimientos en el río Jalja,[8] era algo lejano y breve.
And a ciggie?Literature Literature
Todavía no he decidido si preguntarle a la sub-comandante T'Pol sobre esa " Guerra Fría Temporal "
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estaba gestando la guerra entre Francia y el imperio de los Habsburgo.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
En este mundo deteriorado por la violencia y la guerra, debemos recordar que el desarrollo es el camino hacia la paz.
They stay for goodUN-2 UN-2
Otro es Yasser Arafat, quien condujo a los palestinos en la guerra y en la paz y no vivió para ver la paz y la autodeterminación hacerse realidad.
Guilty on counts three and fourUN-2 UN-2
El arma de agujero ni siquiera gana la guerra
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la reunión de expertos militares celebrada en marzo de # el Presidente del grupo distribuyó un proyecto de matriz que incluía diversos parámetros que había que tener en cuenta al tratar de estudiar las posibles medidas preventivas para mejorar el diseño de ciertos tipos específicos de municiones con miras a reducir el riesgo humanitario que representan dichas municiones al convertirse en restos explosivos de guerra
You have two new messagesMultiUn MultiUn
Cabría haber esperado que en la crisis de la guerra Stalin suspendiera sus purgas.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
En un principio fue sometido al ostracismo, pero compensó su turbio linaje con una excelente habilidad para la guerra.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
La de 1943 iba a ser la última temporada de guerra relámpago.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
Líder del Partido Laborista desde 1935; lord del Sello Privado en el Gabinete de Guerra de Churchill.
TurbulenceLiterature Literature
El final de la Segunda Guerra Mundial apresuró el final del colonialismo europeo, pero la relación continuó.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEuroparl8 Europarl8
Lo tengo presente porque fue el día de la declaración de la guerra.
You gave us a sick childLiterature Literature
«Durante el bloqueo comimos mejor que antes de la guerra», se vanaglorió ante el esposo de Kochina.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
No tenía ejército, ni carro de guerra, ni caballo, ni padre para guiarme (ah, lo habían matado).
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Soy el único heredero de mi padre y no permitió que fuera a la guerra.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
El vehículo de guerra electrónica facilitaba bastantes más señales de lo que sucedía en la zona.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.