quedarse inmóvil
freeze · to freeze
inmóvil oor Engels
inmóvil
es
No en movimiento físico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
immobile
en
not mobile
Esta suposición de que la Tierra es inmóvil era completamente errada.
This supposition, that the Earth is immobile, was completely untrue.
motionless
en
at rest, not moving
El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío.
The tree stands motionless, clothed in twilight, thickly bedecked with dewdrops.
immovable
Parecen inmóviles hasta el momento en que son expulsadas por la furia popular.
They appear immovable until the moment they are evicted by popular anger.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
still · static · stationary · set · fixed · unmoving · inert · sitting · inactive · unmovable · nonmoving · steadfast · immoveable · stabile · motionless(senmova) · stock-still
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wells se sostuvo de la rama y exhaló despacio, en silencio, inmóvil.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Mientras tanto, los demonios habían dejado su tarea y permanecían inmóviles y desconcertados.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Miguel, el fuerte, se lanzó y Frye le esperó inmóvil, como si no le viera llegar.
Hold me tightLiterature Literature
Completamente inmóvil.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paquete era demasiado grande y pesado, su conducta, su manera de avanzar... Me quedé inmóvil.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Inmóvil sobre los cojines, con la pierna vibrando incluso bajo el efecto de la droga, no pudo llegar más lejos.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Por unos momentos permaneció inmóvil y después levantó su poderosa cabeza y miró fijamente a Barrett.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
En un rincón estaba la masa retorcida del DORD; en otro yacía Shaylon, inmóvil y ensangrentado.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Si lo ponemos boca abajo, permanecerá inmóvil en esa postura, con las patas al aire, durante varios minutos.
So, lay it out for meLiterature Literature
Permanecía inmóvil, en la postura del loto, sus ojos apenas unas rendijas, sin ver, sin escuchar, sin sentir.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Estaba sentado inmóvil entre Ivy y yo, con la mandíbula apretada en una mezcla de determinación y náuseas.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Él se había quedado tan callado e inmóvil que Jenna creyó que había abandonado la habitación.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Allí, la sombra se quedó inmóvil sobre las losas, más negra que la noche, se irguió y se convirtió en un hombre.
She' s your familyLiterature Literature
Tenía la ligera sospecha de que alguien, en alguna parte, me veía desde los ojos del lagarto, que estaba inmóvil.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
El aire que rodeaba la balsa permanecía inmóvil, húmedo y frío y de un espesor extraño.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
A su alrededor, Mhoram, Ruel y Terrel estaban de pie como estatuas inmóviles.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
EXPRESIÓN FACIAL Los congeladores emocionales normalmente tienen una expresión neutra o inmóvil.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
El subteniente Wentworth, todavía inmóvil, habló en voz alta
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Hardy permaneció inmóvil durante unos segundos en su asiento, mirando a Byrnes, sin comprender qué había hecho mal.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
La mujer se quedó inmóvil, con la cara blanca y las manos congeladas a los lados del cuerpo.
You wanna get breakfast?Literature Literature
«Y ya sé quién es», pensó Deckard mientras permanecía inmóvil y dejaba que sus ojos se fueran adaptando a la oscuridad.
difficulty breathingLiterature Literature
Permanecí inmóvil y creo que si hubiera intentado moverme, no hubiera podido hacerlo.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Levantó a la niña, tirada e inmóvil en el suelo, y se apartó un poco de Ananse.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Pero estaba inmóvil con los otros y su respuesta háptica no fue lo único que no encaja en el patrón.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“no lo abstracto, muerto e inmóvil, sino lo concreto” ... | ¡Esto es característico!
Maybe I' m an agent of the Keeper and Idon' t even know itLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.