informar de oor Engels

informar de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

report

verb noun
Según el informe de balística, esta pistola no pudo ser el arma del crimen.
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
GlosbeMT_RnD

to report

werkwoord
Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

informe detallado de vencimientos de cuentas por pagar
informe de bombardeo
SHELREP · shelling report
informe de fuego a corta distancia
FIREREP · firing close report · firing close to OP report
toda persona detenida debe ser informada de sus derechos
obligación de informar
instantánea de informe
report snapshot
Agencia de Informes de Crédito para el Consumidor
Consumer Credit Reporting Agency
informe de patrulla
patrol report
biblioteca de informes
report library

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión analizará el dictamen de la Agencia e informará de sus conclusiones al Comité.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Informará de ello a la Comisión.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Informará de ello sin demora al administrador y al Comité Especial.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, cuando una calidad represente menos del # % del total, no es necesario informar de sus precios
Can' t you be silent in Japan?oj4 oj4
Informará de ello a la Comisión y a los demás Estados miembros.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión informará de los giros efectuados a los Estados miembros.
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Se informará de ello a la Comisión.
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
Ngambi y de sus relaciones familiares, el Estado Parte consideró pertinente informar de lo siguiente.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?UN-2 UN-2
Schuyler pasará a visitarte esta misma tarde; ella te informará de qué se trata.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
¿Crees que debería informar de lo que he visto a las autoridades?
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
La aplicación te informará de si el registro ha podido realizarse con éxito.
Sample bottles areCommon crawl Common crawl
La Comisión informará de nuevo posteriormente en tiempo y forma oportunas, y como mínimo cada seis meses.
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Informará de ello a los Estados miembros.
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
TINA Tengo que ir al ministerio a informar de lo que he averiguado.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
La entidad contratante deberá comunicar su elección e informar de la solicitud a los fabricantes implicados.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
También debo informaros de que debido a la carencia de cristianos se os puede designar muy pronto.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión informará de ello a los demás Estados miembros.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
Quiero informar... de un ataque.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
La Comisión concretará con más detalle el uso del logotipo e informará de ello a los beneficiarios.
I don' t understand what happenednot-set not-set
—Mira, Tate, tengo que informar de todo esto.
You' re an #er nowLiterature Literature
La entidad contratante comunicará su elección e informará de la solicitud a los fabricantes implicados
Powerless to stop the inevitableoj4 oj4
También informará de ello a la Comisión.
This is our businessEurLex-2 EurLex-2
“Le informaré de mi decisión y ella estará preparada cuando la llames.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
Deberé informar de esto.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el fin de evaluar el grado de falta de respuesta, los Estados miembros deberán informar de:
Turkey...I dont knowEurLex-2 EurLex-2
317695 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.