hacer el trazado de oor Engels
hacer el trazado de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lay out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo fue inaugurado en 1802 por Joséphine de Beauharnais y dirigido por M. Gouffé de la Cour, pero desapareció en 1856 para hacer sitio para el trazado de un ferrocarril.
Aid will be granted to cover the following eligible costsWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto, después que él ha alcanzado su meta, podemos investigar el registro de sus movimientos y hacer el trazado o mapa del proceder que él ha seguido.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersjw2019 jw2019
El Fondo ha puesto en funcionamiento una herramienta de evaluación de la vulnerabilidad y de la capacidad en relación con el agua, el saneamiento y la sanidad (WASH) para analizar los datos disponibles sobre las repercusiones del cambio climático a nivel de los países y de las comunidades con el fin de hacer un trazado de las actividades actuales dirigidas por el UNICEF y sus asociados en 60 países.
I mean, is the African market worth that much?UN-2 UN-2
También consideró que debía darse a los autores la oportunidad de hacer observaciones sobre el "trazado final".
His petition was denied # timesUN-2 UN-2
Si bien la creación de capacidad y la transferencia de conocimientos son componentes clave de la asistencia técnica prestada, la comunicación constituye el vínculo que interconecta la red en expansión de los profesionales encargados de hacer cumplir la ley que trabajan en el trazado de perfiles, selección y registro de contenedores.
Daniel, it' s a ployUN-2 UN-2
El Gobierno de Palau y Omekesang han trazado la labor que queda por hacer en el plan estratégico para el período 2011-2016.
Why do you say it like that?UN-2 UN-2
Las figuras trazadas sobre el papel son fáciles de hacer, fáciles de reconocer y fáciles de recordar.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Basados en nuestras propias vivencias del pasado entendemos lo importante que es actuar con firmeza y voluntad, sin tolerar ningún obstáculo que pueda hacer retroceder el logro de las metas trazadas.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipUN-2 UN-2
Me gustaría examinar el trazado completo de la nave y después hacer unas cuantas simulaciones de operaciones de vuelo.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Por lo tanto el punto de trazado de estos al azar carteras es hacer hincapié en el hecho de que cuando se aleja el caso de dos activos y sólo tienes tres activos, la compensación de retorno de riesgo entre portafolios no ya se encuentra en una línea recta, pero, de hecho, llena un espacio completo.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereQED QED
El baterista ha trazado Stonebanks a Rumania, donde él está listo para hacer una de armas tratar.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsWikiMatrix WikiMatrix
El seguimiento de cualquier otra vía —lo que equivaldría a hacer caso omiso del contexto estratégico y desviarse del curso trazado por el plan de acción— no haría más que minar la integridad del Tratado y mermar su contribución esencial e insustituible a la paz y la seguridad internacionales.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
El trazado de estas cadenas es ahora lo que nos perm itira hacer tam balear la nocion corriente de correspondencia.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
A la hora de hacer frente a todos estos retos, la comunidad internacional debe seguir el camino trazado
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also sharedin the draft resolution.MultiUn MultiUn
Queridos amigos, deseo que esta iniciativa suscite un renovado compromiso de testimoniar que el camino del amor trazado por los Mandamientos y perfeccionado por Cristo es el único capaz de hacer que nuestra vida, y la de los demás, la de nuestras comunidades, sea más plena, mejor y más feliz.
This guy' s the dirtiest pervert I swearvatican.va vatican.va
La comunidad internacional debe hacer suyo el camino trazado por la agenda para el desarrollo después de 2015 hacia la transformación, la prosperidad y la dignidad para todos en un planeta sano.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionUN-2 UN-2
Se tiene la impresión de que los Gobiernos neerlandés y belga han concluido un acuerdo político para hacer caso omiso de las normas europeas y nacionales y realizar el proyecto por el trazado histórico a través de las zonas naturales De Meinweg, Weerter y Budeler Bergen.
Here' s your diapernot-set not-set
En ese contexto, los Ministros decidieron conceder atención prioritaria al desarrollo de mecanismos de cooperación entre los Estados Miembros del MNOAL, así como al fortalecimiento de la cooperación regional e internacional con el objetivo de hacer frente al analfabetismo en forma eficaz y erradicarlo en cumplimiento del ODM de Educación Primaria Universal trazado para el año 2015.
You quit your worryin 'UN-2 UN-2
3. ¿No cree la Comisión que el Gobierno debería hacer depender de las conclusiones de ese estudio y no exclusivamente de las consideraciones económicas y técnicas la decisión final sobre el trazado del tren veloz Madrid-Valladolid que implica la construcción de un túnel de más de 30 kilómetros bajo el Guadarrama?
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Para ello, quienes adoptan decisiones en la Asamblea General y el Consejo de Seguridad han de comprometerse a deshacerse de los compartimentos diplomáticos trazados el anterior decenio y encontrar soluciones en cuanto a la mejor manera de hacer frente a las amenazas de hoy y fortalecer las operaciones de paz de las Naciones Unidas de mañana.
I don' t know, I think because you' re prettyUN-2 UN-2
En ese contexto, los Ministros decidieron conceder atención prioritaria al desarrollo de mecanismos de cooperación entre los Estados miembros del MNOAL, así como al fortalecimiento de la cooperación regional e internacional con el objetivo de hacer frente al analfabetismo de forma eficaz y erradicarlo, en cumplimiento del ODM de lograr la educación primaria universal trazado para el año 2015.
For the rest, the law firm represented yet another competitorUN-2 UN-2
La información sobre personas, como las mujeres víctimas de la violencia en el hogar, es ahora más visible, en consonancia con una estrategia claramente trazada para hacer frente a todas las formas de violencia contra las mujeres y los niños.
I don' t always tell it in detailUN-2 UN-2
En este sentido, los Ministros decidieron otorgar atención prioritaria al desarrollo de mecanismos de cooperación entre los Estados miembros del Movimiento de los Países No Alineados, así como al fortalecimiento de la cooperación regional e internacional con el objetivo de hacer frente al analfabetismo en forma eficaz y erradicarlo en cumplimiento del segundo objetivo de desarrollo del Milenio trazado para el año 2015.
No, nothing' s wrongUN-2 UN-2
En este sentido, los Ministros decidieron otorgar atención prioritaria al desarrollo de mecanismos de cooperación entre los Estados miembros del Movimiento de los Países No Alineados, así como al fortalecimiento de la cooperación regional e internacional con el objetivo de hacer frente al analfabetismo en forma eficaz y erradicarlo en cumplimiento del segundo objetivo de desarrollo del Milenio trazado para el año
As you all know, His Eminence was once a student hereMultiUn MultiUn
469 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.